Body pump противопоказания: плюсы и минусы, эффективность, особенности

плюсы и минусы, эффективность, особенности

Body Pump – это групповая тренировочная программа со штангой, с помощью которой вы сможете сжечь жир, укрепить мышцы и качественно изменить свое тело.

Давайте разберем более подробно все особенности программы Body Pump, ее структуру и продолжительность, преимущества и недостатки, а также рассмотрим вопрос влияния тренировок Body Pump на процессы похудения, сжигания жира и рост мышц.

Что такое Body Pump?

Итак, групповая программа Body Pump была создана всемирно известной фитнес-компанией Les Mills. Это команда тренеров из Новой Зеландии, которая выпускает разнообразные программы для групповых занятий. Кстати, Body Pump является первым продуктом Les Mills – тренировка со штангой была создана в 1991 году основателем компании, новозеландским спортсменом Филиппом Миллсом. Программа Боди Памп очень быстро стала популярной сначала в соседней Австралии, а потом и в других странах. На данный момент Body Pump доступен для занятий в более чем 100 странах и 17500 фитнес-клубах по всему миру.

Групповые тренировки Боди Памп проходят под современные музыкальные хиты, в быстром жиросжигающем темпе, а вашим главным спортивным атрибутом становится штанга. Целью этой программы является, с одной стороны, тонус мышц и улучшение рельефа тела, а с другой стороны – уменьшение жировой прослойки. При этом тренировка низкоударная (без прыжков и бега), может практиковаться и новичками (нужно только взять минимальный вес штанги), одинаково подходит как мужчинам, так и женщинам.

В чем суть программы Body Pump?

Тренировка включает в себя комплекс последовательных силовых упражнений со штангой, которые выполняются в быстром темпе в многоповторном режиме. Всего вас ждет более 800 повторений упражнений за час занятий! Боди Памп сочетает в себе и аэробную, и силовую нагрузку, поэтому программа помогает и сжиганию жира, и укреплению мышц всего тела. Все движения выполняются под популярные музыкальные треки (каждой песне соответствует определенная мышечная группа), что повышает мотивацию занимающегося и улучшает атмосферу группового класса.

Тренировка Body Pump делится на несколько сегментов, в течение которых вы последовательно проработаете мышцы всех участков тела: руки (бицепс, трицепс, плечи), грудь, спину, ноги, ягодицы и пресс. За счет принципа многоповторных упражнений вы будете не только укреплять мышцы, как при стандартной силовой тренировке, но и сжигать большое количество калорий. Регулярные тренировки Боди Пампом дают потрясающий эффект для вашего тела, именно поэтому программа имеет такую высокую популярность во всем мире.

Структура программы

Общая продолжительность одного занятия по Body Pump составляет 60 минут. Программа включает в себя десять сегментов, каждому сегменту соответствует свой музыкальный трек. Первая и последняя песня предназначены для разминки и финальной растяжки соответственно, остальные восемь песен – для разных групп мышц. Между сегментами предполагается короткий отдых для смены весов на штанге. Иногда встречаются классы Body Pump на 30 и 45 минут для начинающих или занятых людей, а также для тех фитнес-клубов, в которых не предусмотрен часовой формат тренировок.

Для занятий Боди Памп используется разборная штанга и набор дисков разного веса (в классическом варианте это пара дисков 1 кг, 2,5 кг и 5 кг). Также дополнительно понадобится коврик и степ-платформа в качестве опоры. Вес штанги будет меняться в зависимости от упражнений. Например, для крупных групп мышц требуется больший вес штанги (ноги и спина), а для маленьких групп мышц нужен меньший вес (руки и плечи). Вы всегда сможете оптимизировать сложность тренировки, уменьшив или увеличив вес снаряда. В Body Pump некоторые упражнения также выполняются с дисками от штанги (например, на руки и грудь) или с собственным весом тела (например, отжимания и упражнения на пресс).

Итак, тренировка Body Pump состоит из 10 сегментов по 4-5 минут, каждому сегменту соответствует определенный музыкальный трек:

1. Разминка. Включает в себя разминочные упражнения для всех групп мышц. Рекомендуемый вес: самый легкий среди всех сегментов.
2. Приседания. Во время приседаний работают мышцы ног и ягодиц. Рекомендуемый вес: самый тяжелый среди всех сегментов.
3. Грудь. Упражнения для грудных мышц выполняются лежа на скамье со штангой и с дисками от штанги, иногда – отжимания. Рекомендуемый вес: в 1,5 раза больше, чем на разминке.
4. Спина. Этот сегмент включает в себя тягу штанги различным хватом и жимы штанги. Рекомендуемый вес: средний между вторым и третьим сегментом.
5. Трицепс. Трицепс – это мышца, расположенная на задней части руки. Этот сегмент обычно включает изолирующие упражнения для трицепса с дисками или штангой и отжимания с узким хватом. Рекомендуемый вес: как на разминке или немного больше.
6. Бицепс. Бицепс – это мышца, расположенная на передней части руки. Этот сегмент включает в себя подъемы штанги и дисков разными хватами, которые изолированно задействуют бицепс. Рекомендуемый вес: как в сегменте на трицепс или немного больше.
7. Выпады. Во время выпадов работают мышцы ног и ягодиц. Этот сегмент может также включать некоторые вариации приседаний. Рекомендуемый вес: такой же как в сегменте на грудь.
8. Плечи. Этот сегмент включает в себя отжимания с широкой постановкой рук, а также разведение и подъемы рук с дисками или штангой. Рекомендуемый вес: такой же как в разминке.
9. Живот. В этом сегменте вы будете выполнять упражнения на полу для пресса и косых мышц живота, в том числе варианты скручиваний, планок, подъемы ног и различные повороты. Рекомендуемый вес: обычно выполняется без веса.
10. Растяжка. В конце программы вас ждет приятный комплекс упражнений на растяжку. Рекомендуемый вес: выполняется без веса.

В 30-минутном классе Body Pump отсутствуют сегменты на бицепс, трицепс, плечи, выпады и растяжка (тем не менее рекомендуется выполнить растяжку в конце занятия самостоятельно). В 45-минутном классе Body Pump отсутствуют сегменты на бицепс и трицепс.

Тренировка Body Pump состоит из классических силовых упражнений, которые обычно используют бодибилдеры в своих занятиях. Вам не придется изучать какие-то замысловатые движения или связки, как, например, в танцах или йоге. Комплекс Body Pump построен на базовых и изолирующих упражнениях, которые наиболее эффективны для развития мышц. Но хотя движения программы достаточно просты для усвоения, очень важно выполнять их правильно, как показывает инструктор.

Особенности тренировок Body Pump

Каждые три месяца Les Mills выпускают новую тренировку Body Pump с обновленным набором упражнений и музыкальными треками. Это значит, что вышеизложенная структура полностью сохраняется, но вот набор и последовательность упражнений в каждом сегменте меняется от выпуска к выпуску. Это помогает избежать рутины и привыкания к однообразным занятиям. Ведь очевидно, что постоянное выполнение одних и тех же упражнений негативно влияет и на мотивацию, и на процесс трансформации тела.

На данный момент создано уже более 100 выпусков Body Pump. Ежеквартально тренеры по всему миру получают от Les Mills диски с обновленной хореографией программы.

Одной из особенностей групповых классов Body Pump является музыкальная атмосфера, которая позволяет превратить тренировку в приятное и интересное занятие. Чаще всего программу сопровождают современные рок- и поп-хиты, ремикшированные таким образом, чтобы лучше соответствовать ритму и скорости упражнений. Каждые три месяца набор музыкальных треков обновляется, что также является плюсом программ Les Mills.

Эффективна ли программа Body Pump для похудения?

Программа Body Pump очень эффективна для похудения, именно поэтому 70% занимающихся этими классами в залах именно девушки. Во-первых, тренировка Body Pump проходит в высоком жиросжигающем темпе, что помогает сжигать калории и жир, уменьшать объемы и избавляться от лишнего веса. Во-вторых, силовые упражнения со штангой помогают тонизировать мышцы, а значит вы будете формировать подтянутое мышечное тело. По заверению создателей программы за час тренировки Body Pump можно сжечь до 600 ккал.

Body Pump идеально подходит тем, кто хочет не просто уменьшить объемы тела, но и улучшить композицию тела и его рельеф. Но если вам в первую очередь нужен высокий расход калорий для быстрого сжигания жировой прослойки, то лучше выбрать более интенсивные тренировки, где преобладает кардио-нагрузка. Посмотрите для этих целей другие групповые занятия:

Для быстрого похудения идеально, если вам удастся совместить интенсивные кардио-тренировки и Body Pump. Например, 2 раза в неделю занимайтесь Body Pump и 2 раза в неделю посещайте групповые классы для жиросжигания или занимайтесь на кардио-тренажерах. В этом случае вы улучшите ваше тело в еще более короткий срок.

Эффективна ли программа Body Pump для роста мышц?

Среди многообразия групповых тренировок Body Pump наиболее приближена к бодибилдингу. Однако это не классический силовой тренинг, который предназначен для роста мышц. В Body Pump используется режим многократных повторений упражнений с небольшим весом, и такой принцип силовых тренировок направлен в первую очередь на жиросжигание, а не на рост мышц. Да, ваши мышцы будут приходить в тонус и укрепляться от занятий со штангой, но на рост мышечной массы рассчитывать будет сложно (особенно это касается женщин, гормональная система которых не заточена на заметный рост мышц).

Если вы хотите нарастить мышечную массу, то Body Pump не является идеальным вариантом для достижения этой цели. Но, конечно, даже такие тренировки со штангой лучше для мышц, чем занятия кардио-тренировками, йогой, пилатесом или танцами. Если вы хотите поработать над мышечной массой с помощью Body Pump, то постепенной наращивайте вес штанги и не забывайте потреблять достаточное количество белка для анаболических процессов.

Если вы, наоборот, боитесь увеличиться в объемах от тренировок со штангой, то тут есть такой момент. В том случае, если ваши мышцы хорошо отзываются на любую силовую нагрузку (т.е. в ответ на упражнения с отягощениями становятся заметно подкачанными), то тренировки Body Pump несомненно не пройдут для вас бесследно. Иногда некоторые девушки жалуются на увеличение объемов ног. Но, во-первых, это очень индивидуально. Во-вторых, можно брать минимальный вес штанги, чтобы снизить силовую нагрузку на мышцы. Стоит попробовать посетить несколько занятий Боди Пампа и понаблюдать за трансформацией тела. Но еще раз подчеркиваем, тренировки Body Pump не рассчитаны на увеличение мышечной массы.

Преимущества тренировки Body Pump:

• Body Pump — это идеальное сочетание силовой и аэробной нагрузки. Занятия с небольшим весом, но выполняемые в быстром темпе способствуют не только похудению, но и созданию рельефного тела.
• Такая тренировка со штангой отлично развивает мышечную и сердечную выносливость, улучшает физическую форму и силу.
• В Body Pump предлагаются достаточно простые движения без сложной хореографии или замысловатых поз, на изучение которых не требуется время. Программе очень легко следовать.
• Каждые 3 месяца Les Mills создают новые выпуски Боди Памп, что еще больше способствует улучшению вашего тела. Как только ваши мышцы начинают адаптироваться к нагрузке, происходит резкая смена упражнений, которая провоцирует их на более интенсивную работу. Уже вышло более 100 выпусков программы, что, несомненно, говорит о высокой популярности программы.
• С помощью Body Pump вы прорабатываете каждую мышцу, каждый участок вашего тела. Уже давно доказано, что бесполезно делать упражнения только на проблемную зону, нужно задействовать все мышцы. Это увеличивает эффективность тренировки и помогает сжигать больше калорий.
• Вам не нужно беспокоиться о том, что занятия со штангой сделают вас «перекаченными». От таких силовых нагрузок как в Body Pump мышцы не вырастут, а только придут в небольшой тонус. Для набора мышечной массы нужны куда более серьезные веса и небольшое количество повторов.
• Вы можете самостоятельно регулировать нагрузку, изменяя вес штанги. Тем самым, интенсивность ваших занятий будет расти вместе с развитием вашего тела.
• Body Pump — универсальная тренировка. Заниматься со штангой могут как мужчины, так и женщины.
• В долгосрочной перспективе занятия Body Pump помогает улучшить осанку и избежать многих хронических проблем с позвоночником. Также тренировки со штангой являются хорошей профилактикой остеопороза.

Недостатки тренировки Body Pump:

• Программа не подходит для абсолютных новичков. Если вы только начинаете свой фитнес-путь, попробуйте альтернативные программы. Хотя, разумеется, можно взять минимальные веса и выполнять упражнения с меньшей амплитудой, внимательно контролируя нагрузку.
• Силовые тренировки со штангой – достаточно травмоопасны. Неправильная техника при выполнении упражнений со штангой может повлечь за собой болезненные ощущения в коленях, спине, пояснице. На занятиях в групповых классах не всегда есть возможность индивидуальной работы и коррекции техники.
• Body Pump не подходит тем, кто хочет нарастить мышечную массу. Метод многоповторных повторений работает в первую очередь на жиросжигание.

7 важных советов для занимающихся Боди Памп

Прежде чем заняться тренировкой Body Pump, ознакомьтесь с рекомендациями, которые помогут вам быстрее достигнуть положительного результата.

1. Если вы никогда не принимали участие в занятиях по Body Pump или пока находитесь в плохой физической форме, специалисты рекомендуют начинать тренировки медленно, не форсируя нагрузку. В первые недели занятий постепенно увеличивайте интенсивность нагрузок и вес штанги, чтобы снизить риск получения травмы.
2. Внимательно слушайте все указания тренера групповых занятий. Не спешите и не делайте резких движений, старайтесь четко соблюдать технику. Помните, что правильное исполнение упражнений не только поможет избежать травмы, но и гарантирует эффективность тренировки. Если сомневаетесь в правильности выполнения упражнения, обязательно уточните неясный момент у тренера.
3. Во время выполнения упражнений сводите лопатки вместе и не округляйте спину; хорошая осанка является ключевым моментом правильной техники. Рекомендуется всегда держать колени слегка согнутыми, живот подтянутым, плечи опущенными. Во время приседаний и выпадов следите, чтобы колени не уходили вперед носка.
4. Девушкам, которые хотят подкачать ягодицы и ноги, стоит брать вес штанги побольше для сегмента с приседаниями и выпадами. Обязательно напрягайте ягодичные мышцы во время выполнения упражнений для их лучшей работы.
5. Контролируйте вес штанги: она не должна быть слишком тяжелой для вас, но и не должна быть слишком легкой. В первом случае, вы не сможете соблюсти технику выполнения упражнений, во втором – не дадите нужной нагрузки вашему телу.
6. Конкретный вес штанги для тренировок лучше подбирать опытным путем, ориентируясь на рекомендации по группам мышц, которые изложены выше. Вес отягощений зависит от физических способностей человека и желаемой интенсивности.
7. Тренировки Body Pump должны быть регулярными. Если вы будете заниматься только раз в неделю или делать длительные перерывы, то процесс улучшения формы затянется на более долгий срок. Создатели программы советуют заниматься по Боди Памп 2-4 раза в неделю, обязательно делая перерыв хотя бы один день между занятиями.

Читайте также:

что это такое, виды и пример тренировки в фитнесе, как заниматься новичку

Автор ВладимирВремя чтения 17 мин.Просмотры 794

Приветствую всех, кто любит спорт, здоровье и красивое тело. Сегодня мы затронем невероятно эффективный вид тренировок, который незаслуженно лишен популярности в странах СНГ. Pump или памп-аэробика — идеальное сочетание силового тренинга и аэробики, которое позволяет получать пользу от обоих типов нагрузки.

Если вы до сих пор верите, что невозможно одновременно наращивать мышцы и сжигать жир (популярное заблуждение), то наверняка не пробовали боди-памп. В этой статье я расскажу обо всех плюсах pump-аэробики, принципах построения тренировочного процесса и прочих особенностях, которые помогут добиться идеальной фигуры и крепкого здоровья.

Что это такое

Боди-Памп (или просто pump) — эффективная методика, которую можно назвать силовым направлением аэробики. Она рассчитана:

По меркам современных фитнес-направлений pump-аэробика является интенсивным и энергозатратным видом спорта. Порог вхождения для полноценных длительных тренировок достаточно высок, но сегодня почти во всех клубах присутствуют группы для новичков, потому сложность не будет серьезной преградой.

Главным отличием боди-памп от других направлений в фитнесе является интенсивность тренинга. Она достигается не за счет увеличения веса отягощений, а с помощью почти беспрерывной работы (с минимальным отдыхом) и большого количества повторений.

Более того, во время тренировки в работу включаются все мышцы тела (особенно хочу выделить, что движения в пампе имеют базовый характер, изолирующие упражнения не применяются). Такая работа обеспечивает не только мощный гормональный отклик, но и повышенную трату калорий. В результате памп-аэробика обеспечивает прирост мышечной массы и сжигание жира.

В большинстве случаев pump-тренировки, как и любые виды спортивной аэробики, проводятся в групповом формате. Никто не помешает вам выполнять любые pump-комплексы в условиях дома. Для этого достаточно иметь штангу или пару гантель, а также степ-платформу (хотя при большом желании вместо отягощения подойдут и пара бутылок с водой).

Краткая история происхождения

Права создателей методики принадлежат бренду Les Mills International, который создал Филипп Миллс (бренд назван в честь отца Филиппа — известного новозеландского легкоатлета). Это компания объединяет профессиональных тренеров, спортивных врачей и прочих специалистов для разработки инновационных методик тренинга. Body Pump стал первой методикой компании, которая появилась еще в 90-х годах прошлого века, хотя популяризация пришла к программе позднее.

Большим скачком в развитии pump стала адаптация тренировок под условия обычных фитнес-клубов и даже дома. Также этому поспособствовало развитие функциональных видов спорта.

На текущий момент Les Mills — это всемирно известный бренд, который владеет запатентованными методиками (не считая классического body pump). Они активно применяются в разных видах спорта: от коррекции лишнего веса до тренировки профессиональных бойцов.

Суть тренировок

Основной задачей тренировок является выполнение почти беспрерывной работы с чередующейся интенсивностью.

[expert_bq id=7747]Упражнения в pump выполняются с весом, но в аэробном режиме, то есть с большим количеством повторений, длительными подходами и минимальным отдыхом между ними.[/expert_bq]

Часто нагрузка на тренировках чередуется. Например, после выполнения длительного силового комплекса из одного или пары упражнений, следует фаза активного отдыха (для восстановления дыхания и энергии). Во время этой фазы спортсмены выполняют упражнения без веса (чаще всего это комплексные движения, от выпадов с шагом в сторону до берпи).

Помимо выполнения необходимого объема и последовательности упражнений, важной задачей на pump-тренировках является работа в высоких пульсовых зонах. Это способствует жиросжиганию и не препятствует выполнению упражнений для набора веса.

Все время тренировки занимает от 45 до 60 минут, включая фазу разминки и заминки.

Хочу сразу уточнить, что боди-памп — это не обычный пампинг в формате бодибилдинга. Более того, это не типичная круговая тренировка, которую часто применяют в зале для похудения. Pump — это специальная методика, где упражнения идут в строгой последовательности.

Каждый сезон программу body pump обновляют, это включает изменение схемы тренировок, упражнений и даже музыки. Потому важно сразу понять, что pump — это методика, которая построена на науке и годах практики, а не банальная череда упражнений. Таковой она может быть только в руках непрофессиональных инструкторов.

Подведем итог и перечислим основные преимущества pump-методики:

• Разнообразные и увлекательные тренировки (коллективные занятия под динамичную музыку).
• Одновременное развитие аэробной выносливости, силовых показателей, координации движений и равновесия.
• Укрепление сердечно-сосудистой системы.
• Развитие мускулатуры (хотя излишней гипертрофии, как в бодибилдинге, вы не добьетесь, скорее речь идет о естественных объемах и общей эстетике фигуры).
• Быстрое сжигание лишнего жира.

Также хочу заметить, что body pump-методика рассчитана на широкие массы, потому она подразумевает градации сложности. Они проявляются как в интенсивности тренировок, так и в сочетании упражнений. Начальный уровень pump доступен почти для всех людей, независимо от возраста и физической подготовки, а вот более профессиональные программы могут показаться сложными даже для продвинутых атлетов.

Какие мышцы работают

Чтобы не перечислять все работающие мышцы, скажу кратко — в pump работает все тело, и это не преувеличение. Это «вшито» в суть pump-методики, которая подразумевает выполнение максимально функциональных, энергозатратных и комплексных движений. Потому одним из главных достоинств программы является максимально всестороннее развитие тела (не только всех мышц, но и способностей). Во время занятий боди-памп будут задействоваться даже те мышцы, которые не включаются в работу при обычных тренировках в спортзале.

На протяжении большей части body pump-тренировки у спортсменов активно работают мышцы кора в активном или пассивном режиме. Потому боди-памп — один из лучших вариантов тренинга для мужчин, которые хотят выделенный пресс.

Виды

В вопросе видов пампа даже у тренеров нередко возникает путаница, которая связана с распространением заблуждений. Хочу расстроить тех, кто записался на различные методики в стиле X-pump и прочих схожих названий. Это вовсе не оригинальный pump и он может не иметь ничего общего с оригинальными тренировками, разработанными и постоянно улучшаемыми Les Mills. Чаще подобные ходы используют сети фитнес-клубов для привлечения клиентов.

Причина уловок проста — Body Pump (именно такое название у настоящей памп-программы) требует обязательной сертификации тренеров в Les Mills, а также приобретении лицензии на проведение занятий. В отличие от какого-нибудь «pamp», который запустили в местной фитнес сети. Потому если ваш тренер не может показать подобную сертификацию Les Mills, то вы занимаетесь по интерпретированной методике, которая может сильно отличаться от оригинального пампа.

[expert_bq id=7747]Единственные виды и различия, которые допускаются в рамках body pump, это несколько уровней сложности тренировок, рассчитанных на группы с разной физической подготовкой, а также специальные «киты», то есть тренировки с конкретно обозначенными целями.[/expert_bq]

Среди таких выделяют следующие направления:

• Pump Challenge.
• Pump and Shred.
• Pump Revolution (в России ее часто называют «лонгер» из-за максимальной длительности времени занятия).
• Pump and Burn.
• Flow.
• Pump Extreme.
• Pump Basics.
• Hardcore Abs.
• Sports Attack.
• Les Mills step.
• Combat.

Подходит ли худеющим

Более чем подходит. Pump — это суперэффективный способ похудеть. Он исключает главный недостаток любых жиросжигающих программ — потерю мышечной массы.

Почти все фитнес-программы, которые направлены на потерю лишнего жира, будут неизбежно «пережигать» ваши мышцы. Даже обычный бег трусцой не лишен этого недостатка. В памп-аэробике таких потерь нет, так как в большей степени выполняются силовые упражнения с незначительным отягощением (незначительным — с точки зрения уже тренирующихся, для новичков они могут казаться очень даже тяжелыми).

Например, девушки приседают с весом 20 кг, а для жима берут штангу с блинами около 12-13 кг. Гантели в body pump используются с весом 5-7 кг, иногда применяются блины от штанги (2,5 кг).

Хочу заверить, что body pump эффективнее большинства видов кардио и почти вдвое превосходит обычные аэробные тренировки. Дело в том, что для эффективного сжигания жира нужны и силовые, и длительные низкоинтенсивные нагрузки.

Задача силовой работы — заставить организм реагировать на стресс выделением большого количества гормонов (которые будут эффективно сжигать жир даже в период покоя). Они расщепляют жировые депо и «запускают» жиры в кровоток, после чего те используются мышцами. И тут проявляется роль длительного кардио, так как именно во время аэробной нагрузки горит жир, который находится в мышцах. Такой тандем в body pump обеспечивает максимальную скорость потери лишнего жира без снижения (и даже с увеличением) мышечной массы.

Показания и противопоказания

Список показаний к pump достаточно велик и значительно превышает даже классический фитнес.

К основным показаниям стоит отнести:

• Коррекцию фигуры и избавление от жировых излишков.
• Существенное смещение баланса жировой и мышечной массы (хочу, чтобы вы понимали, памп — не просто программа для похудения, методика направлена на развитие всего тела).
• Укрепление сердечно-сосудистой системы.
• Укрепление иммунитета.
• Повышение выносливости.
• Улучшение мышечного тонуса.
• Профилактику гиподинамии.
• Улучшение координации движений.

Противопоказания стоит делить на две категории:

1. Абсолютные.
2. Условные.

С первой категорией занятия боди-памп полностью запрещены, со второй возможны компромиссы (в виде специальных групп или снижения нагрузки).

К полным противопоказаниям стоит отнести:

• Хронические заболевания на стадии обострения.
• Период беременности (1 и 3 триместры) и кормление грудью.
• Онкологические заболевания.
• Гипертонию и прочие проблемы сердечно-сосудистой системы.

К условным противопоказаниям относятся проблемы опорно-двигательного аппарата (допуск к тренировкам оценивается индивидуально, в зависимости от состояния здоровья), варикозное расширение вен и слишком низкий уровень физической подготовки.

Классический pump достаточно сложный в плане интенсивности и нагрузок, потому новичкам может потребоваться укрепление мускулатуры и сердечно-сосудистой системы прежде, чем начинать тренироваться по данной методике. Период подготовки обычно длится от 2 до 6 месяцев, хотя в специальных группах боди-памп для новичков процесс адаптации может происходить быстрее.

Польза и вред body pump

Оценивая плюсы и минусы памп-аэробики, могу смело согласиться с тем, что Les Mills не зря известны на весь мир и считаются тренировочной элитой. Программа действительно построена на науке и многочисленных спортивных исследованиях, после чего адаптирована под людей с разным уровнем физической подготовки. Количество плюсов многократно перекрывает любые возможные недостатки, большая часть которых нивелируется при грамотном подходе тренера к построению схемы занятий.

К однозначным плюсам pump отношу:

1. Одновременный рост мышц и сжигание жира.
2. Общедоступность для людей с разным возрастом, уровнем физического развития и спортивного опыта.
3. Существенное развитие силового и аэробного типов выносливости.
4. Развитие координации и равновесия.
5. Профилактику множества заболеваний — от простатита у мужчин до гормональных изменений у женщин (хочу, чтобы вы понимали, речь идет не о лечении, а о профилактике).

Минусов у body pump-методики всего два — отсутствие опытных тренеров и сложность занятий для новичков. Первый минус исправляется записью в тот зал, который официально работает с Les Mills и имеет сертифицированных тренеров, а не какие-то «авторские» методики с похожим названием, вроде Power Pump и прочих. Второй минус решается предварительной подготовкой, когда вы не сразу «ныряете в прорубь», а постепенно готовите сердце, мышцы и ЦНС к нагрузкам боди-памп.

Как правильно заниматься дома

У Les Mills есть целый курс, разработанный для домашних тренировок. Он включает видео, теоретические материалы и все, что может заменить тренера в условиях дома. Но курс стоит немалых денег, потому лучше пойти на разовое занятие (обычно они бесплатные), увидеть суть тренировок, после чего просто адаптировать принципы методики на тренировках в доме. Далее рассмотрю пример домашних занятий боди-пампом, который может стать хорошей отправной точкой для начинающих.

Необходимый инвентарь и экипировка

Pump — неприхотливый вид спорта в вопросе лишних трат. Все, что нужно для тренировок, — удобная одежда и минимальное оборудование.

Для body pump подходят:

1. Штанга (олимпийский гриф не подойдет для боди-памп, необходимы «домашний» или E-Z грифы).
2. Пара гантелей.
3. Одна или две гири одного веса (речь идет о небольших гирях для аэробики и боди-пампа).
4. Сендбег (либо одна насадка сендбега, от 5 до 15 кг).
5. Степ-платформа (или любая ее замена).
6. Если у вас есть желание тренироваться, то памп-методику можно использовать даже без специального инвентаря. Для этого подойдут несколько бутылок воды (6-8 литров для имитации штанги и по 2 литра для каждой руки).

Относительно одежды для pump особых ограничений нет. Футболка и штаны/шорты должны быть удобными, впитывать пот и не мешать выполнению движений. Обувь — обычные кроссовки с мягкой подошвой (гель, пенка или аналоги) и амортизацией стопы. Какая-либо специальная обувь, вроде zpump от компании Reebok (которые выпустили модель для боди-памп), не является необходимостью. Это обычный маркетинг и реального преимущества в боди-памп такая обувь не дает.

Питание и добавки при занятиях

Питание должно быть диетическим, придерживаться жестких диет не нужно, в pump вы будете и без того тратить уйму калорий. А вот некоторые добавки предпочтительны, они помогут обеспечить организм всем, что нужно для тренировок и восстановления.

К главным добавкам для pump я отношу:

1. Протеин — для получения аминокислот.
2. Креатин — повышает уровень выносливости и силовые показатели.
3. БЦАА — поможет дополнительно защитить мышцы от разрушения на body pump-тренировках (можно исключить, заменив на дополнительную порцию протеина за час до 30-60 минут до тренировки).
4. Изотоник — для восполнения электролитов на тренировке.

Предпочтительными для пампа будут витаминно-минеральные комплексы и омега-3, особенно если тренируетесь в осенне-зимний период, когда рацион менее разнообразный. При недостатке энергии можно применять экстракт зеленого чая или капсулированный кофеин.

С чего начинать в первую очередь

Начать свой путь в боди-памп я рекомендую со знакомства с сутью методики, ее особенностями и принципом построения тренировочного процесса. Если же вы занимаетесь в зале, то все это объяснит тренер.

Pump-тренировки всегда начинаются с разминки всего тела на 5-10 минут, где внимание уделяется каждой мышечной группе и группе суставов.

Количество и продолжительность тренировок

В body pump не существует единого шаблона, как в фитнесе, — «ходи в зал 3 раза в неделю и занимайся по часу». Все определяется особенностями программы, интенсивностью занятий и тренировками в каждом сезоне. Но определенный стандарт в pump все же существует. Длительность тренировок редко выходит за рамки 20-55 минут в зависимости от вида занятий. А количество тренировок в неделю варьируется от 2 до 3 (2 для новичков и 3 для продвинутых).

В какое время тренироваться

Не существует однозначного ответа, потому что биоритмы у всех людей могут сильно отличаться. Наибольшую продуктивность демонстрируют:

• Тренировки утром (с 10 до 12 часов).
• Вечерние занятия (с 17.00 до 19.00).

Pump-занятия лучше подгонять под эти часы либо заниматься, когда удобно, есть силы.

Правильная техника выполнения и базовые упражнения боди-пампа

Соблюдение правильной техники — главный элемент успешных тренировок в bodypump. С учетом высокой интенсивности и длительности занятий по мере усталости техника в упражнениях может ухудшаться, потому вы должны следить за каждым своим движением.

К базовым движениям в боди-памп относят:

• Жимы штанги (выполняются как лежа, так и на степ-платформе).
• Жимовой швунг.
• Приседания.
• Выпады.
• Тягу штанги в наклоне.
• Румынскую тягу.
• Протяжку.
• Подъемы штанги на бицепс и жимы на трицепс.
• Упражнения на пресс.

Также часто в body pump применяются планки, плиометрические движения и различные вариации всех вышеуказанных упражнений (с изменением хвата, скорости выполнения).

Примерная программа тренировок в домашних условиях

Почти невозможно выложить полную программу тренировок по боди-памп. Во-первых, потому что pump — лицензионный коммерческий продукт, во-вторых, потому что пришлось бы расписывать десятки разных тренировочных программ и сотни упражнений (недаром их продают только на DVD). Примерную программу pump для разного уровня подготовки я приведу в пример для понимания самой методики.

Для начинающих

Пример body pump-тренировки для новичков. Все упражнения выполняются в двух подходах, по 45 секунд на каждый. Перерыв между подходами составляет 15 секунд. Отдых между упражнениями — 30 секунд. Упражнения без изменения темпа выполняются со средней скоростью, не более 3 секунд на обе фазы движения. Старайтесь подбирать вес, который позволит выполнить все упражнения в таком режиме до мышечного отказа.

Схема памп-тренировки:

• Разминка.
• Тяга штанги в наклоне.
• Трастеры.
• Серии выпадов на каждую ногу.
• Жим штанги лежа в медленном темпе (4-5 секунд опускание и взрывной подъем штанги).
• Выпрыгивания вверх на месте.
• Отжимания от пола.
• Махи в стороны с подъемом рук вверх (с гантелями или блинами).
• Берпи.
• Жимовой швунг (фаза подъема форсированная, фаза опускания медленная).
• Скручивания.
• Подъемы ног лежа на степ-платформе.

Для продвинутых

Программа body pump для продвинутых часто включает разные циклы с изменением нагрузки, темпа выполнения и прочих условий. Для освоения программа выполняется поочередно, один цикл за другим. На каждое упражнение отводится 45 секунд работы и 15 секунд отдыха. Отдых между циклами — 2 минуты.

Для более опытных в боди-пампе групп первые два цикла выполняются по 2 раза (то есть 1, 2, 1, 2, после чего третий завершающий). На втором повторении первого и второго цикла все упражнения выполняются в одном темпе, без задержек или форсированных движений. Отдых между упражнениями составляет 30 секунд. Мышцы к этому моменту будут уставать и закисляться, потому применение различных приемов pump будет излишним.

Это пример продвинутой программы по боди-памп.

Первый цикл:

• Сочетание тяги штанги в наклоне с жимом на бицепс (выполняется вначале тяга, потом жим, после разгибания спины).
• Поочередные протяжка с жимовым швунгом.
• Приседания с чередованием темпа (1 очень медленное через три быстрых).
• Выпады назад на каждую ногу.

Второй цикл (добавляется вес на штанге):

• Приседания с увеличением скорости (выполняются приседания от ультрамедленного вначале и до очень быстрого на последних повторениях в подходе).
• Жим штанги лежа на степе (1 медленный через 3 быстрых).
• Отведение руки в наклоне (на трицепс).
• Медленный подъем штанги на бицепс.

Третий цикл (повторение второго с меньшим весом на штанге).

Завершающий цикл:

• Джампинг джек.
• Силовые прыжки с места.
• Отжимания от степ-платформы.
• Разведение гантелей в наклоне.
• Боковые скручивания.
• Пдъем ног в положении лежа.
• Планка с чередованием опоры на ладони и локти.

После основной боди-памп-тренировки выполняется стречинг на все группы мышц (2-3 минуты).

Видеоуроки Лес Миллс (Les Mills) на русском

Для тех, кто не особо хочет продумывать тренировки, существует готовый вариант — серия видео Les Mills на дисках или в цифровом формате. Здесь включены полное руководство по тренировкам, музыка и инструкции, а также правильная техника выполнения упражнений.

У занятий в специализированных залах есть один важный плюс — там программы обновляются каждый сезон, а также вносятся микроизменения почти на каждой тренировке. Потому такой вариант тренировок будет предпочтительным, если оценивать с точки зрения максимальной пользы.

https://www.youtube.com/watch?v=wWKt6C8VDFU&feature=youtu.be

Отзывы и результаты

Олег: «До боди-пампа занимался бб и считал что я в хорошей форме. На первой же тренировке пампа сдох и словил жесткую крепатуру! И это после трех лет в зале! Спустя 5 месяцев масса не посыпалась, зато жир очень заметно ушел и пресс впервые прорисовался как надо».

Диана: «Мне до одурения нравится то, что тренировки боди-пампа в больших группах. В нашей занимается 20 человек, из них 4 моих знакомых. В фитнес-клубе все ходят по одиночке, а тут как единое целое тренируемся. Очень подстегивает не только тренер, но и не отставать от других. Часто ловила себя на мысли, что до седьмого пота пашу, только чтобы не отстать. Pump — это супер!»

Викуся79: «Занимаюсь дома. Не сразу решилась, но-таки купила базовый курс body pump. Думала очередные программки, которые везде продают. Но не пожалела в итоге. Сейчас в моей коллекции базовый и продвинутый курсы боди-памп. В залы не хожу, в наших краях нет тренеров квалифицированных».

Фото до и после

Фото физических метаморфоз от занятий пампом наглядно показывают эффективность данной методики. Это лучшее подтверждение профессионализма Les Mills и того, что body pump не распиаренная пустышка, а действительно инновационный курс.

Заключение

Если вы хотите сбросить лишний вес и подкачать мышцы, то я настоятельно рекомендую как минимум попробовать body pump на себе. Возможно, он поначалу покажется сложным и излишне изнурительным, но организм быстро адаптируется к таким нагрузкам. Уже через несколько месяцев физическая подготовка сможет удивлять не только вас, но и окружающих, особенно при сравнении pump с классическим фитнесом.

Надеюсь, статья была полезна, вы смогли узнать что-то новое об эффективных тренировках и физическом развитии. Буду рад подписке и репостам статьи в социальных сетях. Делитесь материалом с друзьями и следите за следующими статьями, впереди еще масса ценной информации, которая поможет вам тренироваться с максимальной эффективностью.

Что такое Body pump в фитнесе и видео с тренировками

При создании красивой фигуры основную роль играет правильно подобранный и эффективный комплекс упражнений. В последнее время особую популярность приобретает фитнес-направление Body pump. Что это такое в фитнесе, чем эффективна данная тренировка и какие у нее противопоказания – разберем в нашей статье.

Что такое Body pump?

Body pump (Боди памп) – это особая методика «музыкальной» тренировки со снарядом. Если быть точнее, то занятие проходит под энергичную музыку и в такт ее ритму выполняется ряд силовых упражнений с различным весом штанги. Body pump был разработан одной компанией из Новой Зеландии, которая 10 лет специализировалась на создании нескольких комплексов фитнес-упражнений. Более того, в эффективном результате убедились более 30 человек, которые первыми опробовали на себе данную тренировочную программу.

В чем польза Body pump?

Преимуществ в Body pump значительно больше, чем кажется на первый взгляд. Рассмотрим, благодаря каким плюсам данная силовая методика приобрела высокую популярность в Европе.

Воздействие на все группы мышц

Даже минимальная тренировка по технике Body pump воздействует на все группы мышц. Особенно интенсивно «прокачиваются» ягодичный и спинной отделы. Несомненно, это является плюсом, так как обычно приходится прорабатывать ряд упражнений, каждый из которых направлен на свою мышечную зону.

Снижение жировой массы

Принцип действия Body pump направлен на поддержание мышечного тонуса. Но энергичный темп, длительная весовая нагрузка и интенсивность упражнений способствует, хоть и минимальному, сбросу веса. Например, за 10 дней проведения регулярных тренировок Body pump исчезает от 2 до 4 килограммов лишнего жира.

Разнообразие упражнений

Постоянное обновление упражнений Body pump позволяет максимально эффективно задействовать все группы мышц. Следовательно, мускулатура тела не привыкает к однообразной нагрузке и постоянно работает. К тому же, меняющая комбинация тренировки не «приедается» во время длительного курса занятий.

Подходит для «профи» и новичков

Body pump тренировка подходит абсолютно любой возрастной категории людей – каждой группе занимающихся подбирают вес и интенсивность упражнения. Данная методика также подходит для тех, кто только начал практиковать фитнес-тренировку и не обладает должными навыками для выполнения более сложных элементов.

Body Pump — это ритмичная тренировка со штангой под музыку

Недостатки Body pump

Несмотря на все преимущества и положительные отзывы, проводить Body pump можно далеко не всем. Рассмотрим несколько недостатков данной фитнес-методики.

Заболевания

Любое упражнение Body pump оказывает достаточно высокую нагрузку не только на мышцы, но и на организм в целом. Приведем пример нескольких видов заболеваний, при которых занятие такой фитнес-тренировкой категорически запрещено.

Гипотония и гипертония

Нестабильное внутричерепное давление может опасно сказаться при проведении Body pump. Энергичные упражнения и высокая нагрузка на организм вызывает резкие скачки показателей тонометра, что может спровоцировать к обморокам, кровотечению из носа и даже инсультам.

Боли в суставах

При различных артрозах, варикозах и давних суставных травм категорически противопоказана тренировка Body pump, где идет серьезная нагрузка на локтевые, коленные и шейные соединения. В противном случае, возникает риск разрыва суставного пузыря с жидкостью, которая позволяет безболезненно выполнять движения и предотвращает изнашивание хрящевых тканей.

Нарушение дыхательных путей

Заболевание легких, бронхов, носовых пазух и гортани так же негативно влияют на тренировки Body pump. Данные противопоказания скорее снижают эффективность фитнеса, нежели оказывают серьезное воздействие на здоровье. Происходит это по причине отсутствия «правильного» дыхательного ритма и слабое задействование некоторых мышечных групп.

Нельзя выполнять в домашних условиях

В фитнесе данная тренировка является особенным исключением, так как выполнение ее в домашних условиях не рекомендуется. Причиной тому послужила требуемая точность правильного выполнения упражнений. Проще говоря, малейший неверный присед или отжим может привести к длительным болям в суставах и мышцах. Если вы все-таки решите заниматься Body pump дома — стоит воспользоваться услугами выездного «домашнего» тренера.

Дорогостоящее оборудование

Для занятий Body pump в домашних условиях необходимо приобретать спортивный инвентарь. Причем обойтись одним лишь грифом и утяжелителем не получится. Для начала нужно приобрести как минимум 3 комплекта «блинов» с различным весом, непосредственно саму штангу и набор с бандажной защитой и перчатками для снижения нагрузки на суставы и надежной фиксации грифа в ладонях. К сожалению, даже в самом простом исполнении, данное оборудование обходится достаточно недешево.

Высокая травмоопасность

Стоит отметить, что Body pump является весьма травмоопасным видом тренировок. Речь идет не только о новичках в этом деле, но и профессиональные тренера нередко получают, хоть и незначительные, но травмы. Обычно это происходит из-за довольно энергичной тренировки, при которых мышцы нередко поддаются спазматической деформации, в последствие которой травмируются.

техника Боди Памп в фитнесе помогает быстро сжигать лишний жир, развивает все группы мышц, доступна новичкам и подготовленным людям, включает много интересных упражнений

Отзывы занимающихся Body pump

Ознакомимся с отзывами девушек, которые занимаются Body pump и узнаем их мнение, относительно эффективности данного типа тренировки.

Елена, г. Краснодар

Всегда поддерживала свою форму различными фитнес-упражнениями, но на время беременности занятия были заброшены. Чтобы быстрее отточить послеродовую фигуру, решила заняться Body pump. Уже после нескольких тренировок почувствовала эффект – мышцы тела начали укрепляться, а кожа подтягиваться, чем я очень довольна.

Карина, г. Магнитогорск

Я любительница активных видов спорта, поэтому выбрала Body pump в качестве будничной тренировки. Выполнять упражнения под зажигательную музыку не только интересно, но и весьма эффективно.

Видео с тренировкой Body pump

Если вы не имеете опыта в столь интенсивной тренировке как Body pump, стоит обратить внимание на более «щадящие» фитнес-методики, тем самым подготовить организм для более серьезных нагрузок.

Тренировки Body Pump в СПб:групповые, индивидуальные c тренером

Занятия Body Pump

В фитнес клубе Молот в СПб вы можете посетить занятия Body Pump. Молодое, но уже популярное направление в фитнесе. Давайте разберемся, что же за тренировка Body Pump. Программа позволяет проработать все мышцы и быстро привести себя в форму. Способствуют этому кардио и силовые нагрузки.

Содержание

Body pump — что за тренировка?
Как проходит тренировка
Недостатки и преимущества

Каких результатов ожидать при регулярных тренировках
Противопоказания
Советы для начинающих
Индивидуальные занятия

Body pump — что за тренировка?

Тренировки Pump основаны на силовых элементах со штангой разного веса. Тренировка проходит в интенсивном темпе. Их действие направленно на проработку всех групп мышц.

Body Pump тренировки – силовые нагрузки в сочетании с аэробными, которые помогают эффективно укрепить мышечный каркас и сжечь лишний жир. Час занятий позволяет потратить до 600 калорий.

Массу оборудования подбирают индивидуально, в зависимости от физической подготовки. Каждая мышца прорабатывается со штангой определенного веса. Во время тренировки предусмотрены паузы, во время которых есть возможность восстановить дыхание и сменить вес утяжелителя.

Как проходит тренировка

Продолжительность группового занятия Body Pump составляет около часа. Состоит программа из десяти этапов, каждому соответствует свое музыкальное сопровождение. Между ними предусмотрены короткие перерывы для смены веса грифа. Для новичков и занятых людей предусмотрены группы, в которых продолжительность тренировки составляет от получаса до 45 минут.

Занятие Body Pump включает в себя 10 этапов. Продолжительность каждого приблизительно 5 минут.

1. Комплекс упражнений для разогрева и разминки всех мышц.
2. Глубокие приседания. Задействованы мышцы ног и ягодичные.
3. Упражнения, с грифом лежа на спине для прокачки мышц груди.
4. Проработка мышц спины с помощью жимов и тяги штанги.
5. Упражнения с утяжелением, направленные на проработку трицепса.
6. Выполнение элементов на прокачку бицепса.
7. Разные варианты приседаний. Прорабатываются мышцы ягодиц и ног.
8. Упражнения с утяжелителем на плечи с широко поставленными руками.
9. Элементы программы, направленные на проработку косых мышц живота и пресса.
10. Расслабление и растяжка мышц после тренировки.

Получасовое занятие состоит из 5 этапов. В 45 минутной тренировке не прорабатывают трицепс и бицепс.

Недостатки и преимущества

Плюсы занятий Body Pump:

• Выполнение элементов с небольшим утяжелением в интенсивном темпе позволяет создать рельефное тело и быстро сбросить лишние килограммы.
• Регулярные занятия благоприятно влияют на осанку и являются отличной профилактикой заболеваний опорно-двигательного аппарата и развития остеопороза.
• Тренировки со штангой повышают выносливость сердца и мышц, улучшая физическую форму.
• Занятия pumping универсальны. Тренироваться могут все желающие, независимо от половой принадлежности.
• Программа состоит из простых упражнений, изучение которых не требует много времени.
• Регулировать уровень нагрузки можно самостоятельно, изменяя вес грифа и поэтапно увеличивая интенсивность выполнения упражнений.
• Автор 4 раза в год выпускает новую программу. Когда мышцы адаптируются к нагрузкам, резко меняют упражнения, что стимулирует их интенсивную работу. Выпущено уже более сотни видео тренировок Body Pump.
• Резкое увеличение мышечной массы исключено.

Недостатки тренировок Body Pump:

• Занятия абсолютно противопоказаны физически не подготовленным людям, ранее не занимавшимся спортом.
• Неправильно выполненное упражнение может спровоцировать появление боли в области поясницы, колен или спине.
• Тренировки не подойдут тем, кто ставит перед собой цель нарастить мышечную массу. Многократные повторы упражнений в первую очередь стимулируют сжигание лишних килограммов.

Каких результатов ожидать при регулярных тренировках

Регулярные тренировки Body Pump положительно влияют на физическое и эмоциональное состояние. Благодаря занятиям можно получить следующие результаты:

• быстрое сжигание лишних килограммов;
• проработка всех групп мышц;
• улучшение чувства равновесия и координации;
• стабилизируется работа сердца;
• красивое рельефное тело;
• улучшение обмена веществ;
• появляется уверенность в себе.

Результаты видны уже после нескольких тренировок под руководством профессионального инструктора.

Противопоказания

Как любой другой вид спорта, программа имеет противопоказания. Тренировки отличаются достаточно высокими нагрузками на организм.

Патологии, при которых заниматься этим видом фитнеса не рекомендуют:

• Гипотония  гипертония. Интенсивное выполнение упражнений и высокие нагрузки провоцируют скачки артериального давления, что может стать причиной обмороков, носового кровотечения и даже инсульта.
• Патологии суставов. Тренировки Body Pump не рекомендуют при артрозах, травмах, варикозах. Занятия подразумевают серьезные нагрузки на шею, колени и локти. При заболеваниях существует высокий риск обострения и развития серьезных осложнений.
• Патологии органов дыхания. При заболевании носоглотки и легких эффект от фитнеса снижается, так как в этом случае не возможно «правильно» дышать во время выполнения элементов программы.

В домашних условиях проводить тренировки не рекомендуют. Заниматься нужно строго под руководством тренера, который будет контролировать точность выполнения упражнений. Даже незначительная ошибка во время жима или приседания может привести к продолжительному болевому синдрому в суставах и мышцах.

Советы для начинающих

Тренировки Body Pump отличаются высокими нагрузками и интенсивностью. Чтобы занятия не стали причиной травматизма, начинающие спортсмены должны соблюдать следующие рекомендации:

1. Упражнения начинают выполнять с минимальной нагрузкой, так как неподготовленный человек может получить травму.
2. На групповых занятиях необходимо прислушиваться к рекомендациям инструктора и строго следовать им. Правильно выполненные упражнения помогут исключить травматизм и гарантируют эффективность.
3. Регулярность занятий – важное условие, если вы хотите получить стройное подтянутое тело. Тренироваться нужно каждые три дня. Иначе мышцы начнут утрачивать тонус.
4. Во время упражнений не допустимо округлять спину. Лопатки должны быть сведены. Хорошая осанка – важный момент правильной техники. Колени важно держать постоянно слегка согнутыми, плечи опущенными, живот втянутым.
5. Между занятиями должен быть перерывне меньше 48 часов. В этот период допускаются легкие кардио тренировки. Выполнение силовых упражнений запрещено.

Главное, четко выполнять все указания тренера.

Индивидуальные занятия

Люди, которые стесняются заниматься в группе, либо не могут присутствовать на тренировке в силу своей занятости, могут заказать в нашем клубе индивидуальные занятия. Такой вариант подойдет для тех, кто еще не определился, каким конкретно видом фитнеса хочет заниматься. Индивидуальное занятие поможет понять, подходит ли конкретно вам тренировки Body Pump.

Абонементы в фитнес-клуб Молот вы можете приобрести он-лайн.
Молот Невский, ст. м.«Ул. Дыбенко» Санкт-Петербург, Пр. Большевиков, 18, ТРК «Невский», +7 (812) 425-39-39
Молот Ладога, ст. м. «Ладожская», ул. Кржижановского, 8, ТРК «Ладога», +7 (812) 425-39-39
Молот Доблести

Что такое Body Pump в фитнесе, особенности тренировки. Фитнес центр

Что такое body pump?

Классная растяжка, подтянутая и стройная фигура без грамма лишнего жира, уверенность в себе и всегда отличное настроение – всего этого помогут добиться Body Pump тренировки. Узнайте больше о популярном во всем мире направлении и начинайте преображаться.

Body Pump  (Боди Памп) – это разновидность групповой силовой тренировки, которая предполагает использование штанг и блинов от них, причем в равной степени подходит мужчинам и женщинам. Нагрузки даются абсолютно на все группы мышц (по 5-8 минут на каждую), а темп задают музыкальные треки, причем каждое упражнение повторяется много раз. Благодаря непрерывности и ритмичности движений удается быстро сжигать жир, сбрасывать лишний вес и формировать красивый рельеф тела. Пампить не только полезно для фигуры и здоровья, но и весело, поэтому у данного направления становится все больше поклонников, уставших от однообразных занятий в зале.

История возникновения

Чтобы популяризировать фитнес-занятия среди мужчин и женщин разного возраста и профессии, семейная пара из Новой Зеландии Филипп и Джеки Миллз придумали, как сделать силовую аэробику более увлекательной и при этом результативной. В 1991 году они провели первую тренировку в Окленде. Программа, разработанная легкоатлетом и его супругой, стала стремительно набирать популярность, а спустя 6 лет по франшизе начали работать залы и инструкторы из других стран.

Официально методика принадлежит компании Les Mills, и по ней занимаются больше 17 тысяч фитнес-клубов мира. Тренинг выбирают за сочетание положительного влияния на здоровье —  улучшение мышечного тонуса,  стимуляция кровоснабжения внутренних органов и визуальная трансформация. Немаловажным является и тот факт, что во время занятий не нужно бегать или прыгать, а успехов при грамотном подходе к тренировочному процессу могут добиться даже новички.

Интересные факты о групповых занятиях Body Pump:

• такая аэробика не направлена на набор мышечной массы, а на расщепление жировых клеток, поэтому подходит тем, кто намерен максимально быстро стать стройными;
• памп фитнес популярен более чем в ста странах мир, в том числе есть много людей, которые занимаются дистанционно и посещают групповые мастер-классы;
• комплекс упражнений и даже музыкальные композиции одинаковые во всем мире, а чтобы иметь право их проводить залам и инструкторам нужно проходить сертификацию;
• классическая силовая тренировка занимает 60 минут, а для достижения оптимального эффекта без вреда для здоровья специалисты рекомендуют сохранять 1-2-дневный интервал между тренировками;
• помимо мини-штанги во время занятия участники пользуются степ-платформой и гантелями. 10 лет назад были запатентованы SmartBar, SmartStep, SmartDisk. Суммарный вес оборудования варьируется в пределах 2-20 килограмм.

Комплекс занятий памп

Наиболее распространены традиционные часовые занятия. Комплекс упражнений состоит из 10 частей со специально подобранными треками, причем первая и последняя – это разминка и растяжка, которые необходимы для безопасного тренинга. Есть вариант проведения тренировок Боди Памп продолжительностью 45 и 30 минут, что актуально для людей, которые из-за занятости на работе не могут выделить время для полноценной нагрузки. Из дополнительных предметов потребуются коврик, степ-платформа. Процесс предполагает кратковременный отдых при смене весов на штанге – для каждой группы мышц подбираются оптимальные по массе диски (чем они крупнее, тем они должны быть тяжелей). По мере улучшения физической формы с весами и, соответственно, нагрузкой, можно экспериментировать для достижения желаемого результата.

Разминка

Проводится с использованием наиболее легкого весового сегмента, чтобы подготовить мышцы к последующим нагрузкам. Состоит из классических упражнений на каждую группу (руки, плечи, ноги, спина и т.д.).

Приседания

Задействуют ягодичные и мышцы ног, выполняются с самым тяжелым весом.

Грудь

Делается ряд упражнений (отжимания, жим штанги с дисками от штанги) в положении лежа на скамье с весом в полтора раза больше, чем во время разминки.

Спина

Используя средние веса, осуществляется жим и тяга штанги со сменой хвата.

Трицепс

Направлены на проработку мышечной массы в задней части руки с помощью изолирующих упражнений с небольшим весом. Преимущественно выполняются отжимания (хват – узкий) или движения с дисками.

Бицепс

Поднимание дисков и штанги с разным положением рук для изолированного воздействия на мышцы передней части руки.

Выпады

Движения вперед с вынесением ноги и руки с диском, направленные на проработку ягодиц и мышц ног. Для дополнительной нагрузки используются приседания.

Плечи

Комбинированный этап, включающий подъемы рук вниз-вверх со штангой/дисками, разведение в стороны и отжимания широким хватом с минимальным весом.

Живот

Упражнения на коврике – планки, скручивания, повороты, подъемы ног. Главная задача – нагрузить косые и прямые мышцы.

Растяжка

Релаксация в конце тренировки для улучшения пластичности, которая не предполагает использование утяжелителей.

Участникам укороченных Боди Памп занятий не дают упражнения на трицепс и бицепс, а также выпады и проработку плечевого пояса. За счет того, что все движения базовые, освоиться будет легко даже новичкам, главное — внимательно наблюдать за инструктором и следовать его указаниям. Начинать следует с первых четырех музыкальных композиций, постепенно добавляя треки по мере адаптации к нагрузкам.

Важный момент – чтобы пампить, нужно минимум 2-3 месяца прозаниматься в фитнес-клубе либо посещать тренинги с персональным тренером, чтобы подготовить тело и предупредить риски для здоровья. Обязательно нужно также сообщить инструктору о наличии хронических заболеваний, чтобы он мог принять решение о целесообразности занятий силовой аэробикой.

Плюсы и минусы

Перспектива за 1 час тренировки сжигать до 600 калорий, при этом кайфовать от занятий, привлекает многих начать заниматься в формате Боди Памп. Но, как и у любого направления фитнеса, у body pump есть не только преимущества, но и недостатки, о которых необходимо знать заранее, чтобы принять взвешенное решение и потом не жалеть о потраченном времени, усилиях и денежных затратах.

Преимущества

• Комбинирование аэробной и силовой нагрузки. Занимающиеся могут не только сжечь лишний жир, ни и улучшить мышечный тонус, сформировать рельеф, параллельно тренируя выносливость и стимулируя работу системы кровоснабжения.
• Регулярное обновление программы. Правообладатель Les Mills 4 раза в год презентует ролики с демонстрацией новых упражнений под оригинальные музыкальные треки. Тело постоянно вынуждено адаптироваться к иным нагрузкам, поэтому удается продолжать сбрасывать вес.
• Простота упражнений. В Боди Памп применяются предельно легкие движения, не требующие особых знаний и навыков, что делает их в равной степени удачным выбором для новичков и профессионалов.
• Комплексное воздействие. Занятия позволяют тренировать все группы мышц и за счет этого быстрее худеть и становиться здоровыми.
• Отсутствие риска «перекачивания». Тренинг высушивает мышцы, но не способствует их росту.
• Индивидуальная регулировка веса. Исходя из подготовленности, интенсивности тренировочного процесса, внутренних ощущений, спортсмен может менять нагрузку.
• Минимальные противопоказания. Body Pump актуален для женских и мужских занятий для людей с разным уровнем физической подготовки, помогая поддерживать отличную форму и предупреждая развитие заболеваний опорно-двигательного аппарата, в частности, остеопороза.

Недостатки

• травмоопасность – если не соблюдать технику выполнения и безопасности, можно перегрузить спину и поясницу, а если уронить шлангу, рискуете получить перелом, сильный удар;
• невозможность набора мышечной массы – из-за многоразового повторения улучшается выносливость, а не объем мышц;
• необходимость минимальной подготовки – хотя бы несколько месяцев в фитнес-зале провести придется, чтобы адаптироваться к нагрузкам.

Тренировки Pump для похудения или набора мышечной массы?

Многие новички полагают, что любой фитнес-тренинг способствует увеличению объемов, но это не так, и Боди Памп лучшее тому доказательство. Такие занятия не являются силовой аэробикой в классическом понимании и позволяют сжечь жировые отложения, а не набрать мышечную массу. Эффект похудения достигается благодаря ритмичности движений, высокой скорости выполнения упражнений в сочетании с применением небольшого веса.

Советы занимающимся

Как бы сильно ни хотелось превратиться в Аполлона или Афродиту благодаря Body Pump, нужно ответственно отнестись к организации тренировочного процесса, учесть особенности силовой аэробики и советы опытных инструкторов. Sport Energy подготовил несколько рекомендаций для тех, кто планирует пампить:

• В точности следуйте указаниям тренера. Это касается как способа выполнения упражнений, так и техники безопасности. Специалист знает, как правильно делать приседание или жим лежа, и его нужно слушаться. К тому же так вы гораздо быстрее достигните желаемого результата.
• Избегайте перегрузок. На начальном этапе не нужно брать слишком тяжелый диск и заниматься каждые 2 дня. Организм нужно готовить, постепенно увеличивая вес дисков и штанги, к тому же это позволит минимизировать вероятность травматизации.
• Для подкачки ягодиц используйте более тяжелые штанги во время выпадов и приседаний. Добиться ярко выраженного эффекта удастся, если дополнительно напрягать мышцы.
• Контролируйте вес штанги. Для разных групп мышц нужно использовать веса соответствующих сегментов, при этом нужно брать в расчет опытность и физическую подготовленность.
• Занимайтесь регулярно. Длительные промежутки между тренировками сводят на нет все старания по сбросу веса и обретению красивого рельефа. Оптимальный график занятий – от двух до четырех раз в неделю.
• Улучшайте технику выполнения упражнений. Чтобы активировать процесс жиросжигания и безопасно тренироваться, нужно при выпадах и приседаниях не перемещать колени впереди носа, держать их полусогнутыми, плечи опускать, а живот подтягивать. Также нужно следить, чтобы спина оставалась ровной, а лопатки — сведенными вместе.

Видео

В полной мере оценить драйв тренировки Body Pump и посмотреть используемые в ней виды упражнений можно, посмотрев следующие видео.

https://www.youtube.com/watch?v=OKmLUz5Fev8&feature=emb_logo&ab_channel=StrongFitnessHall

Тренировка Body Pump в фитнесе

Боди Памп – групповой тренинг со штангой, при помощи которого можно заметно преобразить свое тело. Такая тренировочная программа одинаково подходит как представительницам слабого пола, так и мужчинам. Фитнес-комплекс включает в себя целый ряд упражнений с гантелями и штангой, основной целью которого является уменьшение веса тела и улучшение его рельефа.

Что это такое

Body Pump в фитнесе – спецпрограмма, следуя которой происходит интенсивное сжигание жира и, как итог, снижение массы тела. Все упражнения выполняются с гантелями или штангой. В отличие от мужского тренинга в зале, занятия проходят в быстром темпе и со множеством повторов. Такая тренировка создает красивый мышечный корсет и развивает мышечную выносливость.

История появления

Программа Body Pump – детище компании Les Mills. Впервые система была представлена миру в далеком 1991 году спортсменом Ф.Миллсом. Создатель позаботился о том, чтобы в ходе тренировки прорабатывались все мышечные группы человека. Поэтому неудивительно, что программа пользуется особым спросом в 140 странах по всему свету. Новозеландская тренерская команда и сегодня радует преданных фанатов, выпускает фитнес-продукты несколько раз в год.

Структура памп-тренировки

Тренинг делится на десять сегментов по 4-5 минут, в течение которых осуществляется проработка всех групп мышц. Между сегментами разрешается короткий отдых. Упражнения выполняются под ритмичные композиции, которые улучшают настроение и повышают мотивацию тренирующегося. При этом музыка негромкая, а значит не мешает сконцентрироваться.

Pump-фитнес включает в себя целый комплекс упражнений, выполняющихся в быстром темпе. Итак, тренинг состоит из следующих сегментов:

• Разминка. Состоит из разминочных упражнений.
• Бицепс. Подъемы дисков и штанги с разными хватами.
• Выпады. Самое энергозатратное упражнение.
• Грудь. Упражнения на скамье.
• Плечи. Разведения рук, отжимания.
• Трицепс. Упражнения для данной группы мышц.
• Приседания. Проработка мышц ягодиц и ног.
• Спина. Тяга и жим штанги.
• Живот. Pump-упражнения для косых мышц живота и пресса, повороты, планки и скручивания.
• Растяжка. Специальные упражнения на мышечную растяжку.

Тренировка Боди Памп состоит из целого ряда упражнений, которые высокоэффективны для развития мышц. Возможны получасовые групповые занятия для опытных или начинающих спортсменов. На занятии не придется выполнять сложные связки или движения. Программа по системе Les Mills проста для усвоения, главное – выполнять все так, как показывает тренер.

Начать заниматься дома проблематично, поскольку необходима физическая подготовка и спецоборудование. Минимальный набор для занятий включает в себя: спортивную одежду и кроссовки, штанга и гантели.

Преимущества

Программа обладает рядом достоинств, благодаря которым она столь популярна на всех континентах:

• Проработка всех групп мышц. Благодаря выходу новых версий, любая pump-тренировка предусматривает переход на другие уровни нагрузок. Это значит, что мышцы не успевают привыкнуть к упражнениям.
• Pump-фитнес универсален. Он подходит как начинающим, так и опытным атлетам, независимо от уровня подготовки и возраста. Величина нагрузки регулируется весом. Интенсивность фитнес-занятий растет с развитием тела.
• Программа проста в усвоении. Она состоит из простых движений без замысловатых поз и сложной хореографии.
• Высокая интенсивность тренинга. Чтобы мышцы работали на все сто процентов, последние повторы должны сопровождаться мышечным отказом. Такие занятия не только улучшают фигуру, но и развивают выносливость.
• Pump-фитнес представляет собой оптимальное сочетание нескольких видов нагрузок. Эффект достигается за счет использования веса штанги и ускоренного темпа движений. Столь удачное совмещение позволяет не просто избавиться от нескольких килограмм, но и создать рельефное тело.
• Нет риска набора лишней мышечной массы. От такого тренинга мышцы не вырастут, а лишь придут в тонус. Чтобы набрать мышечную массу потребуется небольшое количество повторов и значительные веса.
• Профилактика различных заболеваний. Например, pump-аэробика помогает избежать проблем со спиной.
• Сжигание калорий – до 600 ккал. В зависимости от уровня подготовки тренинг длится около часа. В течение этого времени нужно выполнить несколько pump-упражнений, чтобы мышцы тела были задействованы максимально.

Результат тренировок впечатляет. Благодаря досконально продуманной pump-программе тело заметно преображается, приобретает красивые очертания, причем все это происходит постепенно и равномерно.

Минусы

• Pump-фитнес не подходит тем, кто желает нарастить мышцы.
• Тренинг по системе Les Mills может привести к травмированию. При занятиях в группах не всегда есть возможность обратиться к тренеру. Все-таки это не персональные тренировки. Поэтому имейте ввиду, что ошибки при выполнении pump-упражнений могут повлечь за собой боли в теле.
• От pump-занятий стоит отказаться тем, кто находится в не лучшей физической форме. Новичкам с неразработанными мышцами лучше поискать альтернативные занятия. Хотя, конечно, можно попробовать выполнить упражнения с небольшой амплитудой, взяв минимальные веса.

Противопоказания

И все-таки pump-фитнес – интенсивная тренировка, созданная новозеландцами не для всех. Например, она не подходит людям, страдающим варикозом и перенесшим травмы спины. Также категорически воспрещаются занятия с гантелями представительницам слабого пола и мужчинам с артериальной гипертензией и болезнями сердца.

Можно ли похудеть? Нарастить мышечную массу?

Pump-фитнес – сжигатель калорий. В ходе тренинга можно потерять за час до 600 ккал. Однако для того чтобы ушло такое количество калорий, нужно выполнять упражнения с максимальным для вас весом и с положенной интенсивностью. Результат: уменьшение объемов и избавление от лишнего веса, формируется подтянутое мышечное тело.

Если вы хотите нарастить мышцы, то данный вид тренинга вам не подходит. Работая с большой нагрузкой, можно обрести роскошный рельеф. Вы не перекачаете мышцы, используя данную программу. Однако даже такой тренинг лучше для мышц, чем пилатес, танцы и кардиотренировки.

Рекомендации занимающимся

Прежде чем заняться pump-тренингом, стоит учесть ряд рекомендаций, помогающих получить хороший результат:

• Вес штанги следует подбирать самостоятельно. Она не должна быть легкой (нет нужной нагрузки) или слишком тяжелой (сложно соблюдать технику). Вес штанги зависит от интенсивности и ваших физических возможностей.
• Во время тренинга не округляйте спину. Колени держите немного согнутыми. При выполнении выпадов колени не должны уходить вперед носка.
• Для подкачки ног и ягодиц добавляйте вес штанги. Во время выполнения памп-упражнений напрягайте ягодицы.
• Если вы находитесь в не лучшей физической форме, не переусердствуйте. Опытные атлеты нагружают тело гораздо сильнее, чем вы. Не гонитесь за ними.
• На каждом занятии вы боретесь с самим собой, со страхами и ленью. Увеличивайте нагрузку постепенно и ставьте себе цель.
• Следуйте указаниям тренера. Правильное выполнение упражнений гарантирует эффективность занятия и поможет избежать травм. Если есть сомнения в правильности выполнения pump-упражнения, обратитесь к тренеру.
• Чтобы чувствовать себя комфортно во время тренировок, отдавайте предпочтение одежде, пошитой из «спортивной синтетики». Она «садится» по фигуре, обладает воздухопроницаемостью и износостойкостью.
• Тренинг должен быть регулярным. Создатели Body Pump рекомендуют заниматься 2-4 раза в неделю. Не стоит пропускать занятия. При длительных перерывах процесс преображения займет довольно много времени.

Body Combat

Body Combat — жиросжигающая кардио-тренировка на основе боевых искусств

Body Combat — это интенсивная кардио-тренировка, разработанная группой известных новозеландских тренеров Les Mills. После успеха программы со штангой Body Pump, тренеры начали думать в сторону создания аэробного занятия. Так появилась тренировка Боди Комбат, которая моментально обрела популярность в мире фитнеса.

 

О программе Body Combat

 

Body Combat — это часовая аэробная тренировка, которая приведет ваше тело в форму в рекордно короткие сроки. Программа разработана на основе таких видов единоборств как карате, кикбоксинг, тай-бо и таэквондо. Ударное сочетание упражнений из боевых искусств делает занятие эффективным не только для похудения, но и для развития вашей гибкости, ловкости и координации. Вы улучшите осанку, укрепите ваши мышцы, избавитесь от лишнего веса и целлюлита.

Поскольку Body Combat относится к кардио-тренировкам, то с его помощью вы улучшите работу сердечно-сосудистой системы и увеличите вашу выносливость. Однако надо понимать, что нагрузка вас ждет колоссальная, а значит вы должны быть неплохо подготовлены. Если вам тяжело даются даже элементарные аэробные занятия (легкий бег, танцы), то, вероятно, Боди Комбат будет для вас непосильной задачей. В идеале, сходить на одно пробное занятие (или позаниматься дома), чтобы оценить вашу готовность к программе.

Как часто нужно заниматься Body Combat, чтобы привести себя в отличную форму? Это зависит от ваших целей. Если вы хотите похудеть, то тренируйтесь по программе 3-4 раза в неделю и соблюдайте правила здорового питания. Если вы хотите создать красивый рельеф тела, рекомендуем вам чередовать Body Combat c Body Pump. Эти 2 тренировки отлично дополняют друг друга, поэтому вам не нужно придумывать для себя индивидуальный план занятий. Les Mills уже создали для вас идеальное сочетание силовой и аэробной нагрузки.

Плюсы и минусы тренировки Body Combat

 

Как и любая другая программа Body Combat имеет свои преимущества и недостатки. Прежде чем начаться заниматься, обязательно проанализируйте для себя все плюсы и минусы этой тренировки от Les Mills.

Плюсы:

1. Боди Комбат сжигает лишний жир, улучшает метаболизм и укрепляет сердечно-сосудистую систему.

2. Для занятий не нужно дополнительное оборудование. Вы даже можете приобрести диск с программой и тренироваться дома.

3. Упражнения, которые используются в Body Combat, достаточно просты и понятны. Нет таких сложных связок как, например, в тай-бо.

4. За одну тренировку вы сжигаете около 700 калорий. Это происходит благодаря чередованию интенсивных движений, которые задействует все мышцы вашего тела.

5. Программа регулярно обновляется, каждые три месяца группа тренеров Les Mills создают новые выпуски Боди Комбат. Ваше тело не успевает адаптироваться к нагрузке, а значит занятия становятся еще эффективнее.

6. Тренировка развивает вашу координацию и гибкость, улучшает осанку и укрепляет позвоночник.

7. Body Combat буквально создана для того, чтобы сочетать ее с силовой тренировкой Body Pump. Занимаясь по этим программам от Les Mills, вы приведете себя в отличную форму.

Минусы и ограничения:

1. Тренировка очень интенсивная, не каждому занимающемуся она подойдет из-за серьезной нагрузки на организм, в особенности на сердце.

2. Программа чисто аэробная, рассчитана только на похудение, а не укрепление мышц. Если вы хотите приобрести красивый рельеф тела, то Body Combat необходимо совмещать с силовой тренировкой.

3. Нежелательно начинать программу тем, кто имеет какие-либо проблемы с позвоночником или суставами.

4. Боди Комбат отличается нестандартными упражнениями. Здесь не будет традиционных прыжков и бега на месте, которые мы привыкли видеть на кардио-занятиях. Смесь сразу нескольких видов боевых искусств, возможно, не всем придется по душе.

5. Внимание! Body Combat несовместима с низкокалорийной диетой. С такой серьезной нагрузкой вы должны питаться сбалансировано.

 

Какие противопоказания к применению гипербарической оксигенотерапии (ГБО)?

Хеншоу И.Н., Симпсон А. Сжатый воздух как терапевтическое средство при лечении туберкулеза, астмы, хронического бронхита и других заболеваний. 1857.

Киндвалл Э., Уилан Х. Практика гипербарической медицины . 2-е изд. Флагстафф, Аризона: Лучшая издательская компания; 2004. главы 1, 18, 19, 20, 25, 29, 30.

Чин В., Якоби Л., Саймон О., Талати Н., Вегжин Г., Якоби Р. и др.Гипербарические программы в США: места и возможности лечения декомпрессионной болезни, артериальной газовой эмболии и острого отравления угарным газом: результаты обследования. Undersea Hyperb Med . 2016 янв-фев. 43 (1): 29-43. [Медлайн].

Feldmeier J. Гипербарический кислород 2003: Показания и результаты — Отчет Комитета по гипербарической оксигенотерапии . Кенсингтон, Мэриленд: Общество подводной и гипербарической медицины, Inc .; 2003. главы 1, 2, 4, 5, 7, 8.

Leslie CA, Sapico FL, Ginunas VJ, Adkins RH. Рандомизированное контролируемое исследование местного применения гипербарического кислорода для лечения язв диабетической стопы. Уход за диабетом . 1988 Февраль 11 (2): 111-5. [Медлайн].

Boerema I, et al. Жизнь без крови. Исследование влияния повышенного атмосферного давления и переохлаждения на разжижение крови. J Сердечно-сосудистая хирургия . 1960. 1: 133-146.

Bassett BE, Bennett PB.Введение в физические и физиологические основы гипербарической терапии. Хант Т.К., Дэвис Дж. Гипербарическая оксигенотерапия . Бетесда, Мэриленд: подводное медицинское общество; 1977. 11-24.

Bird AD, Telfer AB. Влияние гипербарического кислорода на кровообращение в конечностях. Ланцет . 1965 13 февраля. 1 (7381): 355-6. [Медлайн].

Ниландер Г., Льюис Д., Нордстром Х. и др. Уменьшение постишемического отека с помощью гипербарического кислорода. Пласт Реконстр Сург .1985 Октябрь 76 (4): 596-603. [Медлайн].

Sukoff MH, Ragatz RE. Гипербарическая оксигенация для лечения острого отека мозга. Нейрохирургия . 1982, 10 января (1): 29-38. [Медлайн].

Knighton DR, Silver IA, Hunt TK. Регулирование ранозаживляющего ангиогенезного эффекта градиентов кислорода и концентрации кислорода во вдыхаемом воздухе. Хирургия . 1981, август 90 (2): 262-70. [Медлайн].

Tal S, Hadanny A, Sasson E, Suzin G, Efrati S.Гипербарическая оксигенотерапия может вызывать ангиогенез и регенерацию нервных волокон у пациентов с травматическим повреждением головного мозга. Передний человек Neurosci . 2017. 11: 508. [Медлайн].

Хант Т.К., Пай М.П. Влияние изменения атмосферного давления кислорода в ране на метаболизм и синтез коллагена. Surg Gynecol Obstet . 1972 Октябрь 135 (4): 561-7. [Медлайн].

Mader JT, Brown GL, Guckian JC и др. Механизм облегчения гипербарическим кислородом экспериментального стафилококкового остеомиелита у кроликов. J Заразить Dis . 1980 декабрь 142 (6): 915-22. [Медлайн].

Парк М.К., Майерс Р.А., Марзелла Л. Напряжение кислорода и инфекции: модуляция роста микробов, активность противомикробных агентов и иммунологические реакции. Clin Infect Dis . 1992 14 марта (3): 720-40. [Медлайн].

Манделл ГЛ. Бактерицидная активность аэробных и анаэробных полиморфноядерных нейтрофилов. Заражение иммунной . 1974, 9 февраля (2): 337-41. [Медлайн].

Zamboni WA, Roth AC, Russell RC, et al. Влияние острой гипербарической оксигенотерапии на выживаемость кожного лоскута с осевым рисунком при введении во время и после тотальной ишемии. J Reconstr Microsurg . 1989, 5 (4): 343-7; обсуждение 349-50. [Медлайн].

Том SR. Влияние гипероксии на адгезию нейтрофилов. Undersea Hyperb Med . 2004 Весна. 31 (1): 123-31. [Медлайн].

Том SR.Функциональное ингибирование интегринов лейкоцитов B2 гипербарическим кислородом при травме головного мозга, опосредованной оксидом углерода, у крыс. Toxicol Appl Pharmacol . 1993 декабрь 123 (2): 248-56. [Медлайн].

Том SR. Антагонизм опосредованного угарным газом перекисного окисления липидов мозга под действием гипербарического кислорода. Toxicol Appl Pharmacol . 1990 Сентябрь 1. 105 (2): 340-4. [Медлайн].

Ван Унника. Ингибирование продукции токсинов в Clostridium Perfringens in vitro гипербарическим кислородом. Антони Ван Левенгук . 1965.31: 181-6. [Медлайн].

Мирхидж, штат Нью-Джерси, Робертс Р.Дж., Майерс М.Г. Влияние гипоксемии на фармакокинетику аминогликозидов в сыворотке крови у животных. Противомикробные агенты Chemother . 1978, 14 сентября (3): 344-7. [Медлайн].

Кек П.Е., Готлиб С.Ф., Конли Дж. Взаимодействие повышенного давления кислорода и сульфаниламидов на рост патогенных бактерий in vitro и in vivo. Undersea Biomed Res .1980 июн. 7 (2): 95-106. [Медлайн].

Mendel V, Reichert B, Simanowski HJ, et al. Терапия гипербарическим кислородом и цефазолином при экспериментальном остеомиелите, вызванном Staphylococcus aureus у крыс. Undersea Hyperb Med . 1999 Осень. 26 (3): 169-74. [Медлайн].

Мухвич К.Х., Андерсон Л.Х., Крисвелл Д.В. и др. Гипербарическая гипероксия усиливает летальные эффекты амфотерицина B на Leishmania braziliensis panamensis. Undersea Hyperb Med .1993 20 декабря (4): 321-8. [Медлайн].

Харви EN. Декомпрессионная болезнь и образование пузырей в крови и тканях. Булл Нью-Йорк, Акад. Мед. . 1945. 21: 505-36.

Брубакк А., Нойман Т. Физиология и медицина дайвинга Беннета и Эллиотта . 5-е изд. Великобритания: Elsevier Science Limited; 2003. гл. 10.

Бове А. Медицина подводного плавания Бове и Дэвиса . 4-е изд. Elsevier Inc.; 2004. гл. 8, 10.

Нойман ТС. Артериальная газовая эмболия и декомпрессионная болезнь. Новости Physiol Sci . 2002 Апрель 17: 77-81. [Медлайн].

Военно-морское ведомство. Водолазная медицина и работа в рекомпрессионных камерах. Руководство по дайвингу ВМС США . Ред. 4. Вашингтон, округ Колумбия: 1999. 5:

Спенсер М.П. Пределы декомпрессии для сжатого воздуха определяются по пузырькам крови, обнаруженным ультразвуком. J Appl Physiol .1976 Февраль 40 (2): 229-35. [Медлайн].

Butler BD, Hills BA. Транспульмональный проход венозной воздушной эмболии. J Appl Physiol . 1985 августа 59 (2): 543-7. [Медлайн].

Абернати К.М., Дикинсон ТК. Массивные воздушные эмболы от инфузионного насоса: этиология и профилактика. Am J Surg . 1979 Февраль 137 (2): 274-5. [Медлайн].

Хан М., Шмидт Д.Х., Баджва Т., Шалев Ю. Коронарная воздушная эмболия: частота, тяжесть и предлагаемые подходы к лечению. Катет Cardiovasc Diagn . 1995 Декабрь 36 (4): 313-8. [Медлайн].

Michenfelder JD, Martin JT, Altenburg BM, et al. Воздушная эмболия при нейрохирургии. Оценка катетеров правого предсердия для диагностики и лечения. JAMA . 1969 26 мая. 208 (8): 1353-8. [Медлайн].

Фонг Дж., Гадалла Ф., Гимбел А.А. Прекардиальная допплеровская диагностика воздушной эмболии с нарушением гемодинамики во время кесарева сечения. Кан Дж Анаэст .1990 марта 37 (2): 262-4. [Медлайн].

Дэвис Дж. М., Кэмпбелл, Лос-Анджелес. Смертельная воздушная эмболия во время операции по имплантации зубов: отчет о трех случаях. Кан Дж Анаэст . 1990, январь, 37 (1): 112-21. [Медлайн].

Brown SD, Piantadosi CA. Восстановление энергетического обмена в головном мозге крыс после гипоксии угарным газом. Дж. Клин Инвест . 1992 Февраль 89 (2): 666-72. [Медлайн].

Thom SR, Taber RL, Mendiguren II, et al.Отсроченные нейропсихологические последствия отравления угарным газом: профилактика лечением гипербарическим кислородом. Энн Эмерг Мед . 1995 Апрель 25 (4): 474-80. [Медлайн].

Goulon MA, Barios M, Rapin M, Mouilhat F, Grobuis S, Labrousse J. Интоксикация: отравление углекислым газом при вдыхании газа и углеводов. (Английский перевод). Дж. Гипербарическая медицина . 1986. 1: 23-41.

Уивер Л.К., Хопкинс Р.О., Чан К.Дж. и др.Гипербарический кислород при остром отравлении угарным газом. N Engl J Med . 2002 Октябрь 3. 347 (14): 1057-67. [Медлайн].

Raphael JC, Elkharrat D, Jars-Guincestre MC и др. Испытание нормобарического и гипербарического кислорода при острой интоксикации угарным газом. Ланцет . 19 августа 1989 г. 2 (8660): 414-9. [Медлайн].

Scheinkestel CD, Bailey M, Myles PS и др. Гипербарический или нормобарический кислород при остром отравлении угарным газом: рандомизированное контролируемое клиническое исследование. Med J Aust . 1999 г. 1. 170 (5): 203-10. [Медлайн].

Ducasse JL, Celsis P, Marc-Vergnes JP. Некоматозные пациенты с острым отравлением угарным газом: гипербарическая или нормобарическая оксигенация ?. Undersea Hyperb Med . 1995 22 марта (1): 9-15. [Медлайн].

Grace TW, Platt FW. Подострое отравление угарным газом. Еще один отличный подражатель. JAMA . 1981, 9 октября. 246 (15): 1698-700. [Медлайн].

Баррет Л., Данел В., Фор Дж.Отравление угарным газом — диагноз, о котором часто забывают. J Токсикол Клин Токсикол . 1985. 23 (4-6): 309-13. [Медлайн].

Гарланд Х., Пирс Дж. Неврологические осложнения отравления угарным газом. Q J Med . 1967, 36 октября (144): 445-55. [Медлайн].

Winter PM, Miller JN. Отравление угарным газом. JAMA . 1976, 27 сентября. 236 (13): 1502. [Медлайн].

Bernatchez SF, Tucker J, Chiffoleau G.Гипербарическая кислородная терапия и кислородная совместимость средств для ухода за кожей и ранами. Adv Wound Care (New Rochelle) . 2017 г. 1. 6 (11): 371-381. [Медлайн].

Хант Т.К., Туми П., Зедерфельдт Б. и др. Напряжение дыхательных газов и pH в заживающих ранах. Am J Surg . 1967 августа 114 (2): 302-7. [Медлайн].

Шейх А.Ю., Гибсон Дж. Дж., Роллинз М.Д. и др. Влияние гипероксии на уровни фактора роста эндотелия сосудов в модели раны. Arch Surg . 2000 ноябрь 135 (11): 1293-7. [Медлайн].

Faglia E, Favales F, Aldeghi A, et al. Дополнительная системная гипербарическая оксигенотерапия в лечении тяжелой, преимущественно ишемической, язвы диабетической стопы. Рандомизированное исследование. Уход за диабетом . 1996 Декабрь 19 (12): 1338-43. [Медлайн].

Доктор Н., Пандья С., Супе А. Гипербарическая оксигенотерапия при диабетической стопе. J Postgrad Med . 1992 июль-сен. 38 (3): 112-4, 111.[Медлайн].

Абидиа А., Ладен Г., Кухан Г. и др. Роль гипербарической оксигенотерапии при ишемических диабетических язвах нижних конечностей: двойное слепое рандомизированное контролируемое исследование. евро J Vasc Endovasc Surg . 2003 июн. 25 (6): 513-8. [Медлайн].

Калани М., Йорнеског Г., Надери Н. и др. Гипербарическая кислородная терапия в лечении язв диабетической стопы. Долгосрочное наблюдение. J Осложнения диабета . 2002 март-апрель.16 (2): 153-8. [Медлайн].

Aguiar P, Amaral C, Rodrigues A, de Souza AH. Язва диабетической стопы, леченная гидрогелем и гипербарической кислородной терапией: тематическое исследование. J Уход за ранами . 2017 2 ноября. 26 (11): 692-695. [Медлайн].

Hayes PD, Alzuhir N, Curran G, Loftus IM. Местная кислородная терапия способствует заживлению хронических язв диабетической стопы: экспериментальное исследование. J Уход за ранами . 2017 2 ноября. 26 (11): 652-660. [Медлайн].

Перринс DJ. Влияние гипербарического кислорода на выживаемость расщепленных кожных трансплантатов. Ланцет . 1967, 22 апреля. 1 (7495): 868-71. [Медлайн].

Monies-Chass I, Hashmonai M, Hoere D, et al. Гипербарическое кислородное лечение как вспомогательное средство к реконструктивной сосудистой хирургии при травмах. Травма . 1977 Май. 8 (4): 274-7. [Медлайн].

Гринвуд ТВ, Гилкрист АГ. Гипербарический кислород и заживление ран в постлучевой хирургии головы и шеи. Br J Surg . 1973 Май. 60 (5): 394-7. [Медлайн].

Reinisch JF. Патофизиология кровообращения кожного лоскута. Явление задержки. Пласт Реконстр Сург . 1974, ноябрь 54 (5): 585-98. [Медлайн].

Gustilo RB, Mendoza RM, Williams DN. Проблемы лечения открытых переломов III типа (тяжелые): новая классификация открытых переломов III типа. J Trauma . 1984 августа 24 (8): 742-6. [Медлайн].

Скайхар М.Дж., Харгенс А.Р., Штраус МБ и др.Гипербарический кислород уменьшает отек и некроз скелетных мышц при компартментных синдромах, связанных с геморрагической гипотензией. J Bone Joint Surg Am . 1986 Октябрь 68 (8): 1218-24. [Медлайн].

Schraibman IG, Ledingham IM. Гипербарический кислород и местное расширение сосудов при заболеваниях периферических сосудов. Br J Surg . 1969 апр. 56 (4): 295-9. [Медлайн].

Weixler VH, Yates AE, Puchinger M, Zirngast B, Pondorfer P, Ratzenhofer-Komenda B, et al.Гипербарический кислород у пациентов с ишемическим инсультом после кардиохирургии: ретроспективное наблюдательное исследование. Undersea Hyperb Med . 2017 Сентябрь-Октябрь. 44 (5): 377-385. [Медлайн].

Иллингворт CFW, Смит Г., Лоусон Д.Д. и др. Хирургические и физиологические наблюдения в экспериментальной барокамере. Br J Surg . 1961. 49: 222-227.

Бартлетт Р.Л. Строман Р.Т., Никелс М. и др. Кроличья модель использования фасциотомии и гипербарической оксигенации в лечении компартмент-синдрома. UHMS (Доп.) . 1998. 25: 1095-1100.

Strauss MB, Hargens AR, Gershuni DH, Hart GB, Akeson WH. Отсроченное использование гипербарического кислорода для лечения модельного синдрома переднего компартмента. Дж. Ортоп Рес . 1996. 4: 108-111.

Sonoda A, Maekawa Y, Arao T и др. Спонтанная гангрена мошонки и полового члена (гангрена Фурнье). Дж Дерматол . 1980, 7 октября (5): 371-5. [Медлайн].

Стивенс Д.Л., Твитен Р.К., Авад М.М. и др.Клостридиальная газовая гангрена: доказательства того, что альфа- и тета-токсины по-разному модулируют иммунный ответ и вызывают острый некроз тканей. J Заразить Dis . 1997 июл.176 (1): 189-95. [Медлайн].

Knighton DR, Холлидей B, Хант ТК. Кислород как антибиотик. Влияние вдыхаемого кислорода на инфекцию. Arch Surg . 1984 Февраль 119 (2): 199-204. [Медлайн].

Knighton DR, Fiegel VD, Halverson T, et al. Кислород как антибиотик.Влияние вдыхаемого кислорода на бактериальный клиренс. Arch Surg . 1990, январь 125 (1): 97-100. [Медлайн].

Кей Д. Влияние гипербарического кислорода на клостридии in vitro и in vivo. Proc Soc Exp Biol Med . 1967, февраль, 124 (2): 360-6. [Медлайн].

Эскобар С.Дж., Слэйд Дж.Б. младший, Хант Т.К. и др. Адъювантная гипербарическая оксигенотерапия (HBO2) для лечения некротического фасциита снижает смертность и частоту ампутаций. Undersea Hyperb Med .2005 ноябрь-декабрь. 32 (6): 437-43. [Медлайн].

Гозал Д, Зисер А, Шупак А и др. Некротический фасциит. Arch Surg . 1986 Февраль 121 (2): 233-5. [Медлайн].

Райзман Дж. А., Замбони В. А., Кертис А. и др. Гипербарическая оксигенотерапия при некротическом фасциите снижает смертность и необходимость хирургической обработки раны. Хирургия . 1990 ноябрь 108 (5): 847-50. [Медлайн].

Палмер JD. Нейрохирургия 96 .Нью-Йорк: Черчилль Ливингстон; 1996. 875-79.

Олдерсон Д., Стронг А.Дж., Ингам Х.Р. и др. Пятнадцатилетний обзор смертности от абсцесса мозга. Нейрохирургия . 1981, 8 января (1): 1-6. [Медлайн].

Брук И. Бактериология внутричерепного абсцесса у детей. Дж Нейросург . 1981, апрель, 54 (4): 484-8. [Медлайн].

Ян С.Ю. Абсцесс головного мозга: обзор 400 случаев. Дж Нейросург .1981, ноябрь 55 (5): 794-9. [Медлайн].

Дорманн П.Дж., Элрик В.Л. Наблюдения за абсцессом головного мозга. Рассмотрение 28 дел. Med J Aust . 24 июля 1982 г. 2 (2): 81-3. [Медлайн].

Миллер Дж. Д., Fitch W, Ледингем И. М. и др. Влияние гипербарического кислорода на экспериментально повышенное внутричерепное давление. Дж Нейросург . 1970 Сентябрь 33 (3): 287-96. [Медлайн].

Moody RA, Mead CO, Ruamsuke S и др.Лечебное значение кислорода при нормальном и гипербарическом давлении при экспериментальной травме головы. Дж Нейросург . 1970, январь, 32 (1): 51-4. [Медлайн].

Дейли С., Торп М., Роксволд С.Б., Хаббард М., Бергман Т.А., Самадани У. и др. Гипербарическая оксигенотерапия в лечении острой тяжелой черепно-мозговой травмы: систематический обзор. J Нейротравма . 2017 г. 13 ноября [Medline].

Lampl L, Frey G, Bock KH. Гипербарический кислород при внутричерепных абсцессах — обновленная серия из 13 пациентов. Undersea Biomed Res (Suppl.) . 1992. 19:83.

Рубин П. Лекция Франца Бушке: Поздние эффекты химиотерапии и лучевой терапии: новая гипотеза. Int J Radiat Oncol Biol Phys . 1984 10 января (1): 5-34. [Медлайн].

Маркс РЭ. Остеорадионекроз: новая концепция его патофизиологии. J Oral Maxillofac Surg . 1983 Май. 41 (5): 283-8. [Медлайн].

Маркс РЭ. Новая концепция лечения остеорадионекроза. J Oral Maxillofac Surg . 1983 июн. 41 (6): 351-7. [Медлайн].

Feldmeier JJ, Hampson NB. Систематический обзор литературы, в которой сообщается о применении гипербарической кислородной профилактики и лечения отсроченных лучевых поражений: подход, основанный на доказательствах. Undersea Hyperb Med . 2002 Весна. 29 (1): 4-30. [Медлайн].

Ribeiro de Oliveira TM, Carmelo Romão AJ, Gamito Guerreiro FM, Matos Lopes TM. Гипербарическая оксигенотерапия при рефрактерном радиационно-индуцированном геморрагическом цистите. Int J Urol . 2015 22 октября (10): 962-6. [Медлайн].

Беверс РФ, Баккер DJ, Курт Х. Гипербарическое кислородное лечение геморрагического лучевого цистита. Ланцет . 1995, 23 сентября. 346 (8978): 803-5. [Медлайн].

Chong KT, Hampson NB, Corman JM. Ранняя гипербарическая оксигенотерапия улучшает исход лучевого геморрагического цистита. Урология . 2005 апр. 65 (4): 649-53. [Медлайн].

Feldmeier J, Carl U, Hartmann K, et al.Гипербарический кислород: способствует ли он росту или рецидиву злокачественных новообразований ?. Undersea Hyperb Med . 2003 Весна. 30 (1): 1-18. [Медлайн].

Niinikoski J, Hunt TK. Напряжение кислорода в заживающей кости. Surg Gynecol Obstet . 1972 Май. 134 (5): 746-50. [Медлайн].

Strauss MB, Malluche HH, Faugere MC. Влияние гипербарического кислорода на резорбцию костей у кроликов. Седьмая ежегодная конференция по клиническому применению HBO .Июнь 1982 г. Анахайм, Калифорния: 8-18.

Дэвис Дж. К., Гейтс Г. А., Лернер С. и др. Адъювантный гипербарический кислород при злокачественном наружном отите. Хирургическая хирургия головы и шеи Arch Otolaryngol . 1992, январь, 118 (1): 89-93. [Медлайн].

Hart GB, O’Reilly RR, Broussard ND, et al. Лечение ожогов гипербарическим кислородом. Surg Gynecol Obstet . 1974 ноябрь 139 (5): 693-6. [Медлайн].

Niezgoda JA, Cianci P, Folden BW, et al.Эффект гипербарической кислородной терапии на модели ожоговой раны у добровольцев. Пласт Реконстр Сург . 1997 Май. 99 (6): 1620-5. [Медлайн].

Чианчи П., Людерс Х.В., Ли Х. и др. Дополнительная гипербарическая оксигенотерапия сокращает продолжительность госпитализации при термических ожогах. J Burn Care Rehabil . 1989 сентябрь-октябрь. 10 (5): 432-5. [Медлайн].

Чианчи П., Уильямс С., Людерс Х. и др. Дополнительный гипербарический кислород при лечении термических ожогов.Экономический анализ. J Burn Care Rehabil . 1990 март-апрель. 11 (2): 140-3. [Медлайн].

Кетти СС, Шмидт С.Ф. Влияние измененного артериального давления углекислого газа и кислорода на церебральный кровоток и потребление кислорода в мозге у нормальных молодых мужчин. Исследование J Clin . 1978. 27: 484-492.

Lambertsen CJ, Kough RH, Cooper DY, et al. Кислородная токсичность; влияние вдыхания кислорода в атмосфере 1 и 3,5 у человека на транспорт газов крови, мозговое кровообращение и церебральный метаболизм. J Appl Physiol . 1953 5 марта (9): 471-86. [Медлайн].

Брозак Дж., Гранде Ф. Состав тела и основной метаболизм в корреляционном анализе человека по сравнению с физиологическим подходом. Биология человека . 1955. 27: 22-31.

Румелт S, Браун GC. Обновленная информация о лечении окклюзии артерий сетчатки. Curr Opin Ophthalmol . 14 июня 2003 г. (3): 139-41. [Медлайн].

Canan H, Ulas B, Altan-Yaycioglu R.Гипербарическая оксигенотерапия в сочетании с системным лечением серповидно-клеточной анемии, проявляющейся окклюзией центральной артерии сетчатки: отчет о клиническом случае. J Med Case Rep . 2014 17 ноября. 8 (1): 370. [Медлайн]. [Полный текст].

Мерфи-Лавуа Х, Батлер Ф. К., Хэган CE. Гипербарическая оксигенотерапия в лечении окклюзии центральной артерии сетчатки. Общество подводной и гипербарической медицины . 2008.

Хайрех СС, Циммерман МБ.Окклюзия центральной артерии сетчатки: визуальный результат. Ам Дж. Офтальмол . 2005 сентябрь 140 (3): 376-91. [Медлайн].

Герцог Л.М., Мейер Г.В., Карсон С. и др. Окклюзия центральной артерии сетчатки, обработанная гипербарическим кислородом. J Гипербарическая медицина . 1992. 7: 33-42.

Бейран И., Гольденберг И., Адир Ю., Тамир А., Шупак А., Миллер Б. Ранняя гипербарическая кислородная терапия при окклюзии артерии сетчатки. Eur J Ophthalmol . 2001 окт-дек.11 (4): 345-50. [Медлайн].

Weiss JN. Гипербарическое кислородное лечение неострой окклюзии центральной артерии сетчатки. Undersea Hyperb Med . 2009 ноябрь-декабрь. 36 (6): 401-5. [Медлайн].

Ralli M, Greco A, Falasca V, Altissimi G, Tombolini M, Turchetta R, et al. Восстановление после неоднократной внезапной потери слуха у пациента с артериитом Такаясу, леченного гипербарической кислородной терапией: первый отчет в литературе. Кейс Реп Отоларингол .2017. 2017: 3281984. [Медлайн].

Fetterman BL, Luxford WM, Saunders JE. Внезапная двусторонняя сенсоневральная тугоухость. Ларингоскоп . 1996 ноябрь 106 (11): 1347-50. [Медлайн].

Стахлер Р.Дж., Чандрасекар С.С., Арчер С.М. и др. Руководство по клинической практике: внезапная потеря слуха. Отоларингол Хирургия головы и шеи . 2012 мар. 146 (3 доп.): S1-35. [Медлайн].

Rambold H, Boenki J, Stritzke G, et al.Дифференциальная вестибулярная дисфункция при внезапной односторонней тугоухости. Неврология . 2005 11 января. 64 (1): 148-51. [Медлайн].

Мерфи-Лавуа Х., Пайпер С., Мун Р. Э., Легро Т. Гипербарическая кислородная терапия при идиопатической внезапной сенсоневральной тугоухости. Undersea Hyperb Med . 2012 май-июнь. 39 (3): 777-92. [Медлайн].

Беннетт М.Х., Кертес Т., Перлет М., Йунг П., Лем Дж. Гипербарический кислород при идиопатической внезапной сенсоневральной тугоухости и звоне в ушах. Кокрановская база данных Syst Rev . 17 октября 2012 г. 10: CD004739. [Медлайн].

Общество подводной и гипербарической медицины. Идиопатическая внезапная сенсоневральная потеря слуха. UHMS.org. Доступно на http://membership.uhms.org/?page=ISSHL. Доступ: 9 февраля 2013 г.

McMonnies CW. Гипербарическая оксигенотерапия и возможность глазных осложнений или противопоказаний. Clin Exp Optom . 2015 Март 98 (2): 122-5. [Медлайн].

Al Hadi H, Smerdon GR, Fox SW.Гипербарическая оксигенотерапия ускоряет дифференцировку остеобластов и способствует формированию костной ткани. Дж Дент . 2014 г. 23 октября [Medline].

Фунт Д., Павичич Т. Кожные наполнители в эстетике: обзор побочных эффектов и подходов к лечению. Clin Cosmet Investig Dermatol . 2013 12 декабря. 6: 295-316. [Медлайн].

Uittenbogaard D, Lansdorp CA, Bauland CG, Boonstra O. Гипербарическая оксигенотерапия при ишемии кожи после инъекции кожного наполнителя с гидроксилапатитом кальция: клинический случай. Undersea Hyperb Med . 2019 март-апрель-май. 46 (2): 207-210. [Медлайн].

Dulai PS, Gleeson MW, Taylor D, Holubar SD, Buckey JC, Siegel CA. Систематический обзор: безопасность и эффективность гипербарической оксигенотерапии при воспалительном заболевании кишечника. Алимент Фармакол Тер . 2014 июн. 39 (11): 1266-75. [Медлайн].

Bekheit M, Baddour N, Katri K, Taher Y, El Tobgy K, Mousa E. Гипербарическая кислородная терапия стимулирует стволовые клетки толстой кишки и вызывает заживление слизистой оболочки у пациентов с рефрактерным язвенным колитом: серия перспективных случаев. BMJ Open Gastroenterol . 2016. 3 (1): e000082. [Медлайн].

Ху Ц., Манаенко А, Сюй Т., Го З., Тан Дж., Чжан Дж. Х. Гипербарическая оксигенотерапия при черепно-мозговой травме: стационарно. Med Gas Res . 2016 апр-июн. 6 (2): 102-110. [Медлайн].

Общество подводной и гипербарической медицины. Отчет о ходе работы TBI Опубликована новая статья о гипербарической оксигенотерапии при травмах головного мозга. Доступно по адресу https: // www.uhms.org/resources/news-announcements/739-tbi-progress-report-a-new-paper-on-hyperbaric-oxygen-therapy-for-traumatic-brain-injury-has-been-published.html. Дата обращения: 16 ноября 2020 г.

Паганини М., Боско Г., Пероццо ФАГ, Кольшен Э., Сонда Р., Бассетто Ф. и др. Роль гипербарического кислородного лечения COVID-19: обзор. Adv Exp Med Biol . 2020 22 июля. [Medline].

Общество подводной и гипербарической медицины. Информация о COVID-19.Доступно на https://www.uhms.org/covid-19-information.html. 11 ноября 2020 г .; Дата обращения: 16 ноября 2020 г.

Внутриаортальная баллонная помповая терапия | Johns Hopkins Medicine

Что такое терапия с использованием внутриаортальной баллонной помпы?

Внутриаортальный баллонный насос (IABP) — это тип терапевтического устройства. Это помогает вашему сердцу перекачивать больше крови. Он может вам понадобиться, если ваше сердце не может перекачивать достаточно крови для вашего тела.

IABP состоит из тонкой гибкой трубки, называемой катетером . К кончику катетера прикреплен длинный баллон. Это называется внутриаортальным баллоном или IAB. Другой конец катетера подключается к компьютерной консоли. Эта консоль имеет механизм надувания и спуска воздушного шара в нужное время, когда ваше сердце бьется.

Ваше сердце перекачивает насыщенную кислородом кровь и питательные вещества ко всем частям вашего тела. Кровь покидает сердце через артерии, кровеносные сосуды, по которым кровь насыщена кислородом. Наружные стенки сердца также содержат артерии.Их называют коронарными артериями. Через эти сосуды сердце получает необходимый ему кислород и питательные вещества.

Когда сердце сокращается, оно посылает кровь в тело. Когда он расслабляется, кровь течет в коронарные артерии, чтобы доставить кислород к сердцу. IABP позволяет крови легче поступать в коронарные артерии. Это также помогает сердцу перекачивать больше крови при каждом сокращении.

Баллон вставлен в аорту . Аорта — это очень большая артерия, выходящая из вашего сердца.Во многих случаях эта процедура выполняется через небольшой разрез на внутренней стороне верхней части ноги. Ваш лечащий врач вставит катетер баллонного насоса в артерию на ноге. Затем он или она направит его к вашей аорте.

С этого момента IABP может приступить к своей работе. Воздушный шар настроен на надувание, когда сердце расслабляется. Он подталкивает кровоток обратно к коронарным артериям. Возможно, они не получали достаточно крови без помпы. Когда сердце сокращается, воздушный шар сдувается.Это позволяет сердцу перекачивать больше крови в тело при меньшем расходе энергии. Устройство продолжает надуваться и спускаться до тех пор, пока оно не будет снято.

ВБК — краткосрочное лечение. Он может вам понадобиться до тех пор, пока состояние вашего сердца не улучшится или пока вы не получите более постоянное лечение. Его использование быстро растет. Но пока это доступно не во всех медицинских центрах.

Почему мне может понадобиться терапия с использованием внутриаортальной баллонной помпы?

Терапия

IABP применяется для лечения кардиогенного шока.Это когда ваше сердце не может перекачивать достаточно крови, чтобы удовлетворить потребности вашего тела.

Некоторые проблемы с сердцем могут вызвать кардиогенный шок. К ним относятся:

• Стенокардия нестабильная
• Сердечный приступ
• Определенные нарушения сердечного ритма
• Сердечная недостаточность
• Пороки сердца

Вам также может потребоваться IABP, если у вас есть определенная медицинская процедура. Например, он может вам понадобиться, если вам предстоит чрескожное коронарное вмешательство.Эта процедура открывает заблокированную артерию в сердце. Вам также может пригодиться IABP, если у вас операция на сердце.

В некоторых случаях вы не сможете использовать IABP, даже если ваше сердце не может перекачивать достаточно крови. Например, люди с протекающим аортальным клапаном не могут безопасно использовать IABP. Те, у кого аневризма аорты, также не могут получить пользу от терапии.

Каковы риски при внутриаортальной баллонной помповой терапии?

Терапия

IABP может быть очень полезной. Иногда это может даже спасти жизнь.Но в этом есть некоторые риски. К ним относятся:

• Повреждение из-за отсутствия кровотока в конечности (ишемия)
• Травма артерии
• Разрыв воздушного шара
• Неправильное положение баллона, которое может привести к травме почек или другим проблемам
• Низкое количество тромбоцитов, которое может вызвать чрезмерное кровотечение из-за того, что ваша кровь не свертывается
• Инфекция
• Ход

Ваши конкретные риски зависят от вашего возраста и любых других заболеваний, которые у вас могут быть.Например, недостаток кровотока в ноге может быть более вероятным, если у вас заболевание периферических сосудов.

Как мне подготовиться к терапии с использованием внутриаортальной баллонной помпы?

Перед процедурой обсудите со своим врачом все, что вас беспокоит. Он или она даст вам подробные инструкции. Обязательно сообщите своему врачу, если вы беременны или думаете, что можете быть беременными. Также сообщите ему или ей, если у вас есть:

• Любые другие заболевания
• Проблема с седацией
• Новые симптомы, например внезапная лихорадка

Если вы курите, вам следует попытаться бросить курить перед процедурой.Это поможет снизить вероятность осложнений. Вы также не должны ничего есть и пить после полуночи до дня процедуры. Вам также может потребоваться прекратить прием любых лекарств. До и во время лечения вам, вероятно, потребуется принимать лекарства, предотвращающие образование тромбов.

Вам могут потребоваться другие тесты для предварительной оценки вашего здоровья. Сюда могут входить:

• Базовый анализ крови (для оценки анемии и инфекции)
• Электрокардиограмма (для проверки сердечного ритма)
• Рентген грудной клетки (для просмотра сердца и легких)
• Эхокардиограмма (чтобы увидеть, насколько хорошо работает ваше сердце)

Что происходит во время терапии с использованием внутриаортальной баллонной помпы?

Терапия

IABP включает введение катетера с баллонным наконечником в кровеносный сосуд и продвижение его к сердцу.Обычно это происходит во время операции на сердце. В экстренных случаях медицинская бригада может вставить его у вашей постели.

Ваш лечащий врач точно скажет вам, чего ожидать. В общем, процедура состоит из следующих шагов:

• Сначала вам сделают анестезию. Если вам вставляют вставку во время операции, возможно, вы уже находитесь под общим наркозом. В этом случае вы заснете и ничего не почувствуете. В других случаях вам могут дать лекарство, которое поможет вам расслабиться.Вы также получите обезболивающее на месте введения.
• Во время процедуры будет контролироваться ваша частота сердечных сокращений, артериальное давление и другие показатели жизнедеятельности.
• Небольшой разрез будет сделан через артерию в верхней части внутренней части бедра. Сюда будет вставлен баллонный катетер.
• Хирург продвинет катетер к части аорты в области груди. Он или она может увидеть это движение с помощью непрерывного рентгеновского снимка.
• Воздушный шар будет запрограммирован на надувание, когда ваше сердце расслабится.Он сдувается, когда ваше сердце сокращается
• Конец катетера будет закреплен, поэтому он останется на месте.

После процедуры вы можете почувствовать боль в груди. Он должен исчезнуть в течение нескольких минут после запуска IABP. Если симптомы не исчезнут, возможно, вам потребуется дополнительное лечение.

Ваш лечащий врач будет следить за осложнениями. Скорее всего, потом вам нужно будет лечь в постель. Изголовье кровати должно быть немного приподнято. Нога с введенным катетером должна оставаться прямой.Это поможет удержать воздушный шар от смещения с места. Вам также может потребоваться ежедневный рентген грудной клетки, чтобы убедиться, что устройство по-прежнему находится в правильном месте. Насос обычно издает звуки, когда он циклически переключается между накачиванием и выпуском воздуха.

Немедленно сообщите своему врачу о любых новых симптомах, например о кровотечении из места введения. Боль в груди может быть признаком того, что время работы вашего устройства необходимо отрегулировать. Бледность или покалывание в ноге могут указывать на снижение кровотока в этой области.

Что происходит после терапии с использованием внутриаортальной баллонной помпы?

Возможно, вам придется оставаться на помпе в течение нескольких дней. Ваш лечащий врач будет следить за вами. Он или она может временно выключить помпу, чтобы посмотреть, как вы отреагируете. Или он или она может настроить его на надувание и сдутие только каждые 2 ^nd или 4 ^-ых ударов сердца. Если ваше сердце продолжает хорошо перекачивать кровь само по себе, возможно, вы готовы прекратить терапию IABP. Вы также можете прекратить терапию, когда станет доступно другое вмешательство (например, пожертвованное сердце).

Когда придет время снимать помпу, вы, скорее всего, получите лекарство, которое поможет вам расслабиться. Затем ваш лечащий врач удалит катетер и прикрепленный к нему баллон. Он или она также закроет разрез на вашей ноге.

Ваш лечащий врач может дать вам дополнительные инструкции о том, чего ожидать. Внимательно следуйте им, чтобы повысить свои шансы на положительный результат.

Следующие шаги

Перед тем, как согласиться на тест или процедуру, убедитесь, что вы знаете:

• Название теста или процедуры
• Причина, по которой вы проходите тест или процедуру
• Какие результаты ожидать и что они означают
• Риски и преимущества теста или процедуры
• Каковы возможные побочные эффекты или осложнения
• Когда и где вы должны пройти тест или процедуру
• Кто будет проводить тест или процедуру и какова квалификация этого человека
• Что бы произошло, если бы вы не прошли тест или процедуру
• Любые альтернативные тесты или процедуры, о которых можно подумать
• Когда и как вы получите результаты
• Кому позвонить после теста или процедуры, если у вас возникнут вопросы или проблемы
• Сколько вам придется заплатить за тест или процедуру

Важная информация по безопасности | Медтроник Диабет

Показания, противопоказания, предупреждения и меры предосторожности

Все устройства Medtronic MiniMed ^™ и связанные с ними компоненты, перечисленные ниже, предназначены для продажи только врачом или по заказу врача и должны использоваться только под руководством медицинского работника, знакомого с рисками, связанными с использованием этих систем.

Пациенты всегда должны обсуждать потенциальные риски и преимущества с медицинским работником. Пожалуйста, ознакомьтесь с руководством по продукту перед использованием для получения подробных инструкций и раскрытия информации.

Полный список справочных документов можно найти в нашей библиотеке загрузок.

Инсулиновые насосы

Непрерывный монитор глюкозы (CGM)

Датчики и Serters

Метры

Инфузионные наборы

Порт впрыска

CareLink

^™ Программное обеспечение для управления терапией

Система Smart Pen

Medtronic MiniMed

^™ Инсулиновые инфузионные насосы

Этот раздел относится к функции инфузии инсулина всех внешних насосов MiniMed ^™ с функцией непрерывного мониторинга уровня глюкозы или без нее, включая насос MiniMed ^™ модели MMT-508 или более ранней версии, MiniMed ^™ Paradigm ^™ , MiniMed ^™ Paradigm ^™ насосы REAL-Time и MiniMed ^™ Paradigm ^™ REAL-Time насосы Revel.

Пожалуйста, обратитесь к разделу Medtronic MiniMed ^™ Непрерывный мониторинг уровня глюкозы в РЕАЛЬНОМ Времени для получения важной информации по безопасности, касающейся функции непрерывного мониторинга уровня глюкозы в насосах MiniMed ^™ Paradigm ^™ REAL-Time или MiniMed ^™ Paradigm ^™ REAL- Насосы Time Revel ^™ .

Показания к применению

Инсулиновая помпа предназначена для непрерывной подачи инсулина с заданной и переменной скоростью для лечения сахарного диабета.Возрастные ограничения зависят от модели насоса.

Противопоказания

Помповая терапия не рекомендуется людям, которые не хотят или не могут выполнять минимум четыре теста на глюкозу в день и поддерживать контакт со своим лечащим врачом.

Для успешной инсулиновой помповой терапии требуется достаточное зрение или слух, чтобы можно было распознавать сигналы помпы и сигналы тревоги.

Предупреждения и меры предосторожности

В помповой инсулиновой терапии используется только инсулин быстрого действия U100.Следовательно, любое прерывание подачи инсулина (из-за засорения инфузионного набора, утечек, потери активности инсулина или неисправности помпы) может привести к гипергликемии (высокому уровню глюкозы в крови) в течение 2-4 часов и, как следствие, быстрому возникновению диабета. кетоацидоз (ДКА) в течение 4-10 часов. Начало стресса или заболевания (вызванного инфекцией или эмоциональным событием) также может привести к повышению уровня глюкозы в крови и развитию ДКА.

Составьте план с вашим лечащим врачом для быстрого выявления и лечения как гипогликемии, так и гипергликемии, чтобы предотвратить возникновение DKA и возможную госпитализацию.Действуйте быстро, чтобы отреагировать на уровень глюкозы в крови, не соответствующий целевому показателю. Сообщите своему лечащему врачу о низком уровне глюкозы в крови, требующем помощи, или о высоком уровне глюкозы в крови, или о повышении частоты низкого или высокого уровня глюкозы в крови.

Если введение инсулина прерывается по какой-либо причине, вы должны быть готовы немедленно заменить пропущенный инсулин. Всегда имейте при себе «аварийный комплект», в который входят инсулин, шприцы или ручки, тест-полоски для определения уровня глюкозы в крови и тест-полоски для глюкометра и кетона в моче, на случай, если у вас возникнут проблемы с помпой и подача инсулина прекратится, или в случае высокого глюкоза в крови.Вам следует проверять мочу или кетоны крови всякий раз, когда уровень глюкозы в крови превышает 250 мг / дл (13,7 ммоль / л), и при необходимости делать инъекцию инсулина. Чтобы правильно установить инфузионный набор, следуйте советам лечащего врача и инструкциям по применению, прилагаемым к продукту. Меняйте место инфузии каждые 2-3 дня в соответствии с рекомендациями лечащего врача и инструкциями по применению, прилагаемыми к наборам для инфузии и резервуарам.Проверяйте количество инсулина, оставшееся в резервуаре, не реже одного раза в день. Инфекция в месте инфузии представляет собой риск помповой терапии. Часто проверяйте место инфузии на предмет покраснения, раздражения и воспаления.

Мастер болюса

^™ Функция

Если вы вводите себе инсулин с помощью шприца, функция Bolus Wizard ^™ не сможет правильно определить активный инсулин в вашей системе. Проконсультируйтесь со своим лечащим врачом о том, сколько времени вам нужно ждать после ручной инъекции, прежде чем вы сможете полагаться на расчет активного инсулина с помощью функции Bolus Wizard ^™ .

Используйте только резервуар и инфузионные наборы, специально предназначенные для вашей помпы. Использование резервуаров и / или инфузионных наборов MiniMed ^™ сторонних производителей может помешать правильной работе помпы. Не модифицируйте резервуар или инфузионный набор.

Соединитель для трубок

Если инсулин или какая-либо жидкость попадет внутрь соединителя трубки, он может временно заблокировать вентиляционные отверстия, позволяющие помпе правильно заполнить инфузионный набор. Это может привести к доставке слишком малого или слишком большого количества инсулина, что может вызвать гипогликемию или гипергликемию.Чтобы жидкость не попала внутрь соединителя трубки, после заполнения резервуара убедитесь, что вы держите флакон с инсулином в вертикальном положении, когда снимаете резервуар с предохранителя переноса. Если вы не держите флакон с инсулином в вертикальном положении, инсулин может попасть на верхнюю часть резервуара и передать жидкость в соединитель трубки. Если при смене инфузионного набора какая-либо жидкость попадет на верхнюю часть резервуара или внутрь соединителя трубок, начните заново с новым резервуаром и инфузионным набором.

Если вам предстоит рентген, компьютерная томография, МРТ или любой другой вид лучевой терапии, отключите помпу и пульт дистанционного управления и удалите их из зоны лечения.

Насос не предназначен для использования в присутствии легковоспламеняющихся смесей анестетиков с воздухом, кислородом или закисью азота.

Не используйте смазку для механизма насоса. Не сушите помпу горячим воздухом. Это может повредить внутреннюю электронику помпы.

Несмотря на то, что помпа имеет несколько сигналов безопасности, она не может уведомить вас, если набор протекает или инсулин потерял свою эффективность. Это важно; поэтому вы должны проверять уровень глюкозы в крови не менее четырех раз в день.Если уровень глюкозы в крови выходит за пределы допустимого диапазона, проверьте помпу и инфузионный набор, чтобы убедиться, что вводится необходимое количество инсулина.

Дополнительные сведения см. В инструкции по эксплуатации (IFU).
https://www.medtronicdiabetes.com/download-library

> TOP

Система MiniMed

^™ 770G с технологией SmartGuard ^™

Система MiniMed ^™ 770G предназначена для непрерывной доставки базального инсулина (с выбираемой пользователем скоростью) и введения болюсов инсулина (в выбираемых пользователем количествах) для лечения сахарного диабета 1 типа у лиц в возрасте двух лет и старше, нуждающихся в инсулине. а также для непрерывного мониторинга и отслеживания уровня глюкозы в жидкости под кожей.Система MiniMed ^™ 770G включает технологию SmartGuard ^™ , которая может быть запрограммирована на автоматическую регулировку подачи базального инсулина на основе значений глюкозы (SG) сенсора непрерывного мониторинга глюкозы (CGM) и может приостанавливать доставку инсулина, когда значение SG падает. ниже или прогнозируется ниже заранее определенных пороговых значений.

Система Medtronic MiniMed ^™ 770G состоит из следующих устройств: инсулиновая помпа MiniMed ^™ 770G, передатчик Guardian ^™ Link (3), датчик Guardian ^™ (3), сертер одним нажатием, глюкометр Accu-Chek ^® Guide Link и тест-полоски Accu-Chek ^® Guide.Система требует рецепта.

Датчик Guardian ^™ (3) не оценивался и не предназначен для использования непосредственно для корректировки терапии, а скорее для индикации того, когда может потребоваться укол пальцем. Все корректировки терапии должны основываться на измерениях, полученных с помощью глюкометра, а не на значениях, предоставленных датчиком Guardian ^™ (3).

Все корректировки терапии должны основываться на измерениях, полученных с помощью глюкометра Accu-Chek ^® Guide Link, а не на значениях, предоставленных датчиком Guardian ^™ (3).Всегда проверяйте дисплей помпы, чтобы убедиться, что отображаемый результат глюкозы соответствует результатам глюкозы, отображаемым на глюкометре Accu-Chek ^® Guide Link. Не калибруйте устройство CGM и не рассчитывайте болюс с использованием результатов глюкометра, взятых из альтернативного сайта. Не рекомендуется калибровать устройство CGM, если значения сенсора или глюкозы в крови быстро меняются, например, после еды или физических упражнений.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не используйте автоматический режим SmartGuard ^™ для людей, которым требуется менее восьми единиц или более 250 единиц общего суточного инсулина в день.Для работы в автоматическом режиме SmartGuard ^™ требуется общая суточная доза не менее восьми единиц, но не более 250 единиц.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не используйте систему MiniMed ^™ 770G, пока не будет пройдено соответствующее обучение у медицинского работника. Обучение необходимо для обеспечения безопасного использования системы MiniMed ^™ 770G.

Помповая терапия не рекомендуется людям, зрение или слух которых не позволяет распознавать сигналы помпы и сигналы тревоги.Помповая терапия не рекомендуется людям, которые не хотят или не могут поддерживать контакт со своим лечащим врачом. Безопасность системы MiniMed ^™ 770G на беременных женщинах не изучалась. Для получения полной информации о системе, включая информацию о продукте и важную информацию по безопасности, такую ​​как показания, противопоказания, предупреждения и меры предосторожности, связанные с системой и ее компонентами, обратитесь к https://www.medtronicdiabetes.com/important-safety-information#minimed-770g и соответствующее руководство пользователя по адресу http: // www.medtronicdiabetes.com/download-library

> TOP

MiniMed

^™ Система 670G

Система Medtronic MiniMed ^™ 670G предназначена для непрерывной доставки базального инсулина (с выбираемой пользователем скоростью) и введения болюсов инсулина (в выбираемых пользователем количествах) для лечения сахарного диабета 1 типа у лиц в возрасте семи лет и старше. , требующий инсулина, а также для постоянного мониторинга и отслеживания уровней глюкозы в жидкости под кожей.Система MiniMed ^™ 670G включает технологию SmartGuard ^™ , которая может быть запрограммирована на автоматическую регулировку подачи базального инсулина на основе значений глюкозы сенсора непрерывного монитора глюкозы, а также может приостанавливать доставку инсулина, когда значение глюкозы сенсора падает ниже или прогнозируется. упасть ниже предопределенных пороговых значений.

Система Medtronic MiniMed ^™ 670G состоит из следующих устройств: инсулиновая помпа MiniMed ^™ 670G, передатчик Guardian ^™ Link (3), датчик Guardian ^™ (3), сертер с одним нажатием и КОНТУР ^® СЛЕДУЮЩАЯ Ссылка 2.4 глюкометр. Система требует рецепта.

Датчик Guardian ^™ (3) не предназначен для непосредственного использования для корректировки терапии, а скорее для индикации того, когда может потребоваться укол пальцем. Все корректировки терапии должны основываться на измерениях, полученных с помощью домашнего монитора глюкозы, а не на значениях, предоставленных датчиком Guardian ^™ (3).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Компания Medtronic провела оценку системы MiniMed ^™ 670G и определила, что она может быть небезопасной для детей в возрасте до 7 лет из-за конструкции системы и суточной потребности в инсулине.Поэтому это устройство нельзя использовать лицам младше 7 лет. Это устройство также не следует использовать у пациентов, которым требуется общая суточная доза инсулина менее 8 единиц в день, поскольку для безопасной работы устройству требуется минимум 8 единиц в день.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не используйте функцию приостановки при низком уровне глюкозы для предотвращения или лечения низкого уровня глюкозы. Всегда подтверждайте показания сенсора глюкозы с помощью глюкометра и следуйте инструкциям своего лечащего врача по лечению низкого уровня глюкозы.Использование Suspend on low для профилактики или лечения низкого уровня глюкозы может привести к длительной гипогликемии.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не используйте автоматический режим в течение некоторого времени после введения инсулина вручную с помощью шприца или ручки. В автоматическом режиме ручные инъекции не учитываются. Следовательно, в автоматическом режиме может быть подано слишком много инсулина. Слишком много инсулина может вызвать гипогликемию. Проконсультируйтесь со своим лечащим врачом о том, сколько времени вам нужно ждать после ручной инъекции инсулина, прежде чем вы вернетесь в автоматический режим.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не используйте Bolus Wizard ^™ для расчета болюса в течение определенного периода времени после ручной инъекции инсулина шприцем или ручкой. Ручные инъекции не учитываются в количестве активного инсулина. Таким образом, мастер болюса ^™ может предложить вам ввести больше инсулина, чем необходимо. Слишком много инсулина может вызвать гипогликемию. Проконсультируйтесь со своим лечащим врачом о том, сколько времени вам нужно ждать после ручной инъекции инсулина, прежде чем вы сможете полагаться на расчет активного инсулина с помощью Bolus Wizard ^™ .

Датчик Guardian ^™ (3) Датчик Guardian ^™ (3) предназначен для использования с системой MiniMed ^™ 670G для непрерывного мониторинга уровня глюкозы у людей с диабетом. Он предназначен для использования для выявления тенденций и моделей отслеживания у людей в возрасте от четырнадцати лет и старше, а также для использования системой MiniMed ^™ 670G для автоматической регулировки уровней базального инсулина. Он показан для использования в качестве дополнительного устройства для дополнения, а не замены информации, полученной от стандартных устройств для мониторинга уровня глюкозы в крови.Датчик предназначен для одноразового использования и требует рецепта. Датчик Guardian ^™ (3) предназначен для непрерывного использования в течение 7 дней.

Сертер с одним нажатием
Сертер используется как вспомогательное средство для вставки датчика. Он показан для использования одним пациентом и не предназначен для использования несколькими пациентами.

Передатчик Guardian ^™ Link (3)
Передатчик Guardian ^™ Link (3) предназначен для использования с системой MiniMed ^™ 670G.Передатчик Guardian ^™ Link (3) обеспечивает питание датчика глюкозы, собирает и вычисляет данные датчика и по беспроводной связи отправляет данные на инсулиновую помпу MiniMed ^™ 670G. Передатчик предназначен для многоразового использования одним пациентом.

CONTOUR ^® NEXT LINK 2.4 Глюкометр
Беспроводная система мониторинга уровня глюкозы в крови CONTOUR ^® NEXT LINK 2.4 представляет собой внебиржевое устройство, используемое людьми с диабетом в домашних условиях для измерения уровня глюкозы в цельной крови. , и предназначен только для использования одним пациентом и не должен использоваться совместно.Беспроводная система контроля уровня глюкозы в крови CONTOUR ^® NEXT LINK 2.4 предназначена для использования только с образцами свежей капиллярной цельной крови, взятыми из кончика пальца или ладони. Тест-полоски CONTOUR ^® NEXT предназначены для самостоятельного тестирования людьми с диабетом для количественного измерения глюкозы в образцах цельной крови от 20 до 600 мг / дл. Беспроводной датчик уровня глюкозы в крови CONTOUR ^® NEXT LINK 2.4 передает значения глюкозы на инсулиновую помпу MiniMed ^™ 670G и упрощает передачу информации в программное обеспечение Medtronic CareLink ^™ с помощью радиочастотной связи.В CONTOUR ^® NEXT LINK 2.4 Беспроводная система мониторинга уровня глюкозы в крови не предназначена для диагностики или скрининга сахарного диабета. Он не предназначен для новорожденных.

Противопоказания
Помповая терапия не рекомендуется людям, чье зрение или слух не позволяют распознавать сигналы помпы и сигналы тревоги. Не используйте сертер с другими продуктами, кроме датчика Enlite ^™ или датчика Guardian ^™ (3). Medtronic не может гарантировать безопасность или эффективность этого продукта при использовании с другими продуктами.Резервуар противопоказан для вливания крови или продуктов крови. Наборы для инфузии показаны только для подкожного введения, а не для внутривенного (IV) вливания или вливания крови или продуктов крови. Помповая инсулиновая терапия не рекомендуется тем, кто не желает проводить по крайней мере четыре измерения уровня глюкозы в крови в день. Поскольку в инсулиновых помпах используется только инсулин быстрого действия, тестирование ГК необходимо для выявления быстрого ухудшения гликемии из-за окклюзии инфузии инсулина, проблем в месте введения, проблем со стабильностью инсулина, ошибок пользователя или их комбинации.Помповая терапия не рекомендуется людям, которые не хотят или не могут поддерживать контакт со своим лечащим врачом.

Для получения дополнительной информации обратитесь к соответствующему Руководству пользователя.

> TOP

Система MiniMed

^™ 630G с технологией SmartGuard ^™

Предназначен для непрерывной подачи инсулина с заданной или переменной скоростью для лечения сахарного диабета. Система MiniMed ^™ 630G одобрена для детей от 14 лет и старше с Guardian ^™ Sensor 3 и Система MiniMed ^™ 630G одобрена для детей от 16 лет и старше с сенсором Enlite ^™ .Обе системы требуют рецепта. Инсулиновые инфузионные насосы и связанные с ними компоненты систем инфузии инсулина могут продаваться только врачом или по заказу врача и должны использоваться только под руководством медицинского работника, знакомого с рисками инсулиновой помповой терапии. Помповая терапия не рекомендуется людям, которые не хотят или не могут проводить как минимум четыре измерения уровня глюкозы в крови в день. Помповая терапия не рекомендуется людям, которые не хотят или не могут поддерживать контакт со своим лечащим врачом.Помповая терапия не рекомендуется людям, зрение или слух которых не позволяет распознавать сигналы помпы и сигналы тревоги.

Инсулиновые помпы используют инсулин быстрого действия. Если введение инсулина прерывается по какой-либо причине, вы должны быть готовы немедленно заменить пропущенный инсулин. Заменяйте инфузионный набор каждые 48–72 часа или чаще в соответствии с указаниями лечащего врача.

Введение датчика глюкозы может вызвать кровотечение или раздражение в месте введения.Немедленно обратитесь к врачу, если вы испытываете сильную боль или подозреваете, что сайт инфицирован.

Информация, предоставляемая системами CGM, предназначена для дополнения, а не замены информации об уровне глюкозы в крови, полученной с помощью глюкометра. Прежде чем вносить коррективы в терапию диабета, требуется подтверждающий палец с помощью измерителя CONTOUR ^® NEXT LINK 2,4. Всегда проверяйте дисплей помпы при использовании глюкометра CONTOUR ^® NEXT LINK 2,4, чтобы убедиться, что отображаемый результат глюкозы соответствует результатам глюкозы, отображаемым на глюкометре.Не калибруйте устройство CGM и не рассчитывайте болюс, используя результат, полученный в альтернативном месте (на ладони), или результат теста с контрольным раствором. Если тест с контрольным раствором выходит за пределы допустимого диапазона, обратите внимание, что результат может быть передан на помпу в режиме отправки «Всегда». Не рекомендуется калибровать устройство CGM, если значения сенсора или глюкозы в крови быстро меняются, например, после еды или физических упражнений.

Система MiniMed ^™ 630G не предназначена для непосредственного использования для предотвращения или лечения гипогликемии, а для приостановки подачи инсулина, когда пользователь не может отреагировать на сигнал «Приостановить при низком уровне» и принять меры для предотвращения или лечения гипогликемии самостоятельно.Терапию для профилактики или лечения гипогликемии следует назначать в соответствии с рекомендациями врача.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Функция приостановки SmartGuard ^™ на низком уровне заставляет помпу временно приостанавливать подачу инсулина на два часа, когда уровень глюкозы сенсора достигает установленного порога. При некоторых условиях использования помпа может снова приостановить работу, что приведет к очень ограниченной подаче инсулина. Длительная приостановка может увеличить риск серьезной гипергликемии, кетоза и кетоацидоза.Перед использованием функции SmartGuard ^™ важно прочитать информацию о функции SmartGuard ^™ в Руководстве пользователя и обсудить правильное использование функции со своим врачом.

Дополнительные важные сведения см. На https://www.medtronicdiabetes.com/importantsafetyinformation и в соответствующих руководствах пользователя.

> TOP

Система MiniMed

^™ 530G с технологией SmartGuard ^™

Показания к применению

Система MiniMed ^™ 530G предназначена для непрерывной доставки базального инсулина (с выбираемой пользователем скоростью) и введения болюсов инсулина (в выбираемых пользователем количествах) для лечения сахарного диабета у лиц в возрасте шестнадцати лет и старше, требующих инсулин, а также для непрерывного мониторинга и отслеживания уровней глюкозы в жидкости под кожей.Систему MiniMed ^™ 530G можно запрограммировать на автоматическую приостановку подачи инсулина на срок до двух часов, когда значение глюкозы сенсора падает ниже предварительно определенного порогового значения.

Система MiniMed ^™ 530G состоит из следующих устройств, которые можно использовать в комбинации или по отдельности: инсулиновая помпа MiniMed ^™ 530G, датчик Enlite ^™ , сертер Enlite ^™ , MiniLink ^™ Real-Time передатчик, беспроводной глюкометр CONTOUR ^® NEXT LINK, программное обеспечение CareLink ^™ Pro для управления терапией при диабете и программное обеспечение CareLink ^™ Personal для управления терапией при диабете.Система требует рецепта.

Система MiniMed ^™ 530G не предназначена для использования непосредственно для корректировки терапии, а скорее для указания того, когда может потребоваться укол пальцем. Все корректировки терапии должны основываться на измерениях, полученных с помощью домашнего монитора глюкозы, а не на значениях, предоставленных системой MiniMed ^™ 530G. Система MiniMed ^™ 530G не предназначена для использования непосредственно для предотвращения или лечения гипогликемии, а для приостановки подачи инсулина, когда пользователь не может отреагировать на сигнал тревоги «Пороговая приостановка», чтобы принять меры для предотвращения или лечения гипогликемии самостоятельно.Терапию для профилактики или лечения гипогликемии следует назначать в соответствии с рекомендациями врача.

Предупреждение

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Функция «SmartGuard ^™ заставляет помпу временно приостанавливать подачу инсулина на два часа, когда уровень глюкозы сенсора достигает установленного порогового значения. При некоторых условиях использования помпа может снова приостановиться, что приведет к очень ограниченной подаче инсулина. приостановка может увеличить риск серьезной гипергликемии, кетоза и кетоацидоза.Перед использованием функции пороговой приостановки важно прочитать информацию о пороговой приостановке в Руководстве по началу работы и в Руководстве пользователя системы MiniMed ^™ 530G и обсудить с вашим врачом правильное использование функции пороговой приостановки.

Противопоказания

Помповая терапия не рекомендуется людям, которые не хотят или не могут проводить как минимум четыре измерения уровня глюкозы в крови в день.

Помповая терапия не рекомендуется людям, которые не хотят или не могут поддерживать контакт со своим лечащим врачом.

Помповая терапия не рекомендуется людям, чье зрение или слух не позволяют распознавать сигналы помпы и сигналы тревоги.

Дополнительные сведения см. В инструкции по эксплуатации (IFU).
http://www.medtronicdiabetes.com/download-library/minimed-530g

> TOP

MiniMed

^™ Paradigm ^™ REAL-Time Revel ^™ Инсулиновая помпа

The Paradigm ^™ REAL-Time Revel ^™ инсулиновые помпы (MMT-523 / MMT-723) показаны для непрерывной доставки инсулина с заданной и переменной скоростью для лечения сахарного диабета у лиц, нуждающихся в инсулине.Система Paradigm ^™ REAL-Time Revel ^™ состоит из инсулиновых помп Paradigm ^™ MMT-523 / MMT-723, датчика глюкозы Enlite ^™ (MMT-7008) и передатчика MiniLink ^™ (ММТ-7703). Использование инсулиновых помп Paradigm ^™ MMT-523 / MMT-723 с дополнительными компонентами датчика и передатчика показано для непрерывного или периодического мониторинга уровней глюкозы в жидкости под кожей и возможных эпизодов низкого и высокого уровня глюкозы в крови у взрослых. (возраст от 18 лет и старше).

Датчик Enlite

^™

Датчик Enlite ^™ (MMT-7008) предназначен для использования с системами инсулиновой помпы Paradigm ^™ REAL-Time Revel ^™ (MMT-523 / MMT-723) для непрерывного мониторинга уровня глюкозы у людей с диабетом. . Значения глюкозы, предоставляемые системой Paradigm ^™ REAL-Time Revel ^™ , не предназначены для использования непосредственно для корректировки терапии, а скорее для указания того, когда может потребоваться укол пальцем.Все корректировки терапии должны основываться на измерениях, полученных с помощью домашнего монитора глюкозы, а не на показаниях сенсора глюкозы, предоставленных системой Paradigm ^™ REAL-Time Revel ^™ .

Метр

Насос Paradigm ^™ может быть запрограммирован на получение значений глюкозы крови из пальца, передаваемых с беспроводного измерителя CONTOUR ^® NEXT LINK для использования в калькуляторе Bolus Wizard ^™ и для использования в качестве значений калибровки для датчика глюкозы.Значения глюкозы с других глюкометров необходимо вводить в помпу вручную. Для получения дополнительных сведений, включая предупреждения, меры предосторожности и противопоказания, обратитесь к руководству пользователя продукта по адресу https://www.medtronicdiabetes.com/download-library/minimed-revel.

> TOP

CareLink

^™ Программное обеспечение для персонального управления терапией

Показания к применению

Программное обеспечение CareLink ^™ предназначено для использования в качестве инструмента, помогающего контролировать диабет.Цель программного обеспечения — принимать информацию, передаваемую от инсулиновых помп, глюкометров и систем непрерывного мониторинга глюкозы, и превращать ее в отчеты CareLink ^™ . Отчеты предоставляют информацию, которую можно использовать для выявления тенденций и отслеживания повседневной активности, например, потребляемых углеводов, времени приема пищи, введения инсулина и показателей глюкозы. Доступны две версии программного обеспечения для управления терапией Medtronic MiniMed ^™ CareLink ^™ — CareLink Personal и CareLink Pro.

Противопоказания

Программное обеспечение CareLink ^™ не следует использовать для лечения других заболеваний, кроме диабета.

Предупреждения и меры предосторожности

Программное обеспечение предназначено для использования специалистом в области здравоохранения, знакомым с ведением диабета, или по его совету.

Результаты системы не предназначены для предоставления медицинских рекомендаций и на них нельзя полагаться.

Пациентам следует контролировать уровень глюкозы в крови не менее 4–6 раз в день.

Пациентам не следует вносить какие-либо изменения в свое лечение без предварительной консультации со своим лечащим врачом.

Дополнительные сведения см. В инструкции по эксплуатации (IFU).
http://www.medtronicdiabetes.com/download-library/carelink

> TOP

Medtronic MiniMed

^™ Профессиональная система непрерывного мониторинга уровня глюкозы (CGM)

Профессиональная система CGM состоит из непрерывного регистратора глюкозы CGMS iPro ^™ и принадлежностей или CGMS Gold и принадлежностей, а также отдельно приобретаемого датчика глюкозы.

Пожалуйста, обратитесь к разделу «Сенсор глюкозы Medtronic MiniMed ^™ » для получения важной информации по безопасности, касающейся сенсора глюкозы Sof-сенсор.

Показания к применению

Цифровое записывающее устройство CGMS iPro ^™ или CGMS Gold предназначено для непрерывной регистрации уровней глюкозы в интерстициальной жидкости у людей с сахарным диабетом. Эта информация предназначена для дополнения, а не замены информации об уровне глюкозы в крови, полученной с помощью стандартных домашних устройств для мониторинга глюкозы.Информация, собранная цифровым записывающим устройством CGMS iPro ^™ или CGMS Gold, может быть загружена, отображена на компьютере и проверена медицинскими работниками. Эта информация может позволить идентифицировать закономерности скачков уровня глюкозы выше или ниже желаемого диапазона, облегчая корректировку терапии, которая может минимизировать эти скачки.

Цифровое записывающее устройство CGMS iPro ^™ или CGMS Gold:

• Запрещает доступ к показаниям пациентам непосредственно в режиме реального времени.
• Предоставляет показания, которые будут доступны для просмотра врачами после интервала записи (72 часа).
• В настоящее время предназначен для периодического, а не повседневного использования.
• Не предназначен для изменения лечения пациентов на основе полученных цифр, а предназначен для управления будущим лечением пациента на основе реакции на выявленные тенденции. То есть эти тенденции или закономерности могут использоваться, чтобы предложить, когда проводить измерения глюкозы пальцем, чтобы лучше лечить пациента.

Противопоказания

Не используйте магнитные наматрасники при ношении цифрового записывающего устройства CGMS iPro ^™ . Магнитный наматрасник заставит цифровой диктофон часто переходить в режим передачи, который быстро разряжает аккумулятор и временно блокирует сбор данных. Следовательно, будут возникать пробелы в данных датчиков, и цифровой регистратор, скорее всего, не будет работать в течение всех трех дней. Однако магнитный наматрасник не повлияет на точность считываемых датчиков и не приведет к возникновению небезопасных условий.

Не подвергайте цифровой диктофон воздействию оборудования МРТ или других устройств, генерирующих сильные магнитные поля. Если ваш цифровой диктофон случайно подвергся воздействию сильного магнитного поля, прекратите его использование и обратитесь к врачу.

Для успешной работы CGMS System Gold требуется определенная острота зрения и слуха. Использование CGMS System Gold не рекомендуется для пациентов, у которых ослабленное зрение или слух не позволяет полностью распознавать сигналы и сигналы тревоги Монитора или у которых нет помощника, который мог бы выполнить эту функцию за них.

Предупреждения и меры предосторожности

Продукт содержит мелкие детали и может стать причиной удушья маленьких детей.

Не размещайте магнитную палочку CGMS iPro ^™ или любой другой магнит ближе 1,5 дюйма (3,8 см) от цифрового записывающего устройства CGMS iPro ^™ , кроме как во время настройки пациента и процедур загрузки данных. Возможна преждевременная разрядка аккумулятора.

Не вставляйте датчик глюкозы с подключенным цифровым записывающим устройством CGMS iPro ^™ ближе, чем на два-три дюйма (5.08 — 7,62 см) от инсулиновой помпы. Использование магнитной палочки CGMS iPro ^™ может непреднамеренно вызвать неправильную работу помпы.

При выполнении нескольких исследований с помощью цифрового записывающего устройства CGMS iPro ^™ на одном и том же пациенте установите график ротации для выбора новых участков датчика глюкозы. Избегайте участков, которые стеснены одеждой, имеют рубцовую ткань или подвержены резким движениям во время упражнений.

Если кровь попадет внутрь разъема цифрового записывающего устройства CGMS iPro ^™ , цифровой записывающий устройство CGMS iPro ^™ необходимо выбросить.

Пользователи

CGMS System Gold должны быть обучены программированию и работе с Монитором, а также реагированию на условия тревоги до попытки использования системы.

Не рекомендуется использовать CGMS Gold Monitor в непосредственной близости от сильных электромагнитных источников, таких как медицинское оборудование для визуализации, теле- и радиопередатчики и высоковольтные линии электропередачи.

Сигналы тока и напряжения, отображаемые на мониторе CGMS Gold Monitor, должны использоваться только для поиска потенциальных проблем с CGMS System Gold и не показывают текущее значение глюкозы.

Дополнительные сведения см. В инструкции по эксплуатации (IFU).
http://www.medtronicdiabetes.com/download-library/cgm

> TOP

Medtronic MiniMed

^™ Система непрерывного мониторинга уровня глюкозы в реальном времени (CGM)

Система CGM в реальном времени состоит из монитора уровня глюкозы в реальном времени Guardian ^™ или насоса MiniMed ^™ Paradigm ^™ REAL-Time (Revel), а также отдельно доступного датчика глюкозы и MiniLink ^™ REAL -Передатчик времени.

Показания к применению

Устройство CGM REAL-Time с отдельно доступными датчиком и передатчиком глюкозы показано для непрерывного или периодического мониторинга уровней глюкозы в жидкости под кожей и возможных эпизодов низкого и высокого уровня глюкозы в крови у взрослых (в возрасте 18 лет и старше). .

Информация, предоставляемая устройствами REAL-Time CGM, предназначена для дополнения, а не замены информации об уровне глюкозы в крови, полученной с помощью стандартных домашних устройств для мониторинга уровня глюкозы.Значения глюкозы, предоставляемые устройством REAL-Time CGM, не предназначены для непосредственного использования для корректировки терапии, а скорее для указания того, когда может потребоваться укол пальцем. Все корректировки терапии должны основываться на измерениях, полученных с помощью домашнего монитора глюкозы, а не на показаниях сенсора глюкозы, предоставленных устройствами REAL-Time CGM.

Передатчик MiniLink ^™ REAL-Time показан для использования в качестве компонента некоторых систем непрерывного измерения уровня глюкозы Medtronic и помповых систем с сенсором Medtronic MiniMed ^™ .

Противопоказания

Терапия с мониторингом уровня глюкозы не рекомендуется людям, которые не хотят или не могут выполнять как минимум четыре глюкометра в день и поддерживать контакт со своим лечащим врачом. Использование системы мониторинга глюкозы и требует достаточного зрения или слуха для распознавания сигналов монитора и сигналов тревоги.

Не подвергайте передатчик MiniLink ^™ REAL-Time воздействию оборудования МРТ или других устройств, генерирующих сильные магнитные поля.Если ваш передатчик MiniLink ^™ Real-Time случайно подвергся воздействию сильного магнитного поля, прекратите использование и обратитесь к врачу.

Предупреждения и меры предосторожности

Хотя устройство CGM имеет несколько сигналов безопасности, оно не может рассказать вам обо всех потенциальных проблемах. Вы должны проверять уровень глюкозы в крови не реже двух раз в день. Прежде чем вносить какие-либо изменения в терапию, проверьте уровень глюкозы в крови с помощью глюкометра.

Измерения уровня глюкозы в крови, сделанные при быстром изменении уровня глюкозы, не должны использоваться для калибровки вашей системы.

Продукт содержит мелкие детали и может стать причиной удушья маленьких детей. Не используйте передатчик MiniLink Real-Time для отправки показаний глюкозы на монитор на борту самолета. Отключите передатчик MiniLink ^™ REAL-Time от датчика во время полета на самолете или в случае возникновения помех для других передающих устройств.

Дополнительные сведения см. В инструкции по эксплуатации (IFU). http://www.medtronicdiabetes.com/download-library/guardian-real-time

> TOP

iPro

^™ 2 Профессиональный непрерывный мониторинг уровня глюкозы (CGM)

Цифровой рекордер iPro2 ^™ предназначен для непрерывной записи уровней глюкозы в интерстициальной жидкости у людей с сахарным диабетом.Эта информация предназначена для дополнения, а не замены информации об уровне глюкозы в крови, полученной с помощью стандартных домашних устройств для мониторинга глюкозы. Информация, собранная цифровым записывающим устройством iPro2 ^™ , может быть загружена на компьютер (с доступом в Интернет) и просмотрена медицинскими работниками. Информация может позволить идентифицировать закономерности скачков уровня глюкозы выше и ниже желаемого диапазона, облегчая корректировку терапии, которая может минимизировать эти скачки.

• Система iPro2 ^™ предназначена только для использования по рецепту.
• Не позволяет мне предоставлять данные пациентам напрямую в режиме реального времени
• Предоставляет данные, которые будут доступны для просмотра врачами после интервала записи (до 72 часов для сенсора глюкозы Sof-сенсор; 144 часов для сенсора Enlite ^™ )
• Предназначен для периодического, а не повседневного использования
• Используется только как дополнение к стандартному инвазивному измерению, но не заменяет его.

Дополнительные сведения см. В инструкции по эксплуатации (IFU).
http://www.medtronicdiabetes.com/download-library/ipro-2

> TOP

MiniMed

^™ Sof-сенсор ^™ Сенсор глюкозы

Сенсор глюкозы (Sof-сенсор) можно использовать как с системой CGM в реальном времени, так и с профессиональной системой CGM.

См. Разделы Medtronic MiniMed ^™ REAL-Time System или Medtronic MiniMed ^™ Professional CGM System для получения важной информации по безопасности, касающейся системы CGM в реальном времени (включая передатчик MiniLink в реальном времени) и профессиональной системы CGM, соответственно. .

Показания к применению

Датчик глюкозы Sof-sensor предназначен для использования с системами определения глюкозы Medtronic MiniMed ^™ для непрерывного мониторинга уровня глюкозы у людей с диабетом.

Предупреждения и меры предосторожности

Несоблюдение инструкций может привести к боли или травме.

Кровотечение, отек, раздражение или инфекция в месте введения являются возможными рисками, связанными с введением датчика, и могут возникать в результате неправильного введения и обслуживания места введения.

После введения подождите 5 минут, прежде чем прикреплять передатчик, чтобы посмотреть, нет ли кровотечения в месте введения. В случае кровотечения прикладывайте постоянное давление с помощью стерильной марли или чистой ткани на срок до 3 минут.

Если кровотечение остановилось:

1. Присоедините датчик к преобразователю.

Если кровотечение НЕ прекращается:

ВНИМАНИЕ: НЕ прикрепляйте датчик к преобразователю.

1. Снимите датчик и выбросьте.
2. Проверьте пораженный участок на предмет покраснения, кровотечения, раздражения, боли, нежности или воспаления и проведите соответствующее лечение.
3. Вставьте новый датчик в другое место.

Датчик является стерильным и апирогенным, если упаковка не открыта или не повреждена. Не используйте датчик глюкозы, если его стерильная упаковка была ранее открыта или повреждена. Перед использованием всегда проверяйте упаковку на предмет повреждений.

Если датчик ненадежно помещен в Sen-serter ^™ перед введением, может возникнуть боль или легкая травма.

Снимите предохранитель иглы перед тем, как вставить датчик. Если у вас появилось воспаление, покраснение, болезненность или болезненность в месте введения, или если у вас возникла необъяснимая температура, удалите датчик.Часто проверяйте место для этих условий и убедитесь, что датчик все еще на месте, особенно перед сном и после пробуждения.

Для одного пациента, только одноразовое использование. Повторное использование сенсора может вызвать повреждение поверхности сенсора и привести к неточным значениям глюкозы, раздражению и / или инфекции.

Дополнительные сведения см. В инструкции по эксплуатации (IFU).
http://www.medtronicdiabetes.com/download-library/sof-sensor

> TOP

Guardian

^™ Датчик 3

Показания к применению

Датчик Guardian ^™ (3) предназначен для использования с системами Medtronic MiniMed ^™ 630G, MiniMed ^™ 670G и Guardian ^™ Connect для непрерывного мониторинга уровня глюкозы у людей с диабетом.Он предназначен для выявления тенденций и моделей отслеживания у лиц в возрасте от четырнадцати лет и старше. Он также предназначен для использования системой MiniMed ^™ 670G для автоматической регулировки уровней базального инсулина. Он предназначен для использования — 2 — в качестве дополнительного устройства для дополнения, а не замены информации, полученной от стандартных устройств для мониторинга уровня глюкозы в крови. Датчик предназначен для одноразового использования и требует рецепта. Датчик Guardian ^™ (3) предназначен для непрерывного использования в течение 7 дней.

Противопоказания

Неизвестно

Общие предупреждения

Прочтите это руководство пользователя полностью, прежде чем пытаться вставить датчик. Сертер с одним нажатием (MMT-7512) не работает так же, как другие устройства для введения Medtronic ^™ . Несоблюдение инструкций или использование другого сертера может привести к неправильной установке, боли или травме. Датчик Guardian ^™ (3) был разработан, и его характеристики были оценены для использования только с одобренной системой.Сенсор не следует использовать как часть неутвержденных систем, так как он может давать неточные показания сенсора глюкозы.

Датчик предназначен для работы только с утвержденными преобразователями. Он не взаимозаменяем с передатчиками и регистраторами, несовместимыми с датчиком. Подключение сенсора к трансмиттеру или записывающему устройству, которое не одобрено для использования с сенсором, может привести к повреждению компонентов или получению неточных значений глюкозы сенсора.

Не принимайте решения о терапии на основе значений глюкозы сенсора, потому что значения сенсорной глюкозы (SG) и глюкозы крови (BG) могут отличаться.Если показания сенсора глюкозы низкие или высокие, или если вы чувствуете симптомы низкого или высокого уровня глюкозы, подтвердите свой уровень глюкозы в крови глюкометром с помощью пробы крови из пальца, прежде чем принимать решение о терапии.

Прием лекарств с ацетаминофеном, таких как тайленол ^™ *, жаропонижающие средства или лекарства от простуды, при ношении сенсора может ошибочно повысить показания сенсора. Уровень неточности зависит от количества активного парацетамола в вашем организме и может быть разным для каждого человека.Всегда проверяйте этикетку любых лекарств, чтобы убедиться, что ацетаминофен является активным ингредиентом.

Не подвергайте датчик воздействию оборудования МРТ, устройств для диатермии или других устройств, генерирующих сильные магнитные поля, поскольку характеристики датчика не оценивались в этих условиях и могут быть небезопасными. Если ваш датчик случайно подвергся воздействию сильного магнитного поля, прекратите использование и обратитесь в круглосуточную службу технической поддержки для получения дополнительной помощи.

К датчику прикреплена выдвижная игла, поэтому возможно минимальное разбрызгивание крови.Если вы медицинский работник или лицо, осуществляющее уход, оберните датчик стерильной марлей, чтобы свести к минимуму контакт с кровью. При извлечении иглы сохраняйте как можно большее расстояние между вами и пациентом.

Держите корпус иглы в пределах видимости, чтобы избежать случайного укола иглой. Перед использованием всегда проверяйте упаковку на наличие повреждений. Датчики стерильны и апирогенны, если упаковка не открыта или не повреждена. Не используйте датчик, если стерильная упаковка была открыта или повреждена.Использование нестерильного датчика может вызвать заражение участка. Этот продукт содержит мелкие детали и может стать причиной удушья детей. Следите за кровотечением в месте введения (под, вокруг или сверху датчика).

При кровотечении выполните следующие действия:

1. Приложите устойчивое давление с помощью стерильной марли или чистой ткани, положенной поверх датчика, в течение до трех минут. Использование нестерильной марли может вызвать инфекцию.
2. Если кровотечение прекратилось, подключите трансмиттер к сенсору.Если кровотечение не прекращается, не подключайте трансмиттер к сенсору. Это может привести к попаданию крови в разъем передатчика и повреждению устройства.

Если кровотечение продолжается, вызывает сильную боль или дискомфорт или заметно на пластиковом основании датчика, выполните следующие действия:

1. Снимите датчик и продолжайте оказывать постоянное давление, пока не прекратится кровотечение. Выбросьте датчик в контейнер для острых предметов.
2. Проверьте это место на предмет покраснения, кровотечения, раздражения, боли, болезненности или воспаления.Лечите в соответствии с инструкциями вашего лечащего врача.
3. Вставьте новый датчик в другое место.

Общие меры предосторожности

• Вымойте руки водой с мылом перед тем, как вставить датчик, чтобы предотвратить заражение участка.
• Надевайте перчатки, когда вставляете датчик кому-либо, кроме себя, чтобы избежать контакта с кровью пациента.
• Не вставляйте датчик через ленту. Вставка датчика через ленту может привести к неправильной установке и работе датчика.
• Используйте только спирт для подготовки места введения, чтобы гарантировать, что остатки не останутся на коже. Поверните место для вставки датчика, чтобы сайты не использовались слишком часто.
• Выбрасывайте использованные датчики и колпачки для игл в контейнер для острых предметов после каждого использования, чтобы избежать случайного укола иглой или прокола.
• Не очищайте, не стерилизуйте повторно и не пытайтесь извлечь иглу из корпуса иглы. Может произойти случайный укол иглой или прокол.
• Не используйте датчики повторно. Повторное использование сенсора может вызвать повреждение поверхности сенсора и привести к неточным значениям глюкозы, раздражению участка или инфекции.

> TOP

Датчик Enlite

^™

Показания к применению

Датчик предназначен для использования с системами определения глюкозы Medtronic Diabetes (Medtronic) для постоянного мониторинга уровня глюкозы у людей с диабетом.

Противопоказания

Неизвестно

Общие предупреждения

Не принимайте решения о терапевтическом лечении на основе значений глюкозы сенсора, потому что значения сенсора глюкозы и глюкозы в крови могут отличаться.Если показания сенсора глюкозы высокие или низкие, или если вы чувствуете симптомы высокого или низкого уровня глюкозы, проверьте уровень глюкозы в крови с помощью глюкометра до принятия решения о терапии, чтобы избежать серьезных состояний высокого или низкого уровня глюкозы.

При извлечении иглы вынимайте иглу на расстоянии вытянутой руки от пациента. К датчику прикреплена выдвижная игла, что может минимизировать разбрызгивание крови.

Держите корпус иглы всегда в пределах видимости, чтобы избежать случайного укола иглой.

Перед использованием всегда проверяйте упаковку на наличие повреждений. Датчики стерильны и непирогенны, если упаковка не открыта или не повреждена. Не используйте какие-либо датчики, если стерильная упаковка была открыта или повреждена. Использование нестерильного датчика может вызвать заражение участка.

Следите за кровотечением в месте введения (под, вокруг или сверху датчика). Приложите устойчивое давление, используя стерильную марлю или чистую ткань, положенную на датчик, на срок до трех минут, если возникнет кровотечение.Использование нестерильной марли может вызвать инфекцию.

Не прикрепляйте трансмиттер к сенсору, если кровотечение не прекращается. Кровь может попасть в разъем передатчика и повредить устройство. Снимите датчик и продолжайте оказывать постоянное давление, пока кровотечение не прекратится.

1. Снимите датчик и выбросьте.
2. Проверьте место покраснения, кровотечения, раздражения, боли, нежности или воспаления и примите соответствующие меры.
3. Вставьте новый датчик в другое место.

Держите датчик в недоступном для детей месте. Этот продукт содержит мелкие детали и может стать причиной удушья.

Общие меры предосторожности

Вымойте руки водой с мылом перед тем, как вставить датчик, чтобы предотвратить заражение участка.

Надевайте перчатки, когда вставляете датчик кому-либо, кроме себя, чтобы избежать контакта с кровью пациента.

Не вставляйте датчик через ленту, чтобы обеспечить правильную работу и установку датчика.

Используйте только спирт для подготовки места введения, чтобы гарантировать, что остатки не останутся на коже.

Поверните место для вставки датчика, чтобы оно не использовалось чрезмерно.

Выбрасывайте использованные датчики и корпуса игл в контейнер для острых предметов после каждого использования, чтобы избежать случайного укола иглой.

Не очищайте, не стерилизуйте повторно и не пытайтесь извлечь иглу из корпуса иглы. Может произойти случайный укол иглой.

Не используйте датчики повторно. Повторное использование сенсора может вызвать повреждение поверхности сенсора и привести к неточным значениям глюкозы, раздражению участка или инфекции

Дополнительные сведения см. В инструкции по эксплуатации (IFU).
http://www.medtronicdiabetes.com/download-library/enlite-sensor

> TOP

Сертер однократного нажатия

Показания к применению

Сертер используется как вспомогательное средство для вставки датчика Enlite ^™ . Он показан для использования одним пациентом и не предназначен для использования несколькими пациентами.

Противопоказания

Не используйте сертер для других продуктов, кроме датчика Enlite ^™ . Medtronic не может гарантировать безопасность или эффективность этого продукта при использовании с другими продуктами.

Общие предупреждения

Прочтите это руководство пользователя полностью, прежде чем пытаться вставить датчик. Сертер не работает так же, как другие устройства для введения Medtronic. Несоблюдение инструкций может привести к неправильной установке, боли или травме.

Обратитесь в круглосуточную службу технической поддержки или к местному представителю, если у вас есть вопросы или проблемы. Не принимайте решения о терапии на основе значений глюкозы сенсора, потому что значения сенсора глюкозы и глюкозы в крови могут отличаться.Если показания сенсора глюкозы низкие или высокие, или если вы чувствуете симптомы низкого или высокого уровня глюкозы, сделайте следующее, прежде чем принимать решение о терапии. Подтвердите уровень глюкозы в крови глюкометром, взяв образец крови из пальца.

К датчику прикреплена выдвижная игла, что может минимизировать разбрызгивание крови. Если вы медицинский работник или лицо, осуществляющее уход, оберните датчик стерильной марлей, чтобы свести к минимуму контакт с кровью. При извлечении иглы сохраняйте как можно большее расстояние между вами и пациентом.

Держите корпус иглы в пределах видимости, чтобы избежать случайного укола иглой.

Всегда проверяйте упаковку сенсора на предмет повреждений перед использованием. Датчики стерильны и апирогенны, если упаковка не открыта или не повреждена. Не используйте датчик, если стерильная упаковка была открыта или повреждена. Использование нестерильного датчика может вызвать заражение участка.

Следите за кровотечением в месте введения (под, вокруг или сверху датчика).

При кровотечении выполните следующие действия:

1. Приложите устойчивое давление, используя стерильную марлю или чистую ткань, поместите поверх датчика на срок до трех минут.Использование нестерильной марли может вызвать инфекцию.
2. Если кровотечение прекратилось, подключите трансмиттер к сенсору. Если кровотечение не прекращается, не подключайте передатчик к датчику, потому что кровь может попасть в разъем передатчика и повредить устройство.

Если кровотечение продолжается, выполните следующие действия:

1. Снимите датчик и продолжайте оказывать постоянное давление, пока не прекратится кровотечение. Выбросьте датчик в контейнер для острых предметов.
2. Проверьте это место на предмет покраснения, кровотечения, раздражения, боли, болезненности или воспаления.Лечите в соответствии с инструкциями вашего лечащего врача.
3. Вставьте новый датчик в другое место.

Убедитесь, что датчик надежно установлен в сертере, чтобы избежать неправильного введения, боли или незначительных травм.

Держите сертер в недоступном для детей месте. Этот продукт содержит мелкие детали и может стать причиной удушья.

Дополнительные предупреждения, связанные с датчиками, см. В Руководстве пользователя Enlite ^™ .

Общие меры предосторожности

Вымойте руки водой с мылом перед тем, как вставить датчик, чтобы предотвратить заражение участка.

Если вы являетесь медицинским работником или лицом, осуществляющим уход, надевайте перчатки, когда вставляете датчик в кого-либо, кроме себя, чтобы избежать контакта с кровью пациента.

Не вставляйте датчик через ленту. Вставка датчика через ленту может привести к неправильной установке и работе датчика.

Используйте только спирт для подготовки места введения, чтобы гарантировать, что остатки не останутся на коже.

Поверните места для вставки сенсора, чтобы они не использовались чрезмерно.

Выбрасывайте использованные датчики и корпуса игл в контейнер для острых предметов после каждого использования, чтобы избежать случайного укола иглой или прокола.

Не очищайте, не стерилизуйте повторно и не пытайтесь извлечь иглу из корпуса иглы. Может произойти случайный укол иглой или прокол.

Не используйте датчики повторно. Повторное использование сенсора может вызвать повреждение поверхности сенсора и привести к неточным значениям глюкозы, раздражению участка или инфекции.

Всегда проверяйте, надежно ли прикреплен датчик, чтобы он не выпадал из вашего тела.Факторы, которые могут увеличить вероятность падения датчика, включают повышенную физическую активность (особенно для молодых пациентов) и неправильную технику тейпирования.

Дополнительные сведения см. В инструкции по эксплуатации (IFU).
http://www.medtronicdiabetes.com/download-library/enlite-sensor

> TOP

Enlite

^™ Serter

Показания к применению

Сертер Enlite ^™ показан для использования одним пациентом в качестве вспомогательного средства для вставки сенсора (сенсора) глюкозы Enlite ^™ .

Противопоказания

Не используйте сертер Enlite ^™ с другими продуктами, кроме датчика Enlite ^™ . Medtronic не может гарантировать безопасность или эффективность этого продукта при использовании с другими продуктами.

Общие предупреждения

Прочтите это руководство пользователя полностью, прежде чем пытаться вставить датчик. Сертер Enlite ^™ не работает так же, как другие устройства для введения Medtronic. Сертер вводит датчик в место введения, когда кнопка отпускается, а не при нажатии.

Несоблюдение инструкций может привести к боли или травме.

Не принимайте решения о терапевтическом лечении на основе значений глюкозы сенсора, потому что значения сенсора глюкозы и глюкозы в крови могут отличаться. Если показания сенсора глюкозы низкие или высокие, или если вы чувствуете симптомы низкого или высокого уровня глюкозы, проверьте уровень глюкозы в крови с помощью глюкометра до принятия решения о терапии, чтобы избежать серьезных состояний низкого или высокого уровня глюкозы.

При извлечении иглы вынимайте иглу на расстоянии вытянутой руки от пациента.К датчику прикреплена выдвижная игла, что может минимизировать разбрызгивание крови.

Держите корпус иглы всегда в пределах видимости, чтобы избежать случайного укола иглой.

Перед использованием всегда проверяйте упаковку сенсора на предмет повреждений. Датчики стерильны и непирогенны, если упаковка не открыта или не повреждена. Не используйте какие-либо датчики, если стерильная упаковка была открыта или повреждена. Использование нестерильного датчика может вызвать заражение участка.

Следите за кровотечением в месте введения (под, вокруг или сверху датчика).Приложите устойчивое давление, используя стерильную марлю или чистую ткань, положенную на датчик, на срок до трех минут, если возникнет кровотечение. Использование нестерильной марли может вызвать инфекцию.

Не прикрепляйте трансмиттер к сенсору, если кровотечение не прекращается. Кровь может попасть в разъем передатчика и повредить устройство. Снимите датчик и продолжайте оказывать постоянное давление, пока кровотечение не прекратится.

1. Снимите датчик и выбросьте его в контейнер для острых предметов.
2. Проверьте место покраснения, кровотечения, раздражения, боли, нежности или воспаления и примите соответствующие меры.
3. Вставьте новый датчик в другое место.

Убедитесь, что датчик надежно установлен в сертере, чтобы избежать боли или незначительных травм.

Держите сертер в недоступном для детей месте. Этот продукт содержит мелкие детали и может стать причиной удушья.

Дополнительные предупреждения, связанные с датчиком, см. В Руководстве пользователя датчика глюкозы Enlite ^™ .

Общие меры предосторожности

Вымойте руки водой с мылом перед тем, как вставить датчик, чтобы предотвратить заражение участка.

Надевайте перчатки, когда вставляете датчик кому-либо, кроме себя, чтобы избежать контакта с кровью пациента.

Не вставляйте датчик через ленту, чтобы обеспечить правильную работу и установку датчика.

Используйте только спирт для подготовки места введения, чтобы гарантировать, что остатки не останутся на коже.

Поверните место для вставки датчика, чтобы оно не использовалось чрезмерно.

Выбрасывайте использованные датчики и корпуса игл в контейнер для острых предметов после каждого использования, чтобы избежать случайного укола иглой.

Не очищайте, не стерилизуйте повторно и не пытайтесь извлечь иглу из корпуса иглы. Может произойти случайный укол иглой.

Не используйте датчики повторно. Повторное использование сенсора может вызвать повреждение поверхности сенсора и привести к неточным значениям глюкозы, раздражению участка или инфекции.

Дополнительные сведения см. В инструкции по эксплуатации (IFU).
http://www.medtronicdiabetes.com/download-library/enlite-serter

> TOP

Roche Accu-Chek

^® Guide Link Система мониторинга уровня глюкозы в крови

Система контроля уровня глюкозы в крови Accu-Chek ^® Guide Link состоит из глюкометра Accu-Chek ^® Guide Link и тест-полосок Accu-Chek ^® Guide.

Система мониторинга уровня глюкозы в крови Accu-Chek ^® Guide Link предназначена для количественного измерения глюкозы в свежей цельной капиллярной крови из кончика пальца, ладони и плеча в качестве вспомогательного средства для мониторинга эффективности контроля уровня глюкозы.

Система контроля уровня глюкозы в крови Accu-Chek ^® Guide Link предназначена для диагностики in vitro у одного пациента людьми с диабетом

Система контроля уровня глюкозы в крови Accu-Chek ^® Guide Link предназначена для использования одним человеком и не должна использоваться совместно.

Эта система не предназначена для диагностики или скрининга сахарного диабета, а также для новорожденных.

Тестирование в альтернативном месте следует проводить только в стабильное время (когда уровень глюкозы не меняется быстро).

Система контроля уровня глюкозы в крови Accu-Chek ^® Guide Link предназначена для использования для беспроводной передачи значений глюкозы в систему MiniMed 770G с беспроводной технологией Bluetooth с использованием низкоэнергетической связи Bluetooth.

Предупреждение:

• Не используйте тестирование на альтернативном месте для калибровки системы непрерывного мониторинга глюкозы.
• Не используйте тестирование в альтернативном месте для расчета дозировки инсулина.

> TOP

CONTOUR

^® NEXT LINK 2,4 метра

Показания к применению:

Беспроводная система контроля уровня глюкозы в крови CONTOUR ^® NEXT LINK 2.4 представляет собой внебиржевое (внебиржевое) устройство, используемое людьми с диабетом в домашних условиях для измерения уровня глюкозы в цельной крови, и предназначено только для использования одним пациентом и должно не делиться.Беспроводная система контроля уровня глюкозы в крови CONTOUR ^® NEXT LINK 2.4 предназначена для использования только с образцами свежей капиллярной цельной крови, взятыми из кончика пальца или ладони. Система состоит из беспроводного глюкометра CONTOUR ^® NEXT LINK 2.4, тест-полосок CONTOUR ^® NEXT и контрольных растворов CONTOUR ^® NEXT.

CONTOUR ^® NEXT тест-полоски предназначены для самотестирования людьми с диабетом для количественного измерения глюкозы в образцах цельной крови от 20 до 600 мг / дл.

Контрольные растворы CONTOUR ^® NEXT — это водные растворы глюкозы, предназначенные для использования людьми с диабетом при самотестировании в качестве контроля качества.

Беспроводная система мониторинга уровня глюкозы в крови CONTOUR ^® NEXT LINK 2.4 предназначена для использования для передачи значений глюкозы в помпу MiniMed ^™ 630G и облегчения передачи информации в программное обеспечение Medtronic CareLink ^™ с помощью радиочастотной связи.

КОНТУР ^® СЛЕДУЮЩАЯ ССЫЛКА 2.4 беспроводная система мониторинга уровня глюкозы в крови не предназначена для диагностики или скрининга сахарного диабета и не предназначена для использования у новорожденных.

Предупреждения / меры предосторожности:

Метр

• Не калибруйте устройство для непрерывного мониторинга глюкозы на основании результатов тестирования альтернативного места (AST) или контрольного раствора.
• Не рассчитывайте болюс на основе результатов теста AST или контрольного раствора.
• Не отправляйте на помпу результат теста с контрольным раствором за пределами допустимого диапазона.Если результат теста с контрольным раствором выходит за пределы допустимого диапазона, результат может быть передан на помпу в режиме отправки «Всегда».
• Всегда проверяйте дисплей помпы, чтобы убедиться, что отображаемый результат глюкозы соответствует результату глюкозы, отображаемому на глюкометре.

Общие предупреждения:

Метр

• Серьезное заболевание
  • Тестирование глюкозы крови в капиллярах (из пальца или в альтернативном месте) может быть нецелесообразным с клинической точки зрения при снижении периферического кровотока.Шок, тяжелая гипотензия, гиперосмолярная гипергликемия, диабетический кетоацидоз и возникновение тяжелого обезвоживания являются примерами клинических состояний, которые могут отрицательно повлиять на измерение глюкозы в периферической крови. ^1,2,3
  • Хранить в недоступном для детей месте. Этот комплект содержит мелкие детали, которые могут вызвать удушье при случайном проглатывании.
• Поговорите со своим лечащим врачом
  • Перед установкой целевых диапазонов или предупреждений о высоком или низком уровне на вашем глюкометре.
  • Перед сменой лекарства на основании результатов анализов.
  • Если уровень сахара в крови ниже 50 мг / дл, немедленно обратитесь к врачу.
  • Если уровень сахара в крови превышает 250 мг / дл, хорошо вымойте и высушите руки и повторите тест с новой полоской. Если вы получите аналогичный результат, как можно скорее позвоните своему врачу.
  • О том, подходит ли вам альтернативное тестирование сайта (AST).
• Потенциальная биологическая опасность
  • Всегда мойте и сушите руки водой с мылом до и после тестирования, работы с глюкометром, устройством для прокалывания или тест-полосками.
  • Измеритель, устройство для прокалывания и ланцеты предназначены для использования одним человеком. Не делитесь ими ни с кем, включая других членов семьи. Не используйте на нескольких людях. ^4,5
  • Все части этого набора считаются биологически опасными и потенциально могут передавать инфекционные заболевания, даже после того, как вы выполнили очистку и дезинфекцию.Инструкции по очистке и дезинфекции см. В руководстве пользователя глюкометра.
  • Устройство для прокалывания, предоставленное Ascensia Diabetes Care, предназначено для самостоятельного тестирования одним пациентом. Его нельзя использовать более чем на одном человеке из-за риска заражения.
  • Используйте новый ланцет каждый раз при тестировании, потому что после использования он перестает быть стерильным.
  • Всегда утилизируйте тест-полоски и ланцеты как медицинские отходы или в соответствии с рекомендациями врача.Со всеми продуктами, контактирующими с кровью человека, следует обращаться так, как если бы они были передающими инфекционные заболевания.

Меры предосторожности:

• Прочтите руководство пользователя CONTOUR ^® NEXT LINK 2.4, вкладыш в упаковку устройства для прокалывания, руководство пользователя устройства Medtronic и все инструкции, входящие в комплект глюкометра, перед тестированием.
• Пожалуйста, следуйте всем инструкциям по использованию и уходу в точности так, как описано, чтобы избежать неточных результатов.
• Осмотрите изделие на предмет отсутствующих, поврежденных или сломанных частей. Если флакон с тест-полосками открыт внутри новой коробки с тест-полосками, не используйте эти полоски. По поводу запасных частей обращайтесь в службу поддержки клиентов Ascensia Diabetes Care по телефону 1.800.848.8100.
• 2,4 метра CONTOUR ^® NEXT LINK от Ascensia Diabetes Care работает только с тест-полосками CONTOUR ^® NEXT и контрольными растворами CONTOUR ^® NEXT.
• Всегда храните тест-полоски CONTOUR ^® NEXT в оригинальной бутылке.Плотно закройте флакон сразу после извлечения тест-полоски. Бутылка предназначена для того, чтобы тест-полоски оставались сухими. Не подвергайте глюкометр и тест-полоски воздействию чрезмерной влажности, тепла, холода, пыли и грязи. Воздействие комнатной влажности из-за того, что флакон оставлен открытым или не хранятся полоски в оригинальном флаконе, может повредить тест-полоски. Это может привести к неточным результатам. Не используйте тест-полоску, которая выглядит поврежденной или использованной.
• Проверьте срок годности тест-полосок и контрольного раствора.Не используйте тест-полоски или контрольный раствор, если срок годности, указанный на этикетке флакона и картонной упаковке, истек. Это может привести к неточным результатам. Контрольный раствор не следует использовать, если с момента первого открытия флакона прошло 6 месяцев. После первого открытия флакона напишите дату утилизации через 6 месяцев на этикетке с контрольным раствором.
• Если результат теста с контрольным раствором выходит за пределы допустимого диапазона, обратитесь в службу поддержки клиентов Ascensia Diabetes Care по телефону 1.800.848.8100. Не используйте глюкометр для измерения уровня глюкозы в крови, пока не решите эту проблему.
• Измеритель был разработан для получения точных результатов при температурах от 41 ° до 113 ° F. Если вы находитесь за пределами этого диапазона, вы не должны тестировать. Каждый раз, когда глюкометр переносится из одного места в другое, подождите примерно 20 минут, чтобы глюкометр приспособился к температуре нового места, прежде чем выполнять анализ уровня глюкозы в крови.
• Не выполняйте анализ глюкозы крови, когда глюкометр CONTOUR ^® NEXT LINK 2.4 подключен к компьютеру.
• Используйте только утвержденные кабели или настенное зарядное устройство от производителя или зарядное устройство на 5 В, одобренное сертифицированным органом, например UL или TUV.
• Измеритель CONTOUR ^® NEXT LINK 2,4 от Ascensia Diabetes Care предварительно настроен и заблокирован для отображения результатов в мг / дл (миллиграммы глюкозы на децилитр крови).
  • Результаты в мг / дл никогда не содержат десятичной точки;
  • Результаты в моль / л всегда имеют десятичную точку.
  • Пример: 93 мг / дл или 5,2 ммоль / л
• Проверьте экран дисплея, чтобы убедиться, что результаты отображаются правильно.В противном случае обратитесь в службу поддержки клиентов Ascensia Diabetes Care по телефону 1.800.848.8100.
• Беспроводная система мониторинга уровня глюкозы в крови CONTOUR ^® NEXT LINK 2.4 от Ascensia Diabetes Care имеет диапазон измерения от 20 мг / дл до 600 мг / дл.

Для результатов ниже 20 мг / дл или выше 600 мг / дл:

• Если уровень сахара в крови ниже 20 мг / дл, отобразится экран «Немедленно обратитесь к врачу», и глюкометр подаст два звуковых сигнала.Обратитесь к своему лечащему врачу.
• Если ваш уровень сахара в крови превышает 600 мг / дл, на следующем экране вам будет предложено повторить тест. Глюкометр издаст два звуковых сигнала. Если результат по-прежнему превышает 600 мг / дл, отображается «Немедленно следуйте медицинскому совету» .
• Имейте в виду, что через порты USB на некоторых компьютерах и концентраторах USB с автономным питанием может стать намного теплее, чем в комнате. Доступен удлинительный кабель USB. Если вы хотите провести тестирование сразу после отключения от компьютера, используйте USB-кабель для защиты измерителя от воздействия тепла, создаваемого компьютером.

Для получения дополнительной информации посетите http://www.medtronicdiabetes.com/download-library/gluosis-meters

¹ Wickham NWR, Achar KN, Cove DH. Недостаточность определения глюкозы в капиллярной крови при заболеваниях периферических сосудов. Практический диабет. 1986; 3 (2): 100.
² Atkin, S. et al. Определение глюкозы пальцем при шоке. Энн Интерн Мед., 1991; 114: 1020-1024.
³ Desachy A, Vuagnat AC, et al. Точность прикроватной глюкометрии у тяжелобольных: влияние клинических характеристик и индекса перфузии.Mayo Clin Proc. 2008; 83 (4): 400-405.
⁴ Уведомление FDA в области общественного здравоохранения: использование пальцевых устройств более чем одним человеком представляет риск передачи патогенов, передающихся с кровью: первоначальное сообщение: обновление от 20.11.2010. http://www.fda.gov/MedicalDevices/Safety/AlertsandNotices/
⁵ Клиническое напоминание CDC: использование пальцевых устройств более чем одним человеком представляет риск передачи патогенов, передающихся с кровью (2010). http://www.cdc.gov/injectionafety/FIngerstick-DevicesBGM.html

> TOP

Инфузионные наборы Medtronic

Инфузионные наборы требуют рецепта и предназначены для подкожной инфузии инсулина из инфузионного насоса. Наборы для инфузии показаны только для подкожного введения, а не для внутривенного (IV) вливания или вливания крови или продуктов крови. Неточная доставка лекарства, инфекция и / или раздражение участка могут быть результатом неправильного введения и обслуживания места инфузии. Перед установкой очистите место введения изопропиловым спиртом.Перед установкой инфузионного набора снимите защитный кожух иглы. Если вы используете этот инфузионный набор впервые, сделайте первую настройку в присутствии вашего лечащего врача. Не оставляйте воздух в инфузионном наборе. Полностью заправить. Часто проверяйте, надежно ли остается мягкая канюля на месте, так как вы можете не почувствовать боли, если ее вытащите. Мягкая канюля всегда должна быть вставлена ​​полностью, чтобы получить полное количество лекарства. Если место инфузии воспаляется, замените набор и используйте новое место, пока первое место не заживет.Замените инфузионный набор, если лента ослабла или мягкая канюля полностью или частично оторвалась от кожи. Заменяйте инфузионный набор каждые 48-72 часа в соответствии с прилагаемыми инструкциями или инструкциями вашего лечащего врача.

> TOP

Порт для инъекций i-Port Advance ™

Показания к применению

Инъекционный порт

i-Port Advance ™ показан пациентам, которые вводят или получают несколько ежедневных подкожных инъекций назначенных врачом лекарств, включая инсулин.Устройство может оставаться на месте до 72 часов, чтобы выполнять несколько инъекций без дополнительных уколов иглой. Инъекционный порт i-Port Advance ^™ может использоваться для широкого круга пациентов, включая взрослых и детей.

Противопоказания

Не используйте один и тот же инъекционный порт i-Port Advance ^™ дольше 72 часов.

Не пытайтесь повторно установить инъекционный порт i-Port Advance ^™ после использования.

Инъекционный порт i-Port Advance ^™ не предназначен и не показан для использования с кровью или продуктами крови.

Не используйте инъекционный порт i-Port ™ Advance для каких-либо целей, кроме показаний, указанных вашим лечащим врачом.

Не используйте иглу длиннее 5/16 дюйма (8 мм) или толще 28 калибра при инъекции в порт для инъекций i-Port Advance ^™ .

Предупреждения и меры предосторожности

Инъекционный порт i-Port Advance ^™ является стерильным и непирогенным только в том случае, если устройство для введения не открыто или не повреждено. Не используйте , если упаковка уже открыта или повреждена, или если защитный вкладыш упал.Убедитесь в стерильности, проверив стерильную бумагу и защитную пломбу.

Внимательно прочтите инструкции перед использованием порта для инъекций i-Port ™ Advance. Несоблюдение инструкций может привести к боли или травмам.

Если инъекционный порт i-Port Advance ^™ ненадежно вставлен в устройство для введения с иглой, направленной прямо перед введением, может возникнуть боль или травма.

Перед введением убедитесь, что предохранитель иглы снят.

Не используйте , если игла интродьюсера погнута или сломана.

Не используйте иглу длиннее 5/16 дюйма (8 мм). Не пытайтесь использовать инъекционную иглу 1/2 дюйма (12 мм) с портом для инъекций i-Port Advance ^™ . Это может привести к повреждению устройства, вызывая ненужные проколы кожи, разрыв или прокол мягкой канюли, что может привести к непредсказуемой доставке лекарства.

Не используйте иглу короче 3/16 дюйма (5 мм) при инъекции в порт для инъекций i-Port Advance ^™ .

Не вводите несколько препаратов, противопоказанных для подкожного введения, в одно и то же место.

Инъекционный порт i-Port Advance ^™ — это одноразовое устройство. Повторное использование порта может повредить канюлю в устройстве и увеличить риск ослабления ленты. Повторное использование порта может привести к инфекции или раздражению участка и неправильной доставке лекарств.

Неправильное всасывание лекарства, инфекция или раздражение участка могут быть результатом неправильного нанесения на тело или обслуживания места введения порта инъекции i-Port Advance ^™ или того и другого.Если место введения раздражается или воспаляется, удалите и выбросьте устройство и примените новое устройство к другому месту на теле.

Мягкая канюля может деформироваться или сгибаться при наложении или ношении. Изогнутая или изогнутая канюля может ограничивать или препятствовать доставке лекарства через порт для инъекций i-Port Advance ^™ . Вы должны немедленно снять и утилизировать устройство, если вы подозреваете, что канюля изогнута или изогнута. Признаки того, что ваш порт для инъекций i-Port Advance ^™ имеет изогнутую или изогнутую канюлю:

• затруднение нажатия на поршень шприца при инъекции
• Лекарство, введенное путем инъекции, выходит из устройства на верхнюю часть перегородки
• впрыскиваемое лекарство, просачивающееся на кожу или пропитывающее ленту
• влага внутри прозрачного корпуса прибора

Не повторно вставляйте иглу интродьюсера в порт инъекции i-Port Advance ^™ .Повторное введение может вызвать прокол или разрыв мягкой канюли, что приведет к непредсказуемой доставке лекарства или травме.

Замените инъекционный порт i-Port Advance ^™ , если лента ослабла или сместилась с исходного места. Поскольку канюля мягкая, выскальзывание может не вызывать боли, и вы можете этого не заметить. Мягкая канюля всегда должна быть вставлена ​​полностью, чтобы получить полное количество лекарства от инъекции.

Вымойте руки и промойте кожу тампоном спиртом или аналогичным дезинфицирующим средством в том месте, где вы собираетесь использовать порт для инъекций i-Port Advance.Дайте поверхности кожи полностью высохнуть, прежде чем прикладывать устройство к продезинфицированному участку.

Перед каждым использованием проверяйте чистоту перегородки (используйте чистую воду).

Не наносите духи или дезодоранты на инъекционный порт i-Port Advance ^™ , так как это может повлиять на целостность устройства.

Не вводите в инъекционный порт i-Port Advance через одежду.

Никогда не направляйте загруженное устройство для вставки в какую-либо часть тела, где вставка не требуется.

Храните i-Port Advance при комнатной температуре. Не храните и не оставляйте устройство под прямыми солнечными лучами.

Не применяйте инъекционный порт i-Port Advance ^™ к участкам с рубцовой тканью, липодистрофией или растяжками. Избегайте участков, которые ограничены одеждой или аксессуарами или подвержены резкому движению во время упражнений. Избегайте участков под поясом или на талии.

Не вводите более 75 раз через одно устройство.

Устройство имеет остаточный объем до 2,60 мкл (0,0026 мл или 0,26 единицы). Неизвестно, остается ли остаточный препарат в канюле или всасывается в подкожную ткань с течением времени. Лечащий врач, выписывающий рецепт, должен учитывать, может ли сохранение или отсрочка доставки малых доз лекарственного средства (например, 1 международная единица или 10 мкл инсулина U100) неблагоприятно повлиять на терапевтические цели у некоторых пациентов, таких как младенцы или маленькие дети.

Дополнительные сведения см. В инструкции по эксплуатации (IFU).
http://www.medtronicdiabetes.com/download-library/i-port-advance

> TOP

Guardian

^™ Connect CGM System

Показания к применению

Система Guardian ^™ Connect требует рецепта и предназначена для постоянного или периодического контроля уровня глюкозы в межклеточной жидкости под кожей у пациентов (от 14 до 75 лет) с сахарным диабетом. Система предназначена для дополнения, а не для замены информации, полученной от стандартных устройств для мониторинга уровня глюкозы в крови, и не рекомендуется для людей, которые не желают или не могут выполнять как минимум двухметровые тесты уровня глюкозы в крови в день, или для людей, которые не могут или не могут нежелание поддерживать контакт со своим лечащим врачом.Для системы требуется работающее мобильное электронное устройство с правильными настройками. Если мобильное устройство не настроено или используется неправильно, вы можете не получать информацию о глюкозе сенсора или предупреждения. Для получения полной информации о системе и ее компонентах, включая предупреждения, противопоказания и меры предосторожности, обратитесь к руководству пользователя по адресу http://www.medtronicdiabetes.com/support/download-library/user-guides и http: // www. medtronicdiabetes.com/importantsafetyinformation.

> ТОП

InPen

Показания к применению

Для InPen требуется рецепт.Это многоразовый шприц-шприц-шприц для домашнего использования, предназначенный для индивидуального использования людьми с диабетом под наблюдением взрослого лица, осуществляющего уход, или пациентом в возрасте 7 лет и старше для самостоятельной инъекции желаемой дозы инсулина. Инжектор ручки совместим с картриджами Lilly Humalog ^® U-100 3,0 мл, картриджами Novo Nordisk Novolog ^® U-100 3,0 мл и картриджами Novo Nordisk Fiasp ^® U-100 3,0 мл и одноразовыми съемными и одноразовые иглы для ручек (не входят в комплект). Инжектор ручки позволяет пользователю набирать желаемую дозу от 0.От 5 до 30 единиц с шагом в половину (1/2) единицы.

Калькулятор доз InPen, компонент приложения InPen, предназначен для лечения диабета людьми с диабетом под наблюдением взрослого лица, осуществляющего уход, или пациентом в возрасте 7 лет и старше для расчета дозы инсулина или потребления углеводов на основе введенные пользователем данные.

Для дозы инсулина, основанной на количестве углеводов, медицинский работник должен предоставить индивидуальные для пациента целевые уровни глюкозы в крови, соотношение инсулина и углеводов и параметры чувствительности к инсулину, которые должны быть запрограммированы в программном обеспечении перед использованием.

Для дозы инсулина, основанной на фиксированных / переменных размерах приема пищи, медицинский работник должен предоставить индивидуальные для пациента фиксированные дозы / объемы приема пищи, которые должны быть запрограммированы в программном обеспечении перед использованием.

Противопоказания

Система InPen не предназначена для тех, кто не может или не хочет:

• Измерение уровня глюкозы в крови (ГК) в соответствии с рекомендациями врача
• Поддерживать достаточные навыки самопомощи при диабете
• Регулярно посещайте врача

InPen не рекомендуется для слепых или слабовидящих без помощи зрячего человека, обученного его использованию.Всегда имейте при себе запасное устройство для введения инсулина на случай утери или повреждения InPen.

Предупреждения, предостережения и другие важные примечания

Педиатрические пациенты

Дети младшего возраста могут случайно поиграть с ручкой-инъектором или приложением, что приведет к непреднамеренной регистрации или доставке инсулина. Поставщик медицинских услуг и лицо, осуществляющее уход, несут ответственность за определение того, подходит ли пациент для лечения с помощью системы InPen.

Не позволяйте маленьким детям жевать или глотать детали, такие как колпачок ручки и компоненты картриджа.Мелкие детали могут стать причиной удушья. При проглатывании или проглатывании эти компоненты могут вызвать повреждение внутренних органов или инфекцию. Для пациентов, которые не справляются со своим заболеванием самостоятельно, смарт-устройство всегда должно находиться под наблюдением опекуна. Случайное нажатие кнопки может привести к непреднамеренной регистрации дозы или изменению настроек терапии. Эти изменения могут потенциально привести к гипогликемическим или гипергликемическим явлениям, которые могут привести к серьезным травмам или смерти.

Поддерживаемые устройства, подключение, настройки и безопасность

Приложение InPen совместимо с:

• iOS 10 или новее
• Android 6 или новее

Перед обновлением смарт-устройства посетите веб-сайт Companion Medical, чтобы убедиться, что приложение совместимо.

ВНИМАНИЕ: Сначала необходимо выполнить сопряжение InPen со смарт-устройством и приложением InPen. Это обеспечит беспроводную отправку доз из InPen в приложение на вашем интеллектуальном устройстве.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Ваше интеллектуальное устройство должно быть правильно настроено для правильной и безопасной работы с системой InPen. Внутренние настройки вашего устройства имеют приоритет над любыми настройками приложения InPen. Если настройки на вашем устройстве неправильные, ваша система InPen может работать некорректно.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если ваш InPen находится вне зоны действия интеллектуального устройства, калькулятор дозы может не зарегистрировать весь ваш последний инсулин, что может привести к небезопасным рекомендациям, которые могут привести к тяжелой гипергликемии, гипогликемии или травмам.

ВАЖНО: Включите функции безопасности вашего интеллектуального устройства, чтобы предотвратить несанкционированный доступ к вашим данным и настройкам.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Функция Bluetooth ^® на вашем InPen отправляет информацию о дозе на ваше интеллектуальное устройство. Чтобы предотвратить отправку доз других людей на смарт-устройство, не позволяйте никому использовать InPen для дозирования инсулина. InPen предназначен только для использования одним пациентом.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Характеристики Bluetooth ^® могут быть разными из-за различий в аппаратном обеспечении телефона и операционных системах.Приложение InPen не рекомендуется на устройствах с взломом или рутированным доступом.

ВАЖНО: Ваше интеллектуальное устройство должно иметь достаточно памяти, иначе приложение InPen не сможет быть установлено или зарегистрировано дозу. Возможно, вам потребуется удалить файлы или приложения со своего смарт-устройства.

ВАЖНО: Чтобы обеспечить безопасное соединение, соедините InPen и интеллектуальное устройство в защищенной зоне с ограниченным радиусом действия устройств Bluetooth ^® .

ВНИМАНИЕ: Убедитесь, что вы знаете, с каким InPen вы подключаете свое интеллектуальное устройство.

ВАЖНО: Рекомендуется использовать защитный код на вашем мобильном устройстве.

Настройка терапии, расчет доз инсулина и инсулина

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Перед использованием калькулятора дозы необходимо правильно установить настройки терапии. Не используйте Калькулятор дозы, если вы угадали настройки или считаете, что они могут быть установлены неправильно.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Необходимо ввести весь инсулин, который вы недавно принимали, чтобы убедиться, что активный инсулин правильный.Если вы принимали инсулин быстрого действия или инсулин во время еды с устройства, отличного от InPen, его необходимо зарегистрировать вручную.

ПРИМЕЧАНИЕ: Инсулин длительного действия не считается частью активного инсулина. Активный инсулин применяется только к инсулину быстрого действия или инсулину во время еды.

ВАЖНО: Если вы не введете текущее значение глюкозы, активный инсулин не будет вычитаться из рекомендуемой дозы.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Использование калькулятора дозы с неверными настройками терапии или без регистрации всего последнего инсулина может привести к небезопасным рекомендациям, которые могут привести к тяжелой гипергликемии, гипогликемии или травмам.

ВАЖНО: Для безопасного использования калькулятора дозы чрезвычайно важно, чтобы настройки терапии были правильными. Продолжайте только после разговора со своим врачом.

ВАЖНО: После выбора и подтверждения ваш лечебный прием пищи не может быть изменен. Проконсультируйтесь с врачом, если вы не уверены в приеме пищи. Если вы выбрали неправильный прием пищи, обратитесь в службу поддержки клиентов, нажав «Настройки» на главном экране и выбрав «Справка и поддержка».

ВАЖНО: Перед изменением режима лечебного питания вам потребуются текущие настройки лечебного питания, предоставленные вашим лечащим врачом.Предыдущие настройки лечебного питания могут быть потеряны при переходе на новый тип лечебного питания.

ВАЖНО: Обновленный рецепт необходим для повышения точности вашего режима лечебного питания.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если ваш InPen находится вне зоны действия интеллектуального устройства, калькулятор дозы может не зарегистрировать весь ваш последний инсулин, что может привести к небезопасным рекомендациям, которые могут привести к тяжелой гипергликемии, гипогликемии или травмам.

ВАЖНО: Расчетная доза является рекомендуемой.Вы решаете, следовать ли предложению или полагаться на собственное суждение. Калькулятор дозы не может учитывать другие факторы, такие как активность, болезнь, употребление алкоголя и т. Д.

ВАЖНО: Терапевтические дозы и основные дозы должны быть правильно определены, потому что только терапевтические дозы включены в активный инсулин и используются калькулятором доз.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Запишите весь инсулин из всех источников в журнал. Калькулятор доз не учитывает ручные инъекции, которые вы не вводите, и может рекомендовать больше инсулина, чем необходимо.Слишком много инсулина может вызвать гипогликемию.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Ваше мобильное устройство должно быть настроено на текущее время, чтобы обеспечить правильную регистрацию введенных вручную доз и правильность вашего активного инсулина. Неправильные настройки времени могут привести к небезопасным рекомендациям, что может привести к тяжелой гипергликемии, гипогликемии или травмам.

ВАЖНО: Отчет Insights by InPen предназначен для дополнения, а не замены медицинских знаний в области самостоятельного введения инсулина для лечения диабета.В отчете представлена ​​информация, которая может быть использована для определения тенденций для принятия обоснованных решений о лечении. Отчеты не предназначены для предоставления медицинских рекомендаций, и на них нельзя полагаться.

> ТОП

* Эта страница с важной информацией по безопасности была обновлена ​​21 сентября 2020 г.

Относительные противопоказания | UCSF Radiology

Традиционные электроды ЭЭГ являются ферромагнитными и противопоказаны для МРТ. Условные электроды для МРТ были недавно разработаны и рассматриваются для использования в UCSF.Электроды ЭЭГ условные для МРТ имеют ряд преимуществ:

1. Разрыв кожи и риск инфицирования сведены к минимуму, поскольку электроды не отсоединяются, а затем повторно накладываются.
2. Отсрочки оказания помощи пациенту сведены к минимуму, поскольку нет необходимости ждать, пока после МРТ наложат электроды.
Персоналу
3. МРТ не нужно ждать, пока специалист ЭЭГ снимет электроды.

Примеры двух типов условных электродов МРТ показаны ниже.Они быстро отключаются / повторно подключаются, и только безопасная часть МРТ идет с пациентом . Специалист по ЭЭГ проверит каждого пациента, чтобы убедиться, что с пациентом идут только безопасные для МРТ отведения. Оранжевый кобан или наклейка с надписью «MRI OK» будут применены, чтобы подтвердить, что эта проверка была завершена.

Доклинические испытания этих электродов, одобренных FDA, показали, что эти электроды могут безопасно оставаться на пациенте во время МРТ, которое содержит несколько последовательностей, при условии, что последовательность не превышает 15 минут времени сканирования, и одобрены для обоих 1.5Т и 3Т. Другие условия использования:

1. Максимальное поле пространственного градиента 4000 гаусс / см (40T / м).
2. Максимальный SAR для всего тела 2 Вт / кг.
3. Удлинительные кабели необходимо удалить перед входом в MRI , так как они небезопасны.

Артефакт изображения от электродов ЭЭГ обычно распространяется не более чем на 3 мм от прикрепления к коже на 3Т с последовательностью импульсов градиентного эха. Более подробную информацию и данные о безопасности можно найти на сайтах производителей: iveseegsolutions.com или Rhythmlink.com.

Если возникнут какие-либо вопросы или опасения относительно конкретного пациента с электродами ЭЭГ, пожалуйста, обращайтесь либо к Доун Дайнс в Mission Bay (415-361-8242), либо к Тому Томпсону в Parnassus (415-203-4453).

Сравнение совместимых с МРТ электродов и несовместимых электродов.

Вторые электроды, совместимые с МРТ.

Какие есть противопоказания или красные флажки для электричества? Кэтрин Недли Неврологические и физические ограничения 2606

Вопрос

Какие есть противопоказания или красные флажки для использования электростимуляции?

Ответ

Давайте поговорим о некоторых красных флажках, когда вы используете электростимуляцию.Эти вещи не обязательно означают, что вы никогда не сможете использовать электрическую стимуляцию с этим пациентом. Это просто вещи, которые следует учитывать, прежде чем вы решите, подходит ли лечение.

Электрические устройства

Первый тревожный сигнал — это использование кардиостимулятора или имплантированного электрического устройства. Мы явно не хотим нарушать нормальное функционирование кардиостимулятора. Кроме того, другим пациентам может быть имплантировано какое-то электрическое устройство.У некоторых людей с тетраплегией есть диафрагмальный кардиостимулятор. Он похож на кардиостимулятор, но прикреплен к диафрагме для облегчения более независимого дыхания. Часто у наших пациентов может быть какая-то помповая система доставки лекарства. Распространенным является помпа Баклофен. Это не означает, что вы никогда не сможете использовать электронную стимуляцию с этими пациентами, но это означает, что вам нужно подумать о том, уместно ли это, где на их теле вы используете стимуляцию, и не будет ли это мешать электрическому сигналу устройство.С любым из этих красных флажков, если у вас есть вопросы, всегда уместно попросить врача о медицинском освидетельствовании или обсудить это с медсестрой пациента, врачом или кем-то, кто наблюдает за их медицинским обслуживанием.

Злокачественная ткань / метастазы

Второй красный флаг, о котором мы хотим знать, — это злокачественная ткань или наличие метастазов. В прошлом использование электростимуляции было связано с изменениями в росте тканей, и, хотя это не всегда противопоказано, мы хотим подумать, разумно ли использовать электрическую стимуляцию на этом участке.У этого пациента могут быть метастазы, изменившие плотность костей или вызвавшие различные медицинские проблемы. Мы хотим убедиться, что обращаем внимание на этот фактор.

Нарушение / отсутствие ощущения

Использование электростимуляции с человеком с ослабленной или отсутствующей чувствительностью не является серьезным противопоказанием. Я довольно регулярно использую электрическую стимуляцию для пациентов с ослабленными или измененными ощущениями. Некоторые пациенты могут ничего не чувствовать, когда вы используете электрическую стимуляцию, и вам нужно убедиться, что вы обращаете внимание на то, как они выглядят, как они разговаривают с вами и т. Д.Вы хотите убедиться, что их жизненно важные показатели остаются стабильными. Переносится ли их тело электрическая стимуляция или она отвергается как какой-то вредный стимул? Если после того, как вы начали использовать электрическую стимуляцию, у пациента начинают проявляться признаки изменений, вы захотите прекратить ее и быстро оценить.

Человек с нарушением чувствительности может иметь некоторую способность сказать вам, причиняет ли стимуляция боль, слишком сильная или слишком слабая. У некоторых пациентов также наблюдается гиперчувствительность.У них может быть более низкая толерантность к стимуляции, чем вы изначально ожидали, если у вас травма спинного мозга. Опять же, это не жесткое и твердое правило, что вы никогда не сможете проводить электрическую стимуляцию, но вы должны убедиться, что это фактор, за которым вы наблюдаете.

Эпилепсия / беременность

Это не всегда противопоказано, но в случаях эпилепсии и беременности я настоятельно рекомендую вам проконсультироваться с медицинской бригадой пациента, чтобы определить, подходит ли это.

Тромбоз / кровоизлияние

Это также относится к пациентам, у которых в анамнезе были тромбозы или кровотечения. Если у пациента активный тромбоз или кровотечение, ему, вероятно, не следует проходить терапию. Вероятно, они должны быть в отделении неотложной помощи. Это также просто вещи, которые вы хотите рассмотреть.

Познание

Наконец, когда у вас есть пациент с пониженным познанием, вы хотите убедиться, что вы объясняете ему, что он будет чувствовать.Это зависит от уровня когнитивных функций пациента. Если это кто-то с очень низким уровнем когнитивных способностей, это может быть не самым подходящим вмешательством для использования в настоящее время. В зависимости от ситуации нам нужно будет проконсультироваться с семьей, прежде чем использовать такое лечение, как электростимуляция.

Важная информация по безопасности | Помповая инсулиновая терапия

Omnipod DASH Insulin Management System Важная информация по безопасности

Система Omnipod DASH® разработана для использования инсулина U-100 быстрого действия.Следующие аналоги инсулина быстрого действия U-100 были протестированы и признаны безопасными для использования в капсулах:

НовоЛог®, Хумалог® или Апидра®. NovoLog и Humalog совместимы с системой Omnipod DASH® для использования до 72 часов (3 дней). Apidra совместима с системой Omnipod DASH® для использования до 48 часов (2 дней). Перед использованием другого инсулина с системой Omnipod DASH® проверьте этикетку инсулинового препарата и проконсультируйтесь со своим врачом. См. Маркировку инсулина и следуйте инструкциям врача, чтобы узнать, как часто следует заменять капсулу.

НИКОГДА не используйте мутный инсулин; он может быть старым или неактивным. Неспособность использовать инсулин U-100 быстрого действия или инсулин с истекшим сроком годности или неактивный может привести к гипергликемии или диабетическому кетоацидозу (DKA).

Эта информация не заменяет рекомендации вашего врача. Всегда следуйте советам вашего лечащего врача и Руководству пользователя, прилагаемому к системе Omnipod DASH.

Более подробные инструкции по правильному использованию системы Omnipod DASH и полный список всех мер предосторожности и предупреждений см. В Руководстве пользователя, которое можно найти здесь.

Внимание! Федеральный закон США разрешает продажу этого устройства только врачам или по их указанию.

Показания к применению

Система управления инсулином Omnipod DASH предназначена для подкожной доставки инсулина с заданной и переменной скоростью для лечения сахарного диабета у лиц, нуждающихся в инсулине.

Кроме того, система Omnipod DASH может взаимодействовать с совместимым глюкометром для приема и отображения результатов измерений уровня глюкозы в крови.

Противопоказания

Помповая инсулиновая терапия НЕ рекомендуется лицам:

• Невозможно выполнить по крайней мере четыре (4) измерения уровня глюкозы в крови в день
• Невозможно поддерживать связь со своим лечащим врачом
• Невозможно использовать систему Omnipod DASH согласно инструкциям
  

Функции безопасности

Функции безопасности системы Omnipod DASH включают:

• Автоматическая заливка, проверка безопасности и установка — когда вы активируете новый модуль, система Omnipod DASH автоматически заполняет и выполняет проверки безопасности на модуле, затем вставляет и заправляет канюлю (небольшую тонкую трубку).Эти проверки безопасности занимают всего несколько секунд. Система Omnipod DASH также выполняет проверки безопасности в Personal Diabetes Manager (PDM) всякий раз, когда PDM находится в активном состоянии. Если он обнаруживает какие-либо проблемы в PDM или Pod — или в связи между ними — он информирует вас с помощью вибрации или звуковых сигналов и сообщения на экране.
• Обнаружение окклюзии — если система Omnipod DASH обнаруживает окклюзию, она подает звуковой сигнал и предлагает вам деактивировать и сменить Pod. Сигнал тревоги об опасности окклюзии звучит, когда в среднем пропущено от 3 до 5 единиц инсулина

Предупреждение. При очень низких скоростях базального кровотока частая проверка уровня глюкозы в крови может дать вам раннее указание на окклюзию.

• Сигналы тревоги и уведомления — система Omnipod DASH предоставляет ряд сигналов тревоги и уведомлений, чтобы сообщить вам, что необходимо ваше внимание, или предупредить вас об опасных ситуациях

ПРИМЕЧАНИЕ. На экране блокировки появляются краткие сообщения о тревоге и уведомления. Вы должны разблокировать экран и ввести свой личный идентификационный номер (PIN), чтобы увидеть полное сообщение о тревоге.

ПРИМЕЧАНИЕ. Периодически выводите PDM из спящего режима, чтобы убедиться в отсутствии уведомлений или аварийных сообщений, требующих ответа.

• Обновления программного обеспечения — иногда для программного обеспечения PDM может предоставляться обновление безопасности. PDM периодически проверяет наличие обновлений программного обеспечения, если Wi-Fi включен.
  

Медицинские процедуры

Omnipod DASH System ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать при низком атмосферном давлении (ниже 700 гПа). Вы можете столкнуться с таким низким атмосферным давлением на большой высоте, например, при альпинизме или при жизни на высоте около 3000 метров.

Omnipod DASH System ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать в среде, богатой кислородом (более 25% кислорода) или при высоком атмосферном давлении (выше 1060 гПа), и то и другое можно найти в барокамере.

Pod и PDM могут подвергаться воздействию сильного излучения или магнитных полей. Перед рентгеном, МРТ или компьютерной томографией (или любым аналогичным тестом или процедурой) удалите и утилизируйте вашу капсулу и поместите PDM за пределы области лечения. Проконсультируйтесь с вашим врачом о правилах удаления капсул.

В случае плановой операции или госпитализации вы должны сообщить врачу / хирургу или персоналу больницы о вашем капсуле. Возможно, потребуется удалить его для определенных процедур или процедур.Не забудьте заменить базальный инсулин, пропущенный при удалении капсулы. Ваш лечащий врач может помочь вам подготовиться к таким ситуациям.

Помехи

Система управления инсулином Omnipod DASH® (как капсула, так и PDM) соответствует части 15 правил Федеральной комиссии по связи (FCC).

Эксплуатация возможна при следующих двух условиях:

1. Эти устройства не должны создавать вредных помех.

2. Эти устройства должны принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.

Внимание! Изменения или модификации, не одобренные в явной форме компанией «Инсулет», могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.

И Pod, и PDM генерируют, используют и могут излучать радиочастотную энергию, а также могут создавать вредные помехи для радиосвязи других устройств. Нет никаких гарантий, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если система Omnipod DASH® действительно создает недопустимые помехи для приема радио и телевидения, эти помехи можно устранить одним из следующих способов:

• Перемещение или перемещение системы Omnipod DASH®.
• Увеличьте расстояние между системой Omnipod DASH® и другим устройством, которое излучает или принимает помехи.
  

Электромагнитная совместимость

Медицинское электрическое оборудование требует особых мер предосторожности в отношении электромагнитной совместимости (ЭМС) и должно устанавливаться и вводиться в эксплуатацию в соответствии с информацией по ЭМС, приведенной в этом документе, и инструкциями по эксплуатации. Если система Omnipod DASH® выйдет из строя из-за электромагнитных помех, вам может потребоваться ее замена.

Переносное и мобильное радиочастотное (РЧ) оборудование связи может влиять на работу медицинского электрического оборудования.

Внимание! Использование кабелей и аксессуаров, не указанных в инструкциях по эксплуатации, запрещено. Использование других кабелей или аксессуаров может отрицательно повлиять на безопасность, производительность и электромагнитную совместимость (повышенное излучение и снижение помехоустойчивости).

Следует соблюдать осторожность, если система Omnipod DASH® используется рядом с другим электрическим оборудованием; если соседнее использование неизбежно, например, в рабочей среде, необходимо наблюдать за системой Omnipod DASH® для проверки нормальной работы в этой настройке.

Система Omnipod DASH® обменивается данными с помощью низкоуровневой высокочастотной энергии. Как и для всех радиочастотных приемников, существует возможность возникновения помех даже при использовании оборудования, соответствующего требованиям FCC и CISPR.

Система Omnipod DASH® обменивается данными со следующими характеристиками:

Частота: 2,400–2,480 ГГц, с цифровой модуляцией, с эффективной излучаемой мощностью 1,14 мВт

Система Omnipod DASH® соответствует требованиям к помехоустойчивости общего стандарта электромагнитной совместимости IEC 60601-1-2.

Система Omnipod DASH® продемонстрировала невосприимчивость как к системам радиочастотной идентификации (RFID), так и к системам электронного наблюдения за товарами (EAS). Тестирование проводилось в соответствии с AIM 7351731, чтобы продемонстрировать этот иммунитет.

Внимание! Портативное радиочастотное коммуникационное оборудование (включая периферийные устройства, такие как антенные кабели и внешние антенны) следует использовать на расстоянии не ближе 12 дюймов (30 см) от любой части системы Omnipod DASH®. В противном случае это может привести к снижению производительности этого оборудования.

Аэропорты и полеты

Стручки

и PDM могут безопасно проходить через рентгеновские аппараты аэропорта. Pod и PDM могут выдерживать общие электромагнитные и электростатические поля, включая безопасность в аэропортах и ​​сотовые телефоны.

PDM управляет Pod с помощью беспроводной технологии Bluetooth. Перед полетом ознакомьтесь с политикой вашей авиакомпании в отношении использования персональных медицинских электронных устройств, которые обмениваются данными с помощью технологии Bluetooth.

Если использование персонального электронного устройства с использованием технологии Bluetooth разрешено, установите PDM в режим полета, находясь в самолете.Настройка Bluetooth остается включенной в режиме полета PDM, поэтому вы можете общаться со своим Pod и глюкометром. В режиме полета отключается подключение PDM к Wi-Fi.

Примечание. Систему Omnipod DASH® можно безопасно использовать при атмосферном давлении, которое обычно наблюдается в кабинах самолетов во время полета. Систему Omnipod DASH® можно использовать при атмосферном давлении до 700 гПа, что ниже, чем типичное давление в салоне самолета.

Предупреждение. Атмосферное давление в салоне самолета может измениться во время полета, что может повлиять на доставку инсулина в капсулу.Во время полета часто проверяйте уровень глюкозы в крови. При необходимости следуйте инструкциям врача по лечению.

Использование системы Omnipod DASH

НЕ используйте систему Omnipod DASH до того, как вы пройдете обучение. Недостаточная подготовка может поставить под угрозу ваше здоровье и безопасность. Следуйте инструкциям вашего поставщика медицинских услуг по инициализации PDM. Неправильная настройка может поставить под угрозу ваше здоровье и безопасность.

Система Omnipod DASH® состоит из двух частей: капсулы, которая доставляет инсулин в ваше тело, и персонального диспетчера диабета (PDM), который позволяет вам управлять капсулой.

The Pod

The Pod — это легкое устройство, которое вы наполняете инсулином и носите непосредственно на теле. Pod получает инструкции по доставке инсулина от PDM. Затем капсула доставляет инсулин в ваше тело через небольшую гибкую трубку, называемую канюлей. Стручок наклеивается на кожу с помощью клея, похожего на лейкопластырь. Стручок, который используется с системой Omnipod DASH®, имеет синий колпачок иглы.

Ваш капсулу следует менять не реже одного раза в 48–72 часа (от 2 до 3 дней) или после введения 200 единиц инсулина.Проконсультируйтесь со своим врачом и ознакомьтесь с маркировкой инсулина, чтобы определить, следует ли вам чаще менять капсулу.

Pod требует минимум 85 единиц инсулина для работы и может доставить до 200 единиц инсулина. Pod имеет рейтинг IP IP28. Он водонепроницаем на глубине до 25 футов в течение 60 минут.

Меры предосторожности / предупреждения:

Не используйте капсулу, если вы чувствительны к акриловым клеям или имеете аллергию на них, или у вас хрупкая или легко повреждаемая кожа.

Поскольку в капсуле используется только инсулин U-100 быстрого действия, вы подвергаетесь повышенному риску развития гипергликемии, если подача инсулина прерывается. Тяжелая гипергликемия может быстро привести к диабетическому кетоацидозу (ДКА). ДКА может вызывать такие симптомы, как затрудненное дыхание, шок, кому или смерть. Если введение инсулина по какой-либо причине прервано, возможно, вам потребуется заменить недостающий инсулин. Спросите у своего лечащего врача, как поступить с прерванной подачей инсулина, которая может включать инъекцию инсулина быстрого действия.

Стручок и его аксессуары, включая колпачок иглы, содержат мелкие детали, которые могут быть опасны при проглатывании. Будьте осторожны, храните эти мелкие детали в недоступном для маленьких детей месте.

НИКОГДА не используйте мутный инсулин; он может быть старым или неактивным. Всегда следуйте инструкциям производителя инсулина. Отказ от использования инсулина U-100 быстрого действия или инсулин с истекшим сроком годности или неактивный может поставить под угрозу ваше здоровье.

Делайте НЕ применяйте или используйте капсулу, если стерильная упаковка открыта или повреждена, или если капсула упала после извлечения из упаковки, так как это может увеличить риск заражения.Стручки стерильны, если упаковка не открыта или не повреждена.

Делайте НЕ применяйте или используйте Pod, который каким-либо образом поврежден. Поврежденный модуль может не работать должным образом.

НЕ используйте Pod, если срок его действия истек.

Чтобы свести к минимуму возможность заражения места, НЕ применяйте капсулу без асептических методов. Это означает:

• Вымой руки.
• Очистите флакон с инсулином тампоном для приготовления спирта.
• Очистите место инфузии водой с мылом или тампоном для приготовления спирта.
• Храните стерильные материалы вдали от возможных микробов.

Перед заполнением модуля убедитесь, что никакие другие модули не активируются в пределах 5 футов (1,5 м) от вашего PDM.

Обязательно вставляйте шприц для заполнения в порт заполнения, а не в какое-либо другое место на контейнере. Не вставляйте шприц для заполнения более одного раза в отверстие для заполнения. Используйте только шприц и иглу для заполнения, которые прилагаются к капсуле.Шприц для заполнения предназначен только для одноразового использования и должен использоваться только с системой Omnipod DASH®.

НИКОГДА не используйте капсулу , если чувствуете сопротивление при нажатии на поршень. Это состояние может привести к прерыванию подачи инсулина.

НИКОГДА не впрыскивайте воздух в заливное отверстие. Это может привести к непреднамеренной или прерванной подаче инсулина.

Часто проверяйте, чтобы капсула и мягкая канюля были надежно закреплены и на месте. Ослабленная или смещенная канюля может прервать доставку инсулина.Убедитесь, что нет влаги или запаха инсулина, которые могут указывать на смещение канюли.

Если в месте инфузии видны признаки инфекции:

• Немедленно удалите капсулу и примените новую капсулу в другом месте инфузии.
• Обратитесь к своему врачу. Лечите инфекцию в соответствии с инструкциями врача.

Никогда не сушите капсулу феном или горячим воздухом. Сильный нагрев может повредить электронику.

Не НЕ подвергайте капсулу воздействию прямых солнечных лучей в течение длительного времени. Снимите капсулу перед использованием гидромассажных ванн, гидромассажных ванн или саун. Эти условия могут подвергнуть капсулу воздействию экстремальных температур, а также могут повлиять на инсулин внутри капсулы.

Персональный менеджер по диабету (PDM)

PDM — это портативное устройство, которое контролирует и контролирует работу Pod с помощью беспроводной технологии. PDM отображает сообщения и параметры на своем сенсорном экране.Вы общаетесь с PDM, касаясь или проводя пальцем по сенсорному экрану.

Хотя установка PDM проста, если вы впервые используете ее, ваш инструктор должен провести вас через процесс установки. При необходимости вы можете изменить эти настройки позже.

Избегайте длительных перерывов в процессе настройки. Если PDM бездействует в течение 60 минут во время процесса установки, вы должны начать процесс установки заново с самого начала.

Меры предосторожности / предупреждения:

Экстремальные рабочие температуры могут повлиять на аккумулятор PDM и помешать работе системы Omnipod DASH®.Избегайте использования PDM при температуре ниже 41 ° F (5 ° C) или выше 104 ° F (40 ° C).

НЕ храните и не оставляйте PDM там, где он может подвергаться воздействию экстремальных температур, например, в автомобиле. Сильная жара или холод могут вызвать неисправность PDM.

PDM НЕ является водонепроницаемым. НЕ помещайте в воду или рядом с ней.

При подключении кабеля USB к PDM используйте только кабель, длина которого не превышает 4 футов (1,2 метра).

Не подвергайте аккумулятор воздействию высоких температур.Не протыкайте аккумулятор, не сдавливайте его и не давите на него. Несоблюдение этих инструкций может привести к взрыву, возгоранию, поражению электрическим током, повреждению PDM или аккумулятора или утечке аккумулятора.

Не сжигайте аккумулятор. Утилизируйте старую батарею в соответствии с местными правилами утилизации отходов.

Если заряд батареи становится критически низким, PDM выключается, чтобы сохранить данные в памяти. На этом этапе вы не можете использовать PDM, пока не подключите зарядное устройство.

Измеритель уровня глюкозы в крови Contour Next One

Ваш PDM может подключаться к глюкометру CONTOUR® NEXT ONE и записывать показания глюкозы крови с помощью беспроводной технологии Bluetooth. Хотя глюкометр CONTOUR NEXT ONE является единственным глюкометром, совместимым с подключением к PDM, вы также можете вручную вводить показания глюкозы крови с любого глюкометра в PDM.

Инструкции по использованию системы контроля уровня глюкозы в крови CONTOUR® NEXT ONE см. В Руководстве пользователя системы контроля уровня глюкозы в крови CONTOUR® NEXT ONE.

По техническим вопросам, касающимся вашего CONTOUR® NEXT ONE Глюкоза крови

Настройка или работа системы мониторинга

, а также для заказа продуктов или расходных материалов для глюкометра CONTOUR® NEXT ONE см. Инструкции по эксплуатации CONTOUR® NEXT ONE для получения контактной информации службы поддержки клиентов.

PPI (ингибиторы протонной помпы) Побочные эффекты, список названий и побочные эффекты

Изжога против кислотного рефлюкса (различия и сходства)

Изжога и кислотный рефлюкс — это не одно и то же.Изжога на самом деле симптом кислотного рефлюкса. Изжога получила свое название, потому что кажется ощущение жжения в области сердца. Еще один симптом, возникающий при изжоге горький или кислый привкус во рту, обычно когда вы едите или полощите. Изжога поражает более 60 миллионов человек в США не реже одного раза в месяц. Кислотный рефлюкс, или ГЭРБ, возникает, когда желудочная кислота возвращается в пищевод, который его раздражает. Изжога — лишь один из симптомов кислотного рефлюкса.Другие симптомы кислотного рефлюкса включают: Отрыжка Тошнота после еды Чувство сытости во время или после еды Вздутие живота Расстройство желудка Отрыжка Хрипы Рефлюкс-ларингит Стеснение в горле Проблемы с глотанием Несварение У некоторых людей рвота Причины кислотного рефлюкса и изжоги включают: Ожирение Сутулость (плохая осанка) Лекарства, такие как блокаторы кальциевых каналов, теофиллин, нитраты и антигистаминные препараты Еда и напитки, такие как кофеин, цитрусовые и овощи, алкоголь, и шоколад Беременность Сахарный диабет Повышение кислотности желудка Есть тяжелую еду Еда перед сном Лечение изжоги и кислотного рефлюкса заключается в устранении основной причины, например, ГЭРБ, с лекарствами, отпускаемыми без рецепта (OTC), лекарствами, отпускаемыми по рецепту, природные средства и изменения образа жизни, такие как здоровое, менее жирное, острая диета, отказ от больших приемов пищи, отказ от еды перед сном и регулярное употребление пищи упражнения для улучшения ваша поза.

No related posts.